Що таке BE DISTURBED Українською - Українська переклад

• бути порушена
• турбувати
• заважати
• порушуватися
• бути порушено
• порушитися
• бути порушений
• потривожить

Приклади вживання Be disturbed Англійська мовою та їх переклад на Українською

He cannot be disturbed.
Не можна йому заважати.

You may be disturbed by the relationship with your fatherchild.
Вас можуть турбувати взаємини з батькомдитини.

Tinent will not be disturbed.
І військовим не заважає.

A person may be disturbed, for example, only by rumbling in the stomach.
Людину може турбувати, наприклад, лише бурчання в животі.

Arrange time when you will not be disturbed;
Коли тобі не заважають;

Balance can be disturbed and mental factors, and seasonal changes.
Рівновага може бути порушена і психічними факторами, і сезонними змінами.

Mike asked that he not be disturbed.
Майк попросив не турбувати його.

You should not be disturbed by uncomfortable pants or jewelery ringing on your arm.
Вас не повинні відволікати незручні штани або дзвінке на руці прикраса.

The ceremony must not be disturbed.
Церемонію ніщо не має порушувати.

The room can not be disturbed by driving or screwing in various elements.
Стан кімнати не може бути порушений вбиттям цвяхів або загвинчуванням різних елементів.

Order 4 should not be disturbed.
Інструкція 1 Не варто засмучуватися.

Give yourself at least 15 minutes and ensure that you won't be disturbed.
Виділіть собі двадцять хвилин і переконайтеся, що вас ніхто не потурбує.

Where the guys won't be disturbed either.
Тому там підбори теж не заважають.

During this period, they can not be disturbed.
В цей період їх не можна турбувати.

The norm of blood sugar can be disturbed in a person of any age.
Норма цукру в крові може бути порушена у людини будь-якого віку.

Go to a library or a café where you won't be disturbed.
Сходіть в бібліотеку або в кафе, де вас не потривожать.

The emotional background can also be disturbed, even to violent crying.
Також може бути порушений емоційний фон, аж до насильницького плачу.

Place it high enough above the floor, so it won't be disturbed.
Прісверліваем його до стіни, вище, щоб не заважав.

However, at other times they may be disturbed by even the softest sounds.
Проте в інший час вони можуть бути порушені навіть самими м'якими звуками.

You will need about 20 minutes where you will not be disturbed.
Вам знадобиться 10 хвилин, протягом яких вас ніхто не потривожить.

When you use them, you will not be disturbed by the wires.
Коли ви будете їх використовувати, вам не будуть заважати дроти.

Certain things we must be disturbed.
Певні речі повинні нас турбувати.

My prayers should not be disturbed.
Молитва не повинна бути показною.

And this balance may not be disturbed.
І не можна порушити цей баланс.

This time they cannot be disturbed.
В цей період їх не можна турбувати.

Nesting birds should not be disturbed.
Підльоту птахів нічого не повинно заважати.

They said the land should not be disturbed.
Вони вказали, що ділянка не забудовується.

They do this so they won't be disturbed.
Задля цього зроблять усе, аби їм тільки не заважали.

It should be taken into account that the defaecation reflex could be disturbed during the treatment.
Слід враховувати, що рефлекс випорожнення може порушуватися під час лікування.