Що таке COUNTERING Українською - Українська переклад

• протидії
• боротьбі
• протистояння
• протидіючи
• протистояти
• протиставивши
• протидія
• боротьби
• боротьба
• боротьбу
• протидію
• протистоїть
• протидією
• протидіють

Приклади вживання Countering Англійська мовою та їх переклад на Українською

Countering the Popular Teams.
Боротьба з популярними командами.

Center for Countering Cybercrime.
Центр протидії кіберзлочинності».

Countering the illegal withdrawal of capital.
Бореться проти незаконної забудови столиці.

The Center for Countering Cybercrime.
Центру протидії кіберзлочинності».

Countering terrorism, Economic activities.
Countering terrorism, Діяльність в економічній сфері.

Ajax is capable of countering threats on its own.
Система Ajax здатна самостійно протистояти загрозам.

Countering transnational organised crime;
Боротьба з транснаціональною організованою злочинністю;

China has passed a new law on countering terrorism.
Парламент Китаю ухвалив новий закон про боротьбу з терроризмом.

When was countering this propaganda harder, in the past century or today?
Коли протистояти цій пропаганді було складніше: минулого століття чи сьогодні?

Conflict prevention and resolution, Countering terrorism.
Запобігання та вирішення конфліктів, Countering terrorism.

It also helps in countering nightmares and insomnia.
Він також допомагає боротися з нічними кошмарами та безсонням.

Countering surveillance with aggressively effective sousveillance- or scrutiny from below?
Протиставимо стеження агресивній ефективній підзорі- уважне спостереження знизу?

Have a unique experience of countering hybrid threats and ensuring information.
Безпеки держави мають унікальний досвід протистояння гібридним загрозам та.

Hillary Clinton explained the situation in Libya, the Libyans themselves countering US efforts.
Хілларі Клінтон пояснила обстановку в Лівії протидією самих лівійців зусиллям США.

Countering Russian aggression is an existential challenge in terms of what our future will be.
Протистояння російській агресії є екзистенційним викликом, який впливатиме на наше майбутнє.

On violations in the spending of funds earmarked for countering the tuberculosis epidemic.
Про порушення у використанні коштів на подолання епідемії туберкульозу.

Foreign Policy Advocacy: Countering misinformation practice; Cross-cultural communication;
Пропагандистське забезпечення зовнішньої політики": Практика протидії дезінформації; Кроскультурні комунікації;

The United States should address the specific issue of countering Russian disinformation.
Сполучені Штати повинні розглянути конкретне питання про боротьбу з російської дезінформацію.

We are in the process of countering these past disasters and giving you your much needed blessings!
Ми знаходимося в процесі протистояння з цими минулими лихами і в процесі надання вам багатьох потрібних благословень!

Kremlin demands explanation why UK special forces have been tasked with countering Russian special operations.
Кремль вимагає пояснити, чому спецслужбам Великої Британії доручено протидіяти російським спецслужбам.

Agreed a strategy on NATO's role in Countering Hybrid Warfare, which is being implemented in coordination with the EU.
Погоджено стратегію по ролі НАТО в боротьбі з гібридною війною, яка здійснюється в координації з ЄС.

The parties noted the mobilization of the international community in countering the aggressive policy of Russia.
Сторони звернули увагу на мобілізацію міжнародної спільноти у протистоянні агресивній політиці Росії.

Ukraine has gained direct experience in countering hybrid aggression, and the United States are interested in its analysis and study",- Mr.
Україна має безпосередній досвід протистояння гібридній агресії, і США зацікавлені в його аналізі та вивченні»,- сказав Дж.

Former defectors based in South Korea have long understood the power of foreign news and culture in countering the regime's propaganda.
Колишні перебіжчики на Південь давно зрозуміли силу іноземних новин і культури у боротьбі проти пропаганди режиму.

Ukraine and Europe will be much more capable of countering Russia's energy(natural gas, to be more specific) bullying together.
Україна і Європа можуть краще протистояти енергетичному тиску(газового, кажучи точніше) з боку Росії.

This will ensure that if Kanan is killed via his taunting or through Thrawn's Fracture, Kanan can be revived and keep the whole team countering.
Це гарантує, що, якщо Канан буде вбитий через його обурення або через тріщину Трауна, Канан може відродитись і тримати всю команду протистояти.

Foreign Affairs Committee MEPs acknowledge that countering propaganda with propaganda is counterproductive.
Комітет із закордонних справ Європарламенту визнає, що використовувати пропаганду для боротьби із пропагандою контрпродуктивно.

We reiterated our commitment to cooperate in countering terrorism and organised crime, developing integrated border management and exchanging best practices.
Ми підтвердили свої зобов'язання співпрацювати у боротьбі з тероризмом та організованою злочинністю, розвивати інтегроване управління кордонами та обмінюватися передовим досвідом.

Vertical blinds are also perfect for eco-friendly consumers as it is very effective in countering roasting heat and extreme cold that is naturally conducted by the glass.
Вертикальні жалюзі також ідеально підходить для екологічно чистих споживачів, оскільки це дуже ефективним у боротьбі з випалюванням тепла і холоду, який природним проведеного скла.

For Social-Democracy, and Social-Democracy alone, could do this, by countering nationalism with the tried weapon of internationalism, with the unity and indivisibility of the class struggle.
Бо соціал-демократія, і тільки вона могла зробити це, протиставивши націоналізму випробувану зброю інтернаціоналізму, єдність і нероздільність класової боротьби.