Що таке ВІДВОЛІКАТИ Англійською - Англійська переклад

• distract
• detract
• divert
• away
• distracting
• distracts
• distracted
• detracting
• to be a distraction

Приклади вживання Відволікати Українська мовою та їх переклад на Англійською

А що може нас відволікати?
What might separate us?

Не хочу відволікати, але….
No need to splurge, but….

А що може нас відволікати?
But what would distract us?

Відволікати водія від дороги і.
Removing the driver from the bucket and.

Дитину потрібно відволікати.
The child should be removed.

Ніщо не повинно відволікати від роботи.
Where nothing distracts from work.

Ніщо не буде його відволікати.
Nothing will take Him away.

Ніщо не повинно відволікати відвідувачів.
It shouldn't overwhelm the visitors.

Ніщо не буде його відволікати.
Nothing would tear him away.

Ніщо не повинно відволікати від роботи.
Nothing should distract you from work.

Ніхто і ніщо не повинно відволікати вас.
Nothing and no one distracts you.

Можуть відволікати від головної теми заняття.
May take away from the main lesson.

Нічого не повинно відволікати від дії.
Nothing must detract from the deed.

Ніхто і ніщо не повинно вас відволікати.
Nothing and no one distracts you.

Ніщо не повинно було відволікати від музики.
She shouldn't be distracted by music.

Вправи можуть відволікати від негативних думок.
Exercises can deviate you from negative thoughts.

Ніхто і ніщо не повинно відволікати вас.
No one or nothing should keep you down.

Ніщо не повинно відволікати нас від цієї справі.
Nothing should deter us from that.

Усуньте все, що вас може відволікати від роботи.
Remove anything that distracts you from your work.

Ніщо не повинно відволікати або дратувати людини.
No need to disturb or inconvenience anyone.

Не беріть з собою речі, які можуть вас відволікати.
Don't flirt with things that would draw you away.

Запитання можуть вас відволікати й навіть дратувати.
You may be distracted or even annoyed by these questions.

Основне правило- дизайн повинен допомагати, а не відволікати.
Design is helpful, and not distracting.

Але Катінка продовжував відволікати мене печеньки і частування!
But Katinka kept distracting me with cookies and treats!

Не дозволяйте відволікати себе розмовами, якщо це впливає на ваше водіння.
Do not let the issue distract you while you're driving.

Дресирують собаку в такому місці, де нічого не буде відволікати її уваги.
Take your dog to a place where she will not be distracted.

Вона повинна не відволікати від ігрового процесу і створювати певний настрій.
It should not detract from the game play and create a certain mood.

Вони, будучи потенційними подразниками, будуть постійно відволікати від роботи.
They, being potential irritants are constantly distracted from work.

Вас не повинні відволікати незручні штани або дзвінке на руці прикраса.
You should not be disturbed by uncomfortable pants or jewelery ringing on your arm.

Саме так вдається відволікати увагу світової спільноти від подій в Україні.
This is how they distract the attention of the global community from the events in Ukraine.