Приклади вживання Prevention Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Early prevention methods.
That is already the first step to prevention.”.
Це вже є першим кроком до превенції.Prevention of insurance fraud.
Cosmetic prevention products.
This is an important first step toward prevention.”.
Це вже є першим кроком до превенції.
Люди також перекладають
In this stage, prevention is possible.
A prevention of conflicts of interest, including.
Запобіганням конфліктам інтересів, у тому числі.The Sub- Committee on Prevention the Committee against Torture.
По попередженню Комітет проти тортур.That's why more effort must be focused on prevention.
Саме тому треба більше зусиль докласти до превенції.Modern prevention of chronic diseases.
Сучасна превенція хронічних захворювань.How to protect your business from raiding(prevention and counterattack)?
Як захистити бізнес від рейдерства(превенція та контратака)?Prevention of financial losses, bankruptcy and sanctions.
Попередженню фінансових втрат, банкрутства та санкцій.The Subcommittee on Prevention the Committee against Torture.
По попередженню Комітет проти тортур.Prevention programs for sex workers and their clients.
Highly effective fraud prevention system Antifraud.
Prevention is one step ahead in the battle against crimes.
Превенція є одним із напрямків у боротьбі зі злочинністю.The Illegal Content Traffic Prevention and Telecommunications Unit.
Протидії обігу контенту і телекомунікації.When prevention efforts fail it is not at small cost.
Коли профілактичні зусилля зазнають невдачі, це коштує дорого.Because when the punishment comes, it means that the prevention has not worked.
Тому що коли вже настає покарання, це означає, що превенція не спрацювала.Comprehensive prevention programs for men who have sex with men.
Комплексні профілактичні програми для чоловіків, які мають секс із чоловіками.Training of police officers to work in hromadas as one of prevention police's priorities.
Підготовка поліцейських для роботи в територіальних громадах є одним із пріоритетів поліції превенції.As a rule, prevention materials are used for baby teeth filling.
Зазвичай, для пломбування молочних зубів застосовуються профілактичні матеріали.The Centers for Disease Control and Prevention has a budget of about $7 billion.
Центр контролю та запобіганням хворобам, наприклад, має бюджет близько 7 млрд.Prevention programs for people who inject drugs(PWID) and their partners.
Профілактичні програми для людей, які вживають наркотики ін'єкційно(ЛВНІ) та їх партнерів.Even with modern treatment and prevention, some patients still have repeated attacks.
Навіть із сучасним лікуванням та запобіганням, деякі пацієнти страждають від повторних нападів хвороби.Risk prevention of commercial information leakage, implementation of DIP- Data Leak Prevention systems.
Протидія ризикам витоку комерційної інформації, впровадження систем DLP- Data Leak Prevention.The Council of Europe continues supporting gender mainstreaming and domestic violence prevention politics in Ukraine.
Рада Європи продовжує підтримувати ґендерний мейнстрімінг та політику протидії домашньому насильству в Україні.Do not expect that prevention tools can help in all cases without exception.
Не варто чекати, що профілактичні засоби допоможуть у всіх випадках без винятку.Cooperating in the prevention of international conflicts and their peaceful settlement;
