Що таке ЗНЯТТЯ Англійською - Англійська переклад

• removal
• withdrawal
• relief
• relieve
• remove
• interception
• removing
• lifting
• relieving
• taking
• de-registration
• withdrawals
• removed
• lifted
• lift

Приклади вживання Зняття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зняття з хреста.
The descent from the cross.

Додавання або зняття корпусу.
Add or remove a body.

Зняття шву з рани.
Taking stitches out of a wound.

Помилка зняття призупинки:%s.
Pause release error:%s.

Встановлення та зняття пароля.
Install and remove password.

Зняття арешту і повернення майна.
Release from arrest and return of property.

Покрокова інструкція зняття замірів.
Step by step guide remove measurements.

Зняття з реєстрації іноземця(виселення).
Cancellation of residence registration(eviction).

Президент Ірану хоче негайного зняття санкцій.
Iran wants the sanctions lifted immediately.

Зняття старого покриття, якщо таке є.
Remove the old covering or upholstery, if there is one.

Без можливості зняття та поповнення.
Without the possibility of withdrawal and replenishment.

Зняття мундштука/ маски і контейнера з ліками.
Remove the mouthpiece/mask and medicine container.

Ланцюговий конвеєр для зняття пилу Зв'язатися з нами.
Chain conveyor for dust remover Contact Now.

На око"- не самий вірний спосіб зняття мірок.
The eye” is not the correct method of taking measurements.

Вранці процес зняття не викличе труднощі.
In the morning remove the process will not cause trouble.

Зняття набряклості, заспокоєння запальних процесів.
Eliminating edemas, soothing inflammatory processes.

Нафта подешевшала до$28 після зняття санкцій з Ірану.
Brent oil falls below $28 after Iran sanctions lifted.

Існує три способи зняття старого покриття зі стін.
There are three ways to remove the old coating from the walls.

Зняття з хреста Малі пристрасті 1509 127 x 97 B42 27.
The Descent from the Cross Small Passion 1509 127 x 97 B42 27.

Ми віримо в необхідність зняття бар'єрів у міжнародній торгівлі.
We believe in the need to remove barriers in international trade.

Зняття апаратів відбувається в перебігу 2-5 хвилин.
The process of removal of the devices takes 2-5 minutes.

Імовірність, принаймні зняття коштів, в який час дня чи ночі.
The probability of at least withdraw funds, what time of day or night.

Іран планує істотно збільшити обсяги експорту нафти після зняття санкцій.
Iran ready to increase oil exports shortly after sanctions lifted.

Тому навіть після зняття плівки ніяких залишків не залишається.
Therefore, even after the release of the film there are no residues.

Для зменшення набряку слизової оболонки носової порожнини та зняття закладеності носа;
Reduce swelling of the nasal mucosa and remove nasal congestion;

Для зняття болю при сечовипусканні необхідно приймати теплу ванну, парити ноги.
For the relief of pain when urinating should take a warm bath, soar feet.

Березовий віник сприяє омолодженню шкіри і зняття болю у м'язах та суглобах.
Birch broom helps rejuvenate skin and relieve the pain in muscles and joints.

Система екранування і зняття статичного потенціалу в повітряному потоці під фальшполом;
Screening and removing of static electricity in the air stream under the raised floor;

Ремонт підшипника полягає в його вилученні з корпусу і зняття з вала редуктора.
Repair bearing is to remove it from the housing and remove the shaft gear.

Діагностика включає в себе серію фотографій, рентгенографічних досліджень і зняття відбитків.
Diagnostics includes a series of photographs, radiographic examinations and impressions taking.