Що таке INTERFERE Українською - Українська переклад

• заважати
• втручатися
• перешкоджати
• перешкодити
• втрутитися
• завадити
• втручання
• інтерферують
• втрутяться
• заважають
• перешкоджають
• втручаються
• заважає
• втручатись
• втручається
• заважали
• втрутитись
• перешкоджає
• завадить
• завадять
• перешкоджали
• втручанням

Приклади вживання Interfere Англійська мовою та їх переклад на Українською

Interfere in its sphere.
Втручається у його сферу.

Of course we should interfere!
Ми мали б втрутитись!

Not interfere in religious affairs;
Не втручатись в релігійні справи;

Extent of husband's relatives interfere in their life.
Втручання родичів в життя сім'ї.

Let me interfere in your discussion.
Дозвольте втрутитись у вашу розмову.

Unless, of course, other factors interfere.
Якщо, звичайно, не втрутяться інші фактори.

The state can't interfere with the economy.
Держава не втручається в економіку.

Not interfere with the automatic needle threader and reverse.
Не завадять автоматичний нитковтягувач і реверс.

I'm so sorry that politics interfere into the sport.
Дуже шкода, що політика втручається у спорт.

The UN cannot interfere with the internal affairs of a country.
ООН не втручається у внутрішні справи країн;

OSCE: the APU and the separatists interfere with the mission.
ОБСЄ: ЗСУ і сепаратисти заважали місії.

Neither interfere the flora and fauna of the place.
Будинок абсолютно не втручається у флору і фауну цього місця.

What right do they have to interfere with our businesses?
То ж яке право вони мають втручатись у наші внутрішні справи?

Interfere in any way with the proper working of the Website.
Перешкоджає будь-яким чином належній роботі цього Веб-сайту.

Owners should not interfere with editorial policy.
Власники не повинні втручатись в редакційну політику.

If the wedding is long and thoroughly prepared, nothing can interfere.
Якщо весілля довго і грунтовно готували, нічого не може завадити.

They never interfere with our business.
Вона ніколи не втручається в мої справи.

As an ombudsman I unfortunately can not interfere in the situation.
Як омбудсмен я, на жаль, не можу втрутитися у ситуацію.

We don't interfere in their business and they shouldn't interfere in ours.
Ми не втручаємось у їхні справи, вони не повинні втручатись у наші.

This question torments you and interfere with your peaceful sleep?
Це питання мучить вас і заважає вашому спокійному сну?

Magnetism can interfere with or help the birth of a young star system.
Магнетизм може завадити або допомогти зародженню молодої зоряної системи.

Looks quite aesthetically pleasing and not interfere with the development of tourism.
Виглядає досить естетично і не заважає розвитку туризму.

The only thing that interfere with my learning is my Education''.
Єдине, що заважає моєму подальшому навчанню- це моя освіта».

When both functions operate at the same time, they interfere with each other.
Коли обидві функції діють одночасно, вони інтерферують одна з одною.

Will be prohibited and punishable interfere in the affairs of the church and interfaith relations.
Буде заборонено і карається втручання у справи церкви і міжконфесійні відносини.

Surgeons remove the scars, the various defects which interfere with the person.
Хірурги усувають шрами, різні дефекти, які заважали людині існувати.

Will be prohibited and punishable interfere in the affairs of the church and interfaith relations.
Буде заборонено і каратися втручання у справи церкви і в міжконфесійні відносини.

Religious organizations are separate from the state and may not interfere in governmental affairs.
Релігійні організації відокремлюються від держави й не можуть втручатись у державні справи.

So what right do they have to interfere in political matters?
То ж яке право вони мають втручатись у наші внутрішні справи?

Love, personal hurt and professional pride might interfere with making business decisions.
Любов, особисті переживання та професійна гордість можуть завадити прийняттю раціональних рішень.