Що таке PEACEKEEPING MISSIONS Українською - Українська переклад

• миротворчих місіях
• миротворчих операціях
• миротворчих місій
• миротворчі місії
• миротворчих операцій

Приклади вживання Peacekeeping missions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Peacekeeping missions.
Миротворчі місії.

United Nations peacekeeping missions.
ООН миротворчих місій.

The peacekeeping missions are governed by three principles:.
Миротворчі операції ООН керуються трьома принципами:.

There are a number of peacekeeping missions.
Є кілька різновидів миротворчих місій.

Peacekeeping missions should not replace the pursuit of political resolution to conflicts.
Миротворчі місії не можуть замінити політичних кроків для вирішення конфліктів у світі.

Category: Peacekeeping Missions.
Категорія: Миротворчі місії.

There are, by the way, 16 ongoing UN peacekeeping missions.
Наразі у світі діє 16 миротворчих місій ООН.

What are Peacekeeping Missions?
Якими бувають миротворчі місії?

How does the UN Civilian Police work within the framework of peacekeeping missions?
Як працює Цивільна поліція ООН у складі миротворчих місій?

There are 16 United Nations peacekeeping missions in the world today.
Наразі у світі діє 16 миротворчих місій ООН.

But most attention was paid to the situation in the Donbas and peacekeeping missions.
Та найбільше уваги приділили ситуації на Донбасі та миротворчій місії.

But, besides this, peacekeeping missions are also very expensive.
Але, крім цього, миротворчі місії- це ще й дуже дорого.

Today, there are 16 active UN peacekeeping missions.
Наразі у світі діє 16 миротворчих місій ООН.

I served on both peacekeeping missions-- I was two years in Bosnia and two years in Kosovo-- working for the OSCE and then the UN.
Я працював в обох миротворчих місіях- два роки в Боснії і два роки в Косово- працював в ОБСЄ, а потім в ООН.

The UN currently has 16 peacekeeping missions active.
Наразі у світі діє 16 миротворчих місій ООН.

In the two decades since the scouts have participated in international training and peacekeeping missions.
За роки незалежності розвідники брали участь у міжнародних навчаннях та миротворчих операціях.

There are 14 United Nations Peacekeeping Missions around the world.
Усього ООН здійснить 14 миротворчих місій в усьому світі.

Peacekeeping:“Today, our militaryand police officers serve in 11 peacekeeping missions.
Сьогодні наші військовослужбовці забезпечують мир і стабільність у складі 11 миротворчих місій".

China has participated the peacekeeping missions of United Nations for 25 years.
Україна 25 років є учасником миротворчих операцій ООН.

As of 1994 members of the Volunteer Forces have been participating international peacekeeping missions.
Станом на 1994 рік члени добровольчих сил брали участь в міжнародних миротворчих місіях.

There are currently 15 UN peacekeeping missions around the world.
Згідно з даними ООН, на сьогодні здійснюють 15 миротворчих операцій по всьому світу.

Ukraine is ready to increase its participation in UN peacekeeping missions- Poroshenko.
Україна готова збільшити свою участь у миротворчих місіях ООН- Порошенко.

The UN currently leads 15 peacekeeping missions across the globe.
Згідно з даними ООН, на сьогодні здійснюють 15 миротворчих операцій по всьому світу.

This fleet of spacecraft is dedicated to the exploration and peacekeeping missions in the universe.
Цей флот космічних кораблів присвячена розвідці і місій з підтримання миру у Всесвіті.

Moreover, during peacetime, such formations can be used in peacekeeping missions abroad, which will increase Ukraine's influence in the international arena.”.
До того ж у невоєнний час такі формування можна використовувати в миротворчих місіях за кордоном, що збільшить український вплив на міжнародній арені».

A lot of the money is used for peacekeeping missions.
Частина з цих коштів буде використана на миротворчі операції.

The conversation dealt with cross-border cooperation, peacekeeping missions and Armed forces reforming directions.
Розмова стосувалася прикордонного співробітництва, миротворчих місій та напрямків реформування Збройних сил.

In 2003 and 2004 he participated in UN peacekeeping missions in Iraq.
У 2003 та 2004 роках брав участь в миротворчих місіях ООН в Іраку.

Many armies have now engaged in various peacekeeping missions around the world.
Наші військовослужбовці і тепер задіяні у багатьох миротворчих місіях в різних країнах світу.

Australia and Japan have a strong history of cooperation in United Nations peacekeeping missions, including in East Timor and Cambodia.
Як Австралія, так і Нова Зеландія беруть помітну участь у миротворчих операціях ООН, зокрема у Схід-ному Тиморі й Іраку.