Що таке PEACE MISSION Українською - Українська переклад

• мирна місія
• миротворчою місією

Приклади вживання Peace mission Англійська мовою та їх переклад на Українською

Peace Mission- 2018.
Мирна місія- 2018.

We're here on a peace mission.
Ми прийшли з мирною місією.

The Peace Mission- 2016.
Мирна місія- 2016.

This is the third peace mission.
Це вже наша третя мирна акція.

Peace mission.
Мирна місія Відпрацьовуються.

Ask him about the Peace Mission.
І ще запитання щодо миротворчої місії.

The peace mission?”?
Ідеальна миротворча місія?

It's a war exercise called"Peace Mission"?
І це називається"миротворчою місією"?

Many peace missions in Africa have failed.
Більшість інших миротворчих місій провалилися.

It seems that most peace missions fail.
Більшість інших миротворчих місій провалилися.

Karol also visited Iraq and Kosovo in autumn of 2005 within the framework of a peace mission.
Восени 2005 року відвідала Ірак і Косово з миротворчою місією.

Finally, the Security Council can impose sanctions, send peace missions and approve military operations.
Він може вводити міжнародні санкції, дозволяти проведення воєнних операцій, скеровувати миротворчі місії.

The Muscovite army, which had orders to capture the city of Vyazma on the headwaters of the Dnieper, moved off within a few days of the Muscovite peace mission to Wilno.
Московське військо, що дістало наказ захопити місто Вязьма у верхній течії Дніпра, вирушило через кілька днів по тому, як до Вільна поїхала московська мирна місія.

Our co-operation with the UN covers peace missions, diplomatic efforts, human rights, tackling hunger and fighting crime.
Наша співпраця з ООН охоплює миротворчі місії, дипломатичні зусилля, захист прав людини, боротьбу проти голоду та злочинності.

Since 2005, there has been conducted joint Russian-Chinese exercise“Peace Mission”.
З 2005 року проводяться спільні російсько-китайські навчання«Мирна місія».

Canada currently has 103 individuals involved in UN peace missions, including 75 military police, 19 troops and 14 military experts.
Що наразі у миротворчих місіях ООН задіяно 103 канадці: 75 членів військової поліції, 19 військовослужбовців і 14 військових експертів.

Is there any history that would indicate it was remotely possible that this kind gentleman, this diplomat of great order, Qassim Suleimani traveled to Baghdad for the idea of conducting a peace mission?”.
Чи було щось в історії, що вказувало б на якусь можливість того, що цей славний джентльмен, цей дипломат найвищого рангу їздив до Багдада заради мирної місії?….

We need steps to establish a ceasefire and implement the Minsk agreements, and the UN peace mission could play an important role," he said.
Нам потрібні кроки щодо встановлення перемир'я і щодо виконання Мінських угод; і мирна місія ООН могла б зіграти важливу роль",- сказав Маас.

What are the chances for a UN peace mission in Eastern Ukraine to be successful, if- and that is a big“if”, considering Moscow's veto power- the UN Security Council approved of it?
Наскільки реальний успіх миротворчої місії ООН на Сході України, якщо- і ймовірність цього"якщо" невелика- Рада Безпеки ООН схвалить її проведення, беручи до уваги право Москви накласти вето?

Certainly there is not yet sufficient consensus on what this peace mission should look like.
Ми ще не маємо достатньо збігів голосів щодо того, як повинна виглядати ця миротворча місія.

Is there any history that would indicate that it was remotely possible that this kind gentleman, this diplomat of great order- Qassem Soleimani- had traveled to Baghdad for the idea of conducting a peace mission?" he said.
Чи є історія, яка б бодай віддалено свідчила про те, що цей добрий джентльмен, цей дипломат великого порядку- Касем Сулеймані- їхав до Багдада з ідеєю проведення мирної місії?- сказав Помпео журналістам.- Ми знаємо.

Germany's and France's NATO ambassadors allegedly declared that such a referendum would only be possible if a United Nations peace mission were to gain access to all occupied areas of Eastern Ukraine first… The character of such a referendum is still unclear.
Німецькі та французькі посли НАТО нібито заявили, що такий референдум буде можливим лише в тому випадку, якщо миротворча місія Організації Об'єднаних Націй матиме першочерговий доступ до всіх окупованих областей Східної України.

The presence of the Russian contractors in Syria- and the casualties they are sustaining- is denied by Moscow, which wants to portray its military intervention in Syria as a successful peace mission with minimal losses.
Присутність російських найманців в Сирії і їх загибель заперечується Москвою, яка хоче показати свою військову інтервенцію в Сирії як успішну миротворчу місію з мінімальними втратами».

The continent needs an Organization for Security and Cooperation in Europe and Asia, with a full-fledged Treaty and Charter, with a peace mission in every corner of the continent, with real mechanisms of involvement in the resolution of emerging intergovernmental security problems.
Континенту потрібна Організація з безпеки та співробітництва в Європі і Азії, з повноцінним Договором та Статутом, з місією миру в кожному куточку континенту, з реальними механізмами залученості у розв'язання виникаючих міждержавних проблем безпеки.

Is there any history that would indicate that it was remotely possible that this kind gentleman, this diplomat of great order Qassem Suleimani had traveled to Baghdad for the idea of conducting a peace mission?” he asked reporters derisively.
Чи є історія, яка б бодай віддалено свідчила про те, що цей добрий джентльмен, цей дипломат великого порядку- Касем Сулеймані- їхав до Багдада з ідеєю проведення мирної місії?- сказав Помпео журналістам.- Ми знаємо.

Germany's and France's NATO ambassadors allegedly declared that such a referendum would only be possible if a United Nations peace mission were to gain access to all occupied areas of Eastern Ukraine first.
Німецькі та французькі посли при НАТО заявили, що подібний референдум буде можливим лише в тому випадку, якщо миротворча місія Організації Об'єднаних Націй матиме безперешкодний доступ до всіх окупованих областей Східної України.

Finally, the parties discussed the collaboration of the Fijian armed forces in United Nations peace missions in various parts of the world.
Крім того, розглянуто участь Збройних Сил Фіджі в миротворчих місіях ООН в різних частинах світу.

In our opinion, similarly to military conflicts between Argentina and Chile as well as Argentina and Great Britain, the peace mission of the Holy Father helped to stop the war.
На нашу думку, подібно як у військових конфліктах між Аргентиною та Чилі, Аргентиною та Великобританією, мирна місія Святішого Отця допомогла зупинити війну.

Barack Obama is innately endowed with that cumulative wisdom, knowledge and experience, and lifelong he has followed soul-level guidance to fulfill the peace mission he doesn't consciously know he accepted prior to birth.
У Барака Обами є природжена сукупна мудрість, знання і досвід, і його наставники вели його так, щоб він виконав миротворчу місію, хоча він свідомо не знав, що він прийняв це до народження.

There is a need to lay a solid foundation for ensuring common peace and security, actively implement the 2019-2021 program for cooperation in countering the three forces of evil[terrorism, separatism and extremism- TASS], continue to conduct the Peace Mission joint counter-terrorism drills, boost defense, security and information security cooperation, as well as cooperation between law enforcement agencies," the Chinese leader added.
Потрібно закласти міцну основу для забезпечення спільного миру і безпеки, важливо активно виконувати програму співпраці країн ШОС по боротьбі з"трьома силами зла" на 2019-2021 роки, продовжувати проведення спільних антитерористичних навчань"Мирна місія", зміцнювати співробітництво з питань оборони та безпеки",- сказав голова КНР.