Що таке SIGNIFICANT RELIEF Українською - Українська переклад

• значне полегшення
• суттєве полегшення

Приклади вживання Significant relief Англійська мовою та їх переклад на Українською

A positive feature was the significant"relief" of the model.
Позитивною особливістю стало значне«полегшення» моделі.

Significant relief from rheumatoid arthritis will bring the following compresses.
Значне полегшення при ревматоїдному артриті принесуть такі компреси.

Already after the first session, the patient noted significant relief.
Вже після першого сеансу пацієнт відзначає значне полегшення.

The believer will feel significant relief after a few days of applying the text.
Значне полегшення віруючий відчує вже через кілька днів застосування наведеного тексту.

After passing the course of procedures felt significant relief, pain gone.
Після проходження курсу процедур відчула значне полегшення, болю пройшли.

Significant relief from symptoms was felt already in the first half of the year of treatment.
Істотні полегшення від симптомів відчувалися вже в перші півроку лікування.

Recent data on some"bad" foods give us significant relief in their consumption.
Останні дані про деякі«шкідливих» продуктах дають нам значні послаблення в їх споживанні.

Do this procedure with an interval of 2-3 hours, and the second or third day will notice significant relief.
Робіть цю процедуру з інтервалом в 2-3 години, і на другий-третій день помітите суттєве полегшення.

Users tell you that you were able to feel a significant relief already at the first application.
Користувачі скажуть вам, що ви вже відчули значне полегшення вже при першій заявці.

About 50% of people with chronic lower back pain who received 10 massage sessions experienced clinically significant relief.
Близько 50% людей з хронічними болями в попереку, які отримували по 10 сеансів масажу, випробували клінічно значуще полегшення.

Try this amazing remedy and you will get significant relief from pain in just 2 months time.
Спробуйте це дивовижне засіб і ви отримаєте значне полегшення від болю всього за 2 місяці.

Although doctors don't know exactly how it works, there is good scientific evidence that acupuncture can offer significant relief from chronic pain.
Хоча лікарі не знають точно, як це працює, але є докази того, що акупунктура може дати значне полегшення при хронічній болю.

His proposal now has a significant relief for new(potential) Users of satellite interneta.
У його пропозиції тепер є істотне послаблення для нових(потенційних) користувачів супутникового інтернета.

Hundreds of customers describe that you were able to register significant relief at the first application.
Сотні клієнтів описують, що ви змогли зареєструвати значну допомогу при першій заявці.

Posture evaluation and ergonomics may provide significant relief in the early stages of treatment.[11] Movement therapies such as Alexander Technique and Feldenkrais Method may also be helpful.[12].
Корекція пози й постави й раціональна ергономіка можуть забезпечити значне полегшення на ранніх стадіях лікування.[1] Іноді використовуються синтетичні методики, такі як метод Фельденкрайза, який іноді відносять до методів тілесно-орієнтованої психотерапії.[1].

The effect of therapy: pancreatic function is normalized, there is a significant relief of the condition.
Ефект терапії: функція підшлункової залози нормалізується, настає значне полегшення стану.

After the appearance of the first symptoms, it takes 2-3 days, when the patient feels significant relief, but you should not be happy, because after 7-10 days the patient has an abnormal liver, kidney, cardiovascular system and death occurs in 40% of cases.
Після появи перших симптомів проходить 2-3 доби, коли хворий відчуває значне полегшення, але не варто радіти, адже через 7-10 днів у хворого з'являються порушення функції печінки, нирок, серцево-судинної систем і летальний результат трапляється в 40% випадків.

Hundreds of users say that you have already been able to perceive significant relief from the first use.
Сотні користувачів говорять, що ви вже змогли сприйняти значне полегшення від першого використання.

Significant relief will also be brought about by another rule which provides that currency supervision over residents' compliance with settlement deadlines in goods export operations with residents is to be performed only by the bank which has received the register of customs declarations containing information about the transaction under review.
Також суттєве полегшення обіцяє норма, за якою валютний нагляд за дотриманням резидентом граничних строків розрахунків за операцією резидента з експорту продукції здійснює лише банк, до якого надійшов реєстр митних декларацій, що містить інформацію про цю операцію.

After the use of moisturizing gel there is significant relief from the symptom of dry mouth;
Після застосування зволожуючого гелю спостерігається значне полегшення при симптомах сухості у роті;

However, one recent study in this oblpsti showed that patients suffering from acute rheumatoid arthritis, treatment at the Dead Sea brings significant relief and recovery.
Проте, одне з останніх досліджень в цій облпсті показало, що і хворим, страждаючим гострим ревматичним артритом, лікування на Мертвому морі приносить значне полегшення і одужання.

Perhaps, it is linked to changes in immigration policy and significant relief in obtaining work visas for those wishing to migrate to Australia.
Цілком можливо, саме з цим пов'язані зміни в імміграційній політиці і значне полегшення в отриманні робочих віз для бажаючих переселитися в Австралію.

The treatment of esophageal cancer in Germany is oriented at full abolition of this disease or significant relief of the pain syndrome.
Лікування раку стравоходу в Німеччині націлене на повне вилікування захворювання або значне полегшення хвороби.

Several decades ago, before the advent of modern drugs for treating psychiatric conditions, it was found that some patients could receive significant relief from severe psychotic depression by severing the neuronal connections between the prefrontal areas of the brain and the remainder of the brain, that is, by a procedure called prefrontal lobotomy.
Кілька десятиліть назад до появи сучасних лікарських засобів для лікування психічних станів було виявлено, що у деяких хворих можна домогтися значного полегшення важкої психічної депресії шляхом руйнування нервових зв'язків між префронтальной області мозку й іншим мозком, тобто шляхом операції, званої префронтальной лоботомії.

In fact, it is the best pain reliever that is not addictive and has no side effects, and only provides a significant relief to the severely ill people.
Фактично, це найкраще знеболювальне, яке не викликає звикання і не має побічних ефектів, а дає тільки істотне полегшення стану важкохворої людини.

Countless consumers say that you have been able to perceive significant relief from the very first use.
Незліченні споживачі кажуть, що ви змогли сприйняти значне полегшення від першого використання.

Hundreds of users report that you have been able to register significant relief from their first use.
Сотні користувачів повідомляють, що ви змогли зареєструвати значне полегшення від їх першого використання.

These eight trains, which now run in the Russian direction, could have become a significant relief for Ukrainian citizens who want to travel inside the country.
Ці вісім потягів, які курсують у російському напрямку, могли б стати суттєвим полегшенням для українських громадян, які хочуть подорожувати всередині країни.

These problems won't be cured overnight with dietary changes or other modifications, but you can find significant relief fairly soon if you stick with a.
Ці проблеми не можуть бути вирішені в одну мить за допомогою змін в раціоні харчування або інших змін, але ви можете отримати значне полегшення досить скоро, якщо будете дотримуватися більш здорового способу життя.

These problems won't be cured overnight with dietary changes or other modifications, but you can find significant relief fairly soon if you stick with a healthier way of living.
Ці проблеми не можуть бути вирішені в одну мить за допомогою змін в раціоні харчування або інших змін, але ви можете отримати значне полегшення досить скоро, якщо будете дотримуватися більш здорового способу життя.