Що таке ВІДВЕДЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• withdrawal
• removal
• drainage
• allocation
• diversion
• allotment
• dissipation
• diverting
• retraction
• leads
• pullback
• pullout

Приклади вживання Відведення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кабель відведення для ЕК1Т-04.
Leads cable for EC1T-04.

Клопотання на відведення землі.
Petition for land allotment.

Система Відведення тиску 5. Газ.
Gas Pressure Venting System.

Відведення ноги назад і в сторону.
Move the feet back and out.

Україна: сепаратисти почали відведення важкої артилерії.
Ukraine rebels begin pullback of heavy artillery.

Відведення пускають коріння досить довго.
The layers take root long enough.

Покращує відведення тепла і запобігає зварювання стружки;
Improves heat dissipation and prevents chip welding;

Відведення погляду хай буде моїм єдиним запереченням.
Looking away shall be my only negation.

Розгинання рук; обертання, скручування, відведення кисті.
Extension arms; rotation, curling, brush retraction.

Відведення всіх важких озброєнь обома сторонами;
A withdrawal of heavy weapons by both sides.

Оснащений ребрами для відведення тепла від світлодіодної стрічки.
Equipped with edges for heat dissipation from the LED strip.

Відведення та моніторинг важкої зброї; і кордон.
Cantonment and monitoring of heavy weapons; and the border.

Кондиціонер для відведення тепла і зниження витрат і втрат.
Air conditioning for heat dissipation and reduces costs and losses.

Підключення бойлера робиться до відведення, призначеному для нього.
Boiler connection is made to the allotment, intended for him.

Згинання і відведення хворий ноги в сторону методом ковзання.
Flexion and retraction of the diseased leg to the side by sliding.

Трохи пізніше Вільсон запропонував записувати грудні відведення(V1-V6).
A little later, Wilson suggested recording chest leads(V1-V6).

Крок 4 Визначення земельної ділянки та відведення її під забудову.
Step 4. Determination of the land plot and its allocation for construction.

Посуха та відведення води неіндійцями принесли широкі неврожаї.[1].
Drought and water diversion by non-Indians brought widespread crop failures.[1].

По сагітальній осі(тобто незначне приведення і відведення стопи);
On the sagittal axis(i.e., insignificant reduction and retraction of the foot);

Шар теплопровідності може посилити відведення тепла по обидва боки ПХБ.
Thermal conductivity layer can enhance heat dissipation on both sides of PCB.

Відведення земельної ділянки повинне відповідати призначенню виробничої зони.
Allotment of the land must correspond to the designation of the industrial zone.

З'єднувачі для відведення конденсату в системах кондиціонування низького тиску.
Connector for condensate drainage in the air conditioning systems of low pressure.

Ніхто не може домовитися про стабільне припинення вогню і відведення військ на Донбасі.
No-one can negotiate a lasting ceasefire and pullout of troops in Donbass.

Присідання, відведення ніг по черзі назад, випади- основні з них.
Squats, the diversion of the legs alternately back, lunges- the main ones.

Дизайн деяких сучасних кухонь не передбачає відведення останнім навіть місця.
The design of some modern kitchen does not provide even retraction of the last places.

При використанні режиму відведення з'єднують отвір вентиляції і воздуховода пластиковим коробом.
When using drainage hole connected mode of ventilation and air plastic duct.

Відведення на бойлер, вхід мережі і вихід підключаються звичайними клемнику.
Retraction to the boiler, network input and output are connected by conventional terminal blocks.

У деяких випадках може знадобитися підгонка відведення під ту чи іншу випускну систему.
In some cases, you may need adjustment of discharge under a particular exhaust system.

Крім цього, анатомічні матраци мають здатність до терморегуляції і відведення вологості.
In addition, anatomical mattresses have the ability to thermoregulate and divert moisture.

Асиметричний малюнок протектора і глибокі канали гарантують максимальне відведення води із незначним рівнем шуму.
Asymmetric tread pattern and deep channels guarantee maximum water drainage with little noise.