Що таке TO FACILITATE ACCESS Українською - Українська переклад

• полегшити доступ
• для полегшення доступу
• полегшує доступ
• сприяти доступу
• сприяння доступу

Приклади вживання To facilitate access Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are also two cutouts to facilitate access to the upper frets.
Також є два вирізи для полегшення доступу до верхніх ладів.

To facilitate access to the second row of seats, the opening angle of the rear doors was increased to 80 degrees.
Для полегшення доступу на другий ряд сидінь кут відкривання задніх дверей збільшили до 80 градусів.

Solving these problems is urgent to facilitate access to treatment.
Вирішення цих проблем є нагальним для полегшення доступу до лікування.

Endeavour to facilitate access to genetic resources for environmentally sound measures;
Полегшення доступу до генетичних ресурсів у цілях екологічно.

Inspection doors with locks or latches to facilitate access to engineering highways;
Ревізійні двері із замками або засувками для полегшення доступу до інженерних магістралей;

BUiD was established to facilitate access in the Middle East to a British-style of world class education, training and research.
Buid був створений для полегшення доступу на Близькому Сході в британському стилі світового класу освіти, підготовка та дослідження.

Drapes used on patients may have openings or windows, to facilitate access to the patient.
Простирадла, що використовуються на пацієнтах, можуть мати отвори чи вирізи для полегшення доступу до пацієнта.

The aim is to facilitate access to funding for small businesses"- said Tamara Solyanik, Director of USAID"Leadership in economic governance".
Мета полегшити доступ до фінансування малому бізнесу»,- зазначила Тамара Соляник, директор Програми USAID“Лідерство в економічному врядуванні”.

Cookies are used for so-called technical navigation and to facilitate access to and use of the Site.
Кукі використовуються для так званого технічного плавання і для полегшення доступу і використання Сайту.

The Register is planned to facilitate access to state support programs and bank financing, as well as to help correct errors in the State Land Cadastre.
За його допомогою планується полегшити доступ до програм державної підтримки та банківського фінансування, а також сприяти виправленню помилок у Державному земельному кадастрі.

Is there a payment for the search engine operator in order to facilitate access to the site for consumers in the EU?
Чи здійснюється оплата за оператора пошукової системи, з метою полегшення доступу до веб-сайту споживачам у ЄС?

To facilitate access by interested parties, the university, from the first period, it offers grants and financing options that best fit the needs of students.
Для полегшення доступу зацікавлених сторін, університет, починаючи з першого періоду, він пропонує гранти та варіанти фінансування, які найкращим чином відповідають потребам студентів.

They serve for navigation and to facilitate access to and use of the website by the user.
Вони використовуються для навігації та полегшення доступу та використання сайту користувачем.

(Iii) establishing documentation centers for intangible cultural heritage and to facilitate access to these places.
Iii створення установ, які займаються документацією стосовно нематеріальної культурної спадщини, та сприяння доступу до них.

The objective of the bibliography was to facilitate access to information by collecting and distributing short descriptions of works and publications(bibliographic descriptions).
Завданням бібліографії було полегшення доступу до інформації шляхом колекціонування і поширення коротких описів творів і видань(бібліографічних описів).

According to him, at least half of the countries have introduced government partial guarantees as a way to facilitate access to loans.
Він зазначив, що щонайменше половина країн світу впровадила державні часткові гарантії(ЧГ) як спосіб полегшити доступ до кредитів.

Did the company pay a search engine in order to facilitate access to its site by consumers in the Union?
Чи здійснюється оплата за оператора пошукової системи, з метою полегшення доступу до веб-сайту споживачам у ЄС?

The Agencies are striving to assist the entry of Western companies into the domestic market, as well as to facilitate access to the….
Агентства прагнуть сприяти виходу західних компаній на вітчизняний ринок, а також полегшити доступ українським компаніям до міжнародного….

The Northern Consortium is a charity founded in 1987 to facilitate access to British education for international students.
Північний консорціум- це благодійна організація, заснована в 1987, щоб полегшити доступ до британської освіти для іноземних студентів.

Among the general public, the public and private sectors, of the need to preserve the archives over the long term, and to facilitate access to them.
Серед широкої громадськості, державного і приватного секторів щодо необхідності зберігати архіви протягом тривалого часу та полегшувати доступ до них.

In 2013, Ukraine approved major changes in legislation designed to facilitate access to narcotic painkillers for seriously ill patients.
У 2013 році Україна затвердила основні зміни в законодавстві, покликані полегшити доступ до наркотичних знеболюючих для тяжкохворих пацієнтів.

(a)to facilitate access to the gravesites by relatives of the deceased and by representatives of official graves registration services and to regulate the practical arrangements for such access;.
Сприяння доступу родичів померлих і представників офіційних служб реєстрації могил до місць поховання, а також визначення практичних заходів щодо забезпечення такого доступу;

This leads to the need to apply specificMedical sky tool to facilitate access to and work in such difficult conditions.
Це призводить до того, що необхідно застосовувати специфичеський медичний інструмент, що полегшує доступ і роботу в настільки важких умовах.

He also urged the authorities to facilitate access for UNHCR and its partners to asylum-seekers in international transit zones at airports to provide legal assistance.
Він закликав органи влади сприяти доступу Агентства ООН та його партнерів до шукачів притулку в міжнародних транзитних зонах у аеропортах для надання правової допомоги.

SkyUp Airlines is constantly striving to improve its electronic services in order to facilitate access to it from its current and potential customers and visitors.
Авіакомпанія SkyUp Airlines постійно прагне до вдосконалення своїх електронних послуг з метою полегшення доступу до них з боку своїх нинішніх і потенційних клієнтів і відвідувачів.

The partnership is set up to develop infrastructure to facilitate access to long-term capital in Russia and India, and to actively promote mutual investments between the two countries.
Що компанії будуть разом працювати над тим, щоб полегшити доступ до довгострокового капіталу в Росії і Індії, і просувати взаємні інвестиції між двома країнами.

An instrument for the orderly categorisation of patent documents in order to facilitate access to the technological and legal information contained therein.
Служити інструментом для упорядкованого збереження патентних документів, що полегшує доступ до технічної і правової інформації, яка міститься в них;

Supporting a global humanitarian program to facilitate access to treatment for patients who have a demonstrated medical need in circumstances where treatment access is limited.
Підтримка глобальної гуманітарної програми для полегшення доступу до лікування для пацієнтів, які мають таку необхідність, в умовах, коли доступ до лікування обмежений.

(b)Foster innovative cross sectoral approaches and tools to facilitate access, distribution, promotion and monetisation of culture and creativity, including cultural heritage.
Сприяють розвитку інноваційних міжгалузевих підходів та інструментів для полегшення доступу, розподілу, просування та/або монетизації культури та креативності, включаючи культурну спадщину.