Що таке ЗАВАЖАТИ Англійською - Англійська переклад

• interfere
• disturb
• hinder
• prevent
• bother
• stop
• hamper
• impede
• obstruct
• annoy
• preclude

Приклади вживання Заважати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо їй буде заважати.
If it will stop.

Яка може заважати сусідам.
The barking that could annoy the neighbours.

Що буде їм заважати?
What would annoy them?

Вона буде мені тільки заважати».
It will only annoy me.".

Що буде їм заважати?
What would bother them?

Я не розумію, чому нам повинні заважати.
Not sure why we should bother.

Я не можу їм заважати.
I can't bother them.

Я не розумію, чому нам повинні заважати.
I don't see why we should bother.

Післяобідній Чай Заважати(HKH120).
Afternoon Tea Hamper(HKH120).

Я не розумію, чому нам повинні заважати.
But I don't see why I should bother.

Якщо пломба буде мені заважати, що мені робити?
If the filling will disturb me, what should I do?

Давайте не буде їй заважати.
Let's not bother her.

Курці не повинні заважати людям, які не курять.
Smokers should not bother people who do not smoke.

Я не можу йому заважати.
I can't bother him.

Зйомка не має заважати функціонуванню аеропорту.
Shooting should not bother the airport to function.

Я не розумію, чому нам повинні заважати.
I cannot understand why we have to bother.

Так що не дозволяйте іншим людям заважати вам на вашому шляху!
Don't let anyone stop you on your way!

Врахуйте, що зайвий декор вам буде заважати вночі.
Carefully consider if this will bother you at night.

Так що не дозволяйте іншим людям заважати вам на вашому шляху!
Don't let other people stop you on your journey!

Одяг повинен бути комфортним і не заважати руху.
Clothing should be comfortable and not hamper movement.

Зайві візуальні ефекти будуть тільки заважати сприйняттю користувачів.
Extra visual effects will only impede the user perception.

Тут ви можете мати всю її увагу, і ніхто не може вас заважати.
Here you can have all her attention and no one can disturb you.

Знаєш, не можна дозволяти проблемам заважати тобі жити.
You know, you can't let things bother you all your life.

Стежка проходитиме лісом, тому спека не буде нам заважати.
The path passes through the forest, so the heat will not disturb us.

Але вони не дозволяють цьому страху заважати їм діяти.
But they don't let that fear stop them.

Не дозволяйте перфекционизму заважати вам починати чи закінчувати проект.
Don't let perfection stop you from getting started or trying.

Зняту грунт бажано відразу прибрати, вона буде заважати роботі.
The removed soil is desirable to remove at once, it will stop working.

Шуміти, бігати, і заважати птахам на острові суворо заборонено.
Make noise, run, and stop the birds on the island is strictly prohibited.

Вони можуть намагатися працювати краще, але не можуть активно заважати своїм конкурентам.
They can try to do better, but they cannot actively impede their competitors.

Чи може ваш допис заважати вашим колегам ефективно виконувати свою роботу?
Could your post hamper your colleagues' ability to effectively do their jobs?