Що таке ПОПЕРЕДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• warning
• prevention
• notice
• alert
• caution
• of warning
• warnings
• alerts
• alerting
• notices

Приклади вживання Попередження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Попередження відчуття.
Caution Feeling.

Однак слово попередження.
Word of warning, though.

Попередження перед цитуванням Вікіпедії.
A caution before citing Wikipedia.

Однак слово попередження.
However, word of warning.

Попередження: фотографії високо художнє.
WARNING: the pictures are very graphic.

Можливо, це якесь попередження.
Maybe it's some kind of warning.

Немає попередження без попереднього контакту!
No caution without previous contact!

Цей символ позначає попередження.
This symbol indicates a WARNING.

Попередження: Не намагайтеся повторити це вдома!
WARNING: Do NOT try this at home!

Суб-форумі: Попередження, інструкції та FAQ.
Sub-forum: Notices, instructions and FAQ.

Попередження: цей апарат потребує заземлення.
WARNING: This apparatus must be earthed.

Особливо, коли вони трапляються без попередження.
Especially when coupled with NO WARNING.

Попередження: є спойлери у цій статті.
WARNING: There's some spoilers in that article.

Спеціальне попередження для міжнародного користування.
Special caution for international use.

Попередження: є спойлери у цій статті.
WARNING: There will be spoilers in this article.

Там немає видачі попередження про продукт.
There is no issuance of warning regarding the product.

Це сон-попередження, до якого потрібно прислухатися.
It's a warning that we need to hear.

Рік, був роком попередження для влади.
The year 2013 was the year of warning of the authorities.

Попередження про ракетний напад, політика і економіка.
Warning of a missile attack, politics and economics.

ДНП стероїдних попередження- Може він дійсно тебе ВБИТИ?
DNP Steroid WARNING- Can It Really KILL You?

Попередження про можливий наїзд на пішохода або велосипедиста;
Warning of possible hitting a pedestrian or cyclist;

Управління: Попередження, якщо TCP-порт використовується без пароля.
Management: Warn if TCP port is used without password.

Попередження для водіїв: якщо ви бачите пластикову пляшку біля колеса.
WARNING: If you see a plastic bottle on your car tire.

Комісією з попередження корупції Республіки Словенія.
Commission for the Prevention of Corruption of the Republic of Slovenia.

Це попередження усім потенційним борцям за свободу інформації.
This is a warning to all potential fighters for freedom of information.

Цього року літо стартувало без попередження і захопило всю країну!
This summer started without notification and captured the whole country!

Попередження: Завжди тестуйте кріплення з найнижчим рівнем потужності для вашого інструменту.
Caution: Always test-fasten with the lowest power level for your tool.

У деяких платформ та послуг Visa можуть бути різні попередження про конфіденційність.
Some of our platforms and services may have different privacy notices.

Міжнародна конвенція про попередження забруднення моря нафтою 1954 р..
International convention for the prevention of pollution of the Sea by Oil, 1954.

Стратегія і принципи попередження та позбавлення студентів від наркотичної залежності.
Strategy and principles of preventing and eliminating students from drug dependence.