Що таке TO FACE THE CHALLENGES Українською - Українська переклад

• зіткнутися з проблемами
• протистояти викликам

Приклади вживання To face the challenges Англійська мовою та їх переклад на Українською

We all want to face the challenges of our lives with more courage.
Ми всі хочемо більш хоробро протистояти викликам нашого життя.

Dialogue or critical thinking today, more than ever, become fundamental tools to face the challenges.
Діалог або критичне мислення сьогодні, як ніколи, стають основними інструментами для вирішення проблем.

It provides a chance to face the challenges of life as a healthy person.
Це дає змогу стикатися з проблемами життя як здорової людини.

Admitting Albania and Croatia will enhance the Alliance's ability to face the challenges of today and tomorrow.
Ми визнаємо, що Албанія та Хорватія підвищать рівень готовності Альянсу протистояти викликам сьогодення та майбутнього.

Independently us today to face the challenges and threats it is simply impossible.
Самотужки нам сьогодні вистояти перед існуючими проблемами і загрозами просто неможливо.

You will only get where you wish to get to if you are willing to face the challenges along the path.
Ви зможете дістатися туди, куди ви хочете потрапити, лише в тому випадку, якщо ви готові зустрітися з викликами по шляху.

Therefore, Be ready to face the challenges, solving, how to remove the band in contact.
Тому, будь готовий зіткнутися з труднощами, вирішуючи, як видалити групу в контакті.

You will get the knowledge that will empower your experience to transform the company to face the challenges of the future.
Отримаєте знання, які підсилять ваш досвід для трансформації компанії перед викликами майбутнього. Потрапите у спільноту довіри.

This is the only way you will be able to face the challenges of life with positivity and a healthy dose of humor.
Це єдиний спосіб, щоб впоратися з життєвими негараздами з позитивом і здоровою дозою гумору.

There are still many issues to be fixed and reforms to be considered and the EU must support candidate countries to face the challenges ahead.
Є ще багато питань, які будуть фіксовані і реформи, які будуть розглянуті і ЄС повинен надавати підтримку країнам-кандидатам, щоб протистояти викликам попереду.

Confidence: When you're confident you aren't afraid to face the challenges that may arise during the day.
Впевненість: Коли ви впевнені в собі, ви не боїтеся зіткнутися з проблемами, які можуть виникнути протягом дня.

This is also because"the model of representative liberal democracy, characteristic for the majority of developed countries, as recognized by the major politicians of Europe and America, today is no longer able to face the challenges of contemporary society".
Нинішня модель ліберальної представницької демократії, що характерна для більшості розвинених країн, як кажуть провідні політологи Європи або Америки, явно не справляється з сучасними викликами».

Without your support Ukraine would be much harder to face the challenges of our time”,- said the Head of state.
Без вашої підтримки Україні було б значно складніше протистояти викликам сьогодення»,- наголосив Глава держави.

In the era of the knowledge society and globalization processes, the modern economy should be strongly supported by science to face the challenges of the international market.
В епоху процесів суспільства знань і глобалізації, сучасна економіка повинна бути рішуче підтримує наукою, щоб протистояти викликам міжнародного ринку.

As a result, our teens are ill-equipped to face the challenges they will encounter in the world upon leaving home.
Внаслідок цього наші підлітки погано підготовлені до зустрічі з викликами, з якими вони зіткнуться у світі, покинувши рідну домівку.

They are encouraged to discover and explore their full potential, resulting in professionals ready to enter the labor market and to face the challenges the future will bring for society.
Вони закликали, щоб виявити і досліджувати свій потенціал, в результаті чого професіоналів, готових до виходу на ринок праці і стикаються з проблемами в майбутньому принесе для суспільства.

That is why marketers in the sector must be prepared to face the challenges that arise in the way of the success of the brands they manage.
З цієї причини фармацевтичний фахівців з маркетингу повинен бути готовий зіткнутися з проблемами, з якими стикаються на шляху успіху брендів, якими вони керують.

This is an announcement that always sounds new and carries hope and joy to our hearts, because each time it gifts us the certainty that, even though we often feel weak, poor, unable to face the challenges and evil of the world, the power of God always works and works wonders in weakness.
Це- звістка, яка звучить завжди по-новому та приносить з собою надію і радість до нашого серця, бо щоразу дарує нам впевненість у тому, що навіть і тоді, коли часто почуваємося слабкими, убогими, безсилими перед труднощами і злом у світі, Божа могутність завжди діє та довершує чудеса якраз у слабкості.

Megaman needs to show that he is prepared to face the challenges that lie ahead, calibrate your aim and show agility to dodge the enemies do not play in service.
Megaman повинен показати, що він готовий зіткнутися з проблемами, які стоять перед нами, відкалібрувати мета і показати спритність, щоб ухилитися від ворогів не грають в обслуговуванні.

It may all sound very complicated, but you are not left alone to face the challenges and your Guides are always“at your service”.
Це, можливо, все дуже складно, але ви не залишаєтеся одні, щоб стикатися з викликами і ваші наставники завжди" до ваших послуг".

The national elites of that time were not capable enough to face the challenges, and the situation deteriorated into armed conflict.
Національні еліти того часу не були достатньо сильними, щоб протистояти викликам, і ситуація переросла у збройний конфлікт….

Introduced in 2012, it defines the course we are adopting to face the challenges of the future and with which we intend to reach our goals.
Впроваджена у 2012 році, ця стратегія визначає курс, який ми приймаємо, щоб протистояти викликам майбутнього, і з нею ми обов'язково досягнемо мети.

For this reason, pharmaceutical marketing professionals must be prepared to face the challenges that arise in the way of the success of the brands they manage.
З цієї причини фахівці з фармацевтичного маркетингу повинні бути готові зіткнутися з проблемами, які виникають на шляху успіху брендів, якими вони керують.

For this reason, pharmaceutical marketing professionals must be prepared to face the challenges that arise in the way of the success of the brands they manage.
З цієї причини фармацевтичний фахівців з маркетингу повинен бути готовий зіткнутися з проблемами, з якими стикаються на шляху успіху брендів, якими вони керують.

For this reason, pharmaceutical marketing professionals must be prepared to face the challenges they face on the road to success of the brands they manage.
З цієї причини фармацевтичний фахівців з маркетингу повинен бути готовий зіткнутися з проблемами, з якими стикаються на шляху успіху брендів, якими вони керують.

Through a core focus on critical problem-solving skills, the programme will you ensure you are ready to face the challenges presented in the field of corporate financial management.
Завдяки основному фокусу на навичках вирішення критичних проблем програма дозволить вам переконатися, що ви готові зіткнутися з викликами, представленими у сфері корпоративного фінансового управління.

In a world of exponential innovation, a company with a strong ethical culture is better equipped to face the challenges of tomorrow" said Emmanuel Lulin, Senior Vice-President and Chief Ethics Officer of L'Oréal.
У світі стрімкого поширення інновацій компанія з міцними етичними принципами завжди краще інших підготовлена до викликів майбутнього",- вважає Еммануель Люлян(Emmanuel Lulin), Старший віце-президент і Директор з питань Етики у L'Oréal.

Apart from globalisation of markets and competition, European industry must prepare to face the challenge of the new industrial revolution, the one resulting from the development of information and communications technologies.
Поряд із глобалізацією ринків та конкуренції, європейська промисловість має бути готовою до викликів нової промислової революції, що випливає з розвитку інформаційних і комунікаційних технологій.

In co-operation with Polish and other affiliated European universities the Viadrina especially endeavours to face the challenge of a newly open and expanded Europe building a bridge between Eastern and Western Europe.
У співпраці з польськими та інших питань, пов'язаних з Університет Віадріна особливо прагне постати перед проблемою недавно відкритої і розширеної Європи побудувати міст між Східною та Західної Європи.

A healthy amount of nervousness keeps you on alert to face the challenge, but you need to make sure that you don't get over anxious and make silly mistakes or not take the time to thoroughly read the questions.
Здоровий сумі нервозність тримає вас на попередження стикаються з проблемою, але ви повинні переконатися, що не отримати турбуватися і робити дурні помилки й не поспішати, щоб ретельно читати питання.