What is the translation of " MIROVNIM MISIJAMA " in English?

• peacekeeping missions
• peace missions

Examples of using Mirovnim misijama in Serbian and their translations into English

Ili ne glasuje u mirovnim misijama.
Or no vote on peacekeeping.

Žene u Vojsci Srbije sve češće učestvuju u mirovnim misijama.
Women play increasingly vital role in peace missions.

Mi u ovom trenutku učestvujemo u mirovnim misijama u Kongu i Istočnom Timoru.
We now participate in peace missions in Congo and East Timor.

Skupština Srbije i Crne Gore odobrila učešće u međunarodnim mirovnim misijama.
Serbia-Montenegro Parliament Okays Role in International Peacekeeping.

Kosovo namerava da se pridruži mirovnim misijama u inostranstvu.
Kosovo aims to join foreign peacekeeping missions.

Prema Tadićevim rečima to pitanje je već bilo pokrenuto podnošenjem zahteva Srbije i Crne Gore za prijem u program PzM, koji uključuje angažovanje u mirovnim misijama.
The issue, according to Tadic, was already raised by Serbia-Montenegro's application to join the PfP, which involves engagement in peace missions.

Makedonski vojnici učestvuju u mirovnim misijama, kao na primer u Avganistanu.[ Geti Imidžis].
Macedonian soldiers participate in peacekeeping missions such as Afghanistan.[Getty Images].

Albanija će povećati učešće u mirovnim misijama.
Albania to Boost Participation in Peacekeeping Missions.

On je rekao da učešće trupa BiH u mirovnim misijama širom sveta pomaže da se ubrza integracija zemlje u NATO.
He said participation by BiH troops in peacekeeping missions worldwide helps accelerate the country's NATO integration.

Htio je nekoliko misli o ulozi NATO-a u mirovnim misijama.
He wanted a few thoughts on NATO's role in peacekeeping.

Albanija takođe učestvuje u mirovnim misijama u Iraku i Avganistanu i član je Brigade jugoistočne Evrope( SEEBRIG).
Albania is also participating in peacekeeping missions in Iraq and Afghanistan, and is a member of the Southeast European Brigade(SEEBRIG).

U 2016. godini 643 pripadnika vojske učestvovalo je u mirovnim misijama i operacijama u svetu.
In 2016, a total of 643 military personnel participated in EU peace missions and operations worldwide.

Učešće u međunarodnim mirovnim misijama je stvar koju će odobravati parlament, izjavio je ministar odbrane Srbije i Crne Gore Prvoslav Davinić.[ AFP].
Participation in international peacekeeping missions would be subject to parliamentary approval, according to Serbia-Montenegro Defence Minister Prvoslav Davinic.[AFP].

Šutanovac: Vojska Srbije mora da bude spremna da učestvuje u svim mirovnim misijama širom sveta.
Sutanovac: The Serbian Army must be ready to take part in all peacekeeping missions around the world.

Srpska vojska je rešena da učestvuje u mirovnim misijama, što nije bilo moguće sa obaveznom vojnom službom, samo sa profesionalnom.
The Serbian army is determined to take part in peacekeeping missions, which was not possible with mandatory military service, only professionals.

Makedonija ove godine planira da udvostruči broj vojnika koji učestvuju u mirovnim misijama u inostranstvu.
This year, Macedonia plans to double the number of soldiers participating in peace missions abroad.

Sjedinjene Države pozvale su Albaniju da nastavi učešće u mirovnim misijama u Avganistanu i Iraku, rekao je Oketa posle sastanka sa zamenikom američkog sekretara odbrane Gordonom Inglandom.
The United States called on Albania to continue its participation in peacekeeping missions in Afghanistan and Iraq, Oketa said after meeting with US Deputy Defence Secretary Gordon England.

Spoljnopolitičke prednosti vredne su novca koji će Srbija morati da potroši za učešće u mirovnim misijama, rekao je on.
The foreign policy benefits are worth the money Serbia will have to spend on participation in peacekeeping missions, he said.

KBS rade na nacrtu zakona i pratećoj dokumentaciji kako bi se omogućilo učešće u mirovnim misijama, u saradnji sa zemljama članicama NATO-a i našim međunarodnim prijateljima“, rekao je Šalja.
KSF is working on the law draft and accompanying documentation to enable participation in peacekeeping missions, in co-operation with NATO countries and our international friends," Shala said.

Podsetio bih vas da u ovom trenutku 336 pripadnika Vojske Srbije učestvuje u multinacionalnim operacijama UN-a i EU, od kojih se 29 nalazi u mirovnim misijama EU.
I would like to recall that currently, there are 336 Serbian army personnel participating in UN and EU multinational operations, of which 29 are part of EU peace missions.

Sjedinjene Države su zapretile da će okončati učešće u mirovnim misijama UN-a ako taj zahtev ne bude prihvaćen.
The United States has threatened to end its participation in UN peacekeeping missions unless its demand is satisfied.

Naš cilj je evroatlantska integracija zemlje i saradnja sa našim susedima, usmerena na stabilnost u regionu, kao i aktivni doprinos mirovnim misijama NATO-a.
Our goal is Euro-Atlantic integration of the country and co-operation with our neighbours, aimed at stability in the region, as well as an active contribution to NATO-led peace missions.

U 2017. skoro 700 pripadnika Vojske učestvovalo je u mirovnim misijama i operacijama u svetu. Borba protiv terorizma predstavlja zajednički zadatak, posebno kada je reč o radikalnom islamizmu i fenomenu dzihadizma.
In 2017, almost 700 SAF personnel took part in peace missions and operations worldwide. Fight against terrorism is a joint task, particularly in respect of radical Islamism and the Jihadist phenomenon.

S obzirom da će se Hrvatska pridružiti NATO-u sledeće godine, prisustvo zemlje u mirovnim misijama širom sveta se povećava.
Since Croatia will be joining NATO next year, the country's presence in peacekeeping missions around the globe is increasing.

Bugarska će nastaviti da učestvuje u međunarodnim mirovnim misijama i reformisaće svoju vojsku u skladu sa standardima NATO-a, rekli su bugarski lideri generalnom sekretaru NATO-a Japu de Hop Sheferu tokom njegove kraće posete zemlji.
Bulgaria will continue participating in international peacekeeping missions and reforming its army in line with NATO standards, Bulgaria's leadership assured NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer during his brief visit to the country.

Nedavnom odlukom Skupštine Srbije vojnicima i policajcima je omogućeno da učestvuju u mirovnim misijama koje organizuje EU.
A recent decision by the Serbian parliament will allow soldiers and police officers to participate in peacekeeping missions organised by the EU.

Svojim doprinosom mirovnim misijama u inostranstvu i sprovođenjem neophodnih reformi kod kuće, Makedonija je dokazala svoju posvećenost ciljevima NATO-a, izjavio je ministar odbrane Lazar Elenovski dopisniku Southeast European Timesa Goranu Trajkovu.
By contributing to peacekeeping missions abroad and implementing necessary reforms at home, Macedonia has proven its dedication to NATO's goals, Defence Minister Lazar Elenovski tells Southeast European Times correspondent Goran Trajkov.

Ranije ove godine Vašington je dao Albaniji 8 miliona dolara odajući joj priznanje za njenu ulogu u međunarodnim mirovnim misijama i globalnom ratu protiv terorizma.
Earlier this year, Washington granted $8m to Albania in recognition of its role in international peacekeeping and the global war on terror.

Makedonija je završila reformu vojske, učestvuje u mirovnim misijama, okončala je reforme pravosuđa i policijskog sistema i mnoge zemlje poput Sjedinjenih Država, Turske, Bugarske i Slovenije, dale su svoju podršku članstvu te zemlje.
The country has completely reformed its army, is taking part in peace missions, has completed reforms of the judiciary and police systems and many countries such as the United States, Turkey, Bulgaria and Slovenia have given support for the country's membership.

Cilj te razmene sa instruktorima iz Vermonta je obuka vodova vojne policije Armije Makedonije( ARM) za učešće u međunarodnim mirovnim misijama sledeće godine.
The goal of these exchanges with instructors from Vermont is to train Macedonian Army(ARM) military police platoons to take part in international peacekeeping missions next year.