Приклади вживання Миротворча місія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що таке миротворча місія?
What is a Peacekeeper?Миротворча місія ООН.
The UN Peacekeeping Mission.Чи буде миротворча місія?
Is it a peacekeeping mission?Миротворча місія- не виняток.
Чи буде миротворча місія?
Is this a peacekeeping mission?Яка миротворча місія потрібна.
What kind of Peacekeeping Mission.Що таке миротворча місія?
What is a peacekeeping mission?Миротворча місія ООН для Донбасу.
UN peacekeeping missions to the Donbas.Це може бути миротворча місія.
It could be a peacekeeping mission.Як вважаєте, Україні потрібна миротворча місія?
Indeed, Ukraine badly needs a peacekeeping mission.Що таке миротворча місія ООН?
What is the UN peacekeeping mission doing?Але треба розуміти- для чого потрібна миротворча місія?
But we must understand why a peacekeeping mission?Як може виглядати миротворча місія на Донбасі.
Might look like a peacekeeping mission in the Donbass.Одним з обговорюваних питань є миротворча місія ООН.
One addition under discussion is a UN peacekeeping mission.Я вважаю, що миротворча місія важлива для безпеки.
But I think the peacekeeping mission is necessary for security.Миротворча місія ООН на Донбасі: навіщо Путін пішов на поступки.
The UN peacekeeping mission in the Donbas: why Putin made concessions.Чи зможе міжнародна миротворча місія допомогти у врегулюванні конфлікту?
Could a UN peacekeeping mission help to settle the conflict?Експерт підрахував, скільки коштуватиме миротворча місія ООН на Донбасі.
The analyst voiced how much will it cost to UN peacekeepers in the Donbass→.Українська миротворча місія повертається з Ліберії після 14 років служби.
Ukrainian UN peacekeepers return from Liberia after 14-year mission.Не думаю, що в цьому році миротворча місія з'явиться на Донбасі.
I'm afraid that this year we will not see the UN peacekeeping mission in Donbas.Потрібна миротворча місія на кордоні між Україною і Росією.
The peacekeeping mission on Ми ще не маємо достатньо збігів голосів щодо того, як повинна виглядати ця миротворча місія.
Миротворча місія в Україні- невелике вікно можливостей для дипломатії.
The proposal for a UN mission to Ukraine is Ми досі віримо, що миротворча місія відповідно до мандата ООН може принести мир в Україну.
We still believe that a peacekeeping operation under the UN auspices can bring peace to Ukraine.Будь-яка миротворча місія в Україні повинна бути в інтересах Києва і сприяти відновленню територіальній цілісності….
Any peacekeeping mission in Ukraine should be in the interests of Ukraine and contribute to the restoration of its territorial integrity.Ми досі віримо, що миротворча місія за мандатом ООН може принести мир до України.
That is why we still believe that a peacekeeping operation under the UN auspices can bring peace to Ukraine.Волкер: миротворча місія на Донбасі має відрізнятися від усіх інших місій ООН.
Volker: Peacekeeping mission in Donbas should be different from other UN Волкер також додав, що миротворча місія на Донбасі- це"найправильніший шлях до миру і допомоги місцевому населенню".
Walker also added that the peacekeeping mission in the Donbas is“the right way to peace and assistance to the local population”.Неможливо, щоб миротворча місія проходила одночасно із перебуванням російських військ",- додав Президент.
It is impossible that peacekeeping mission can take place in parallel with the stay of the Russian troops', the president added.Згідно з документом, миротворча місія має включати близько 20 тисяч військових з країн, які не входять в НАТО, а також чотири тисячі поліцейських.
According to the document, the peacekeeping mission should include about 20 thousand troops from countries that do not belong to NATO, as well as four thousand policemen.
