Що таке ANTAGONISTIC Українською - Українська переклад

• антагоністичні
• ворожим
• антагоністичних
• антагоністичними
• антагоністичним
• антагоніс­тичні

Приклади вживання Antagonistic Англійська мовою та їх переклад на Українською

My job is both friendly and antagonistic.
Моя работа- одновременно и дружеская и антагонистичная.

Antagonistic views on the immutability of species.
Безпідставність поглядів про незмінність видів тварин.

Such games are sometimes called antagonistic games.
Тому такі ігри часто називають антагоністичними.

Find science not antagonistic but helpful to religion.'”.
Ви побачите, що наука не суперечить, але допомагає релігії”.

It could be looking at why characters would be antagonistic.
Поміркуйте, чому інші персонажі могли стати злими.

You will find science not antagonistic but helpful to religion.".
Ви побачите, що наука не ворог, а помічниця релігії».

An antagonistic sentiment was rising against Chinese and Negroes.
Збільшилися расистські настрої по відношенню до китайців і чорношкірих.

The Cold War divided the world into two antagonistic camps.
Холодна війна» розділила світ на два протиборчі табори.

This is also known as antagonistic or antipathetic symbiosis.
Це явище також відоме як антагоністичний або антіпатіческій симбіоз.

It acts at these receptors as an opioid agonist without an antagonistic effect.
Він діє на ці рецептори як агоніст опіоїдів без антагоністичного ефекту.

The Powers were and remain antagonistic to Christ and his Kingdom.
Вони були і залишаються ворогами Христа і Його Церкви.

Relations between the Georgian and Russian leaders, meanwhile, remain sharply antagonistic.
Взаємини між російським і грузинським керівництвами залишаються гостро антагоністичними.

You will find science not antagonistic but helpful to religion.".
Ви побачите, що наука не суперечить, але допомагає релігії”.

In antagonistic class societies peace is interrupted by wars and consolidates their outcomes.
У антагонистич. класових суспільствах М. уривається війнами і закріплює їх результати.

Instead we have classes with antagonistic interests and rights.
Замість неї ми маємо класи з антагоністичними інтересами та правами.

Antagonistic and bacteriostatic properties of bischofite make its use as an antiseptic promising.
Антагоністичні й бактеріостатичні властивості бішофіту роблять перспективним його використання як антисептика.

None of these metabolites exhibit NMDA- antagonistic activity.
Жоден з цих метаболітів не виявляє антагоністичної активності відносно NMDA.

They are the outcome of antagonistic theories of economic and historical evolution.
Вони результат антагоністичних теорій економічної і історичної еволюції.

Class struggle is the driving force in the development of antagonistic class society.
Класова боротьба є рушійною силою розвитку антагоністичного суспільства.

They may be irritable and antagonistic and even hostile if questioned.
Якщо до неї звернутися із запитанням, вона може роздратуватися, стати антагоністичною і навіть проявити ворожість.

Bigotry and ignorance are the ugly face of exclusionary and antagonistic globalization.".
Фанатизм і невігластво- потворне обличчя упередженої та ворожої глобалізації".

A number of substances combine antagonistic action with agonistic, additionally having some stimulating effect.
Ряд речовин поєднують антагоністичну дію з агоністичним, додатково надаючи деякий стимулюючий вплив.

Our mindset is to be compassionate and cooperative rather than suspicious and antagonistic towards others.
Тенденція бути співчутливим та кооперативним, а не підозрілим та антагоністичним щодо інших.

Antagonistic properties of Lactobacillus plantarum strains, isolated from traditional fermented products of Ukraine.
Антагоністичні властивості штамів Lactobacillus plantarum, ізольованих із традиційних ферментованих продуктів України.

Some of these variations may impart antagonistic properties to these LPS.
Деякі з цих варіацій, можливо, передають антагоністичні властивості цим LPS.

But in a socialist country and in our revolutionary base areas, this antagonistic contradiction has changed into one that is non-antagonistic; and when communist society is reached it will be abolished.
Але в країні соціалізму і в наших революційних базах ці антагоністичні суперечності стали неантагоністичними, і вони зникнуть в комуністичному суспільстві.

Bourgeois relations of production are the last antagonistic form of the social process.
Буржуазні виробничі відносини є останньою антагоністичної формою суспільного процесу виробництва.

This leads to a balance in the strength of antagonistic muscles and the normalization of blinking.
Це призводить до врівноваження сили м'язів-антагоністів і нормалізації кліпання.

It aims to build bridges between traditionally antagonistic approaches to understanding the mind.
Вона спрямована на побудову мостів між традиційно антагоністичними підходами до розуміння розуму.

The bourgeois relations of production are the last antagonistic form of the social process of production….
Буржуазні виробничі відносини є останньою антагоністичної формою суспільного процесу виробництва.