Приклади вживання Incompatible Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Incompatible with ethanol.
Не сумісний з етанолом.Pharmaceutical incompatible with heparin.
Фармацевтично не сумісний з гепарином.Incompatible with some active principles.
Pharmaceutically incompatible with heparin.
Фармацевтично не сумісний з гепарином.Betonokontakt- a primer for combining incompatible.
Бетоноконтакт- грунтовка для поєднання несумісного.
Люди також перекладають
Doctors say“incompatible with life.”.
Як потім сказали лікарі,«несумісного з життям».Landscape as"the art of combining incompatible".
Existence of a practice incompatible with the Convention.
Існування практики, несумісної з вимогами Конвенції.On the nails at this time you can combine the most incompatible shades.
This, apparently, incompatible couple should save our planet.
Цій, здавалося б, несумісної парочці належить врятувати нашу планету.How to get rid of gases by sharing incompatible products.
Як позбутися від газів, розділяючи непоєднуване продукти.This seemingly incompatible couple will have to save our planet.
Цій, здавалося б, несумісної парочці належить врятувати нашу планету.Injuries which were got by the man, were incompatible with life.
Проте рани, отримані юнаком, були не сумісні з життям.Two completely incompatible pathology can appear at the same time.
Дві абсолютно не сумісні патології можуть з'явитися в один і той же час.The cook was able to connect these seemingly incompatible poles.
Кухар зумів поєднати ці, здавалося б, непоєднувані полюси.Possible cause: incompatible Solution: Choose the right compatible model.
Можлива причина: несумісне Рішення: Виберіть правильну сумісну модель.Loft allows you to combine, at first glance, incompatible things.
Loft дозволяє поєднувати, на перший погляд, непоєднувані речі.The service may be incompatible with the computer or other equipment of the Client.
Сервіс може бути не сумісний з комп'ютером або іншим обладнанням Клієнта.The advantage of this style is the possibility to combine of incompatible.
Перевагою цього стилю є можливість поєднання непоєднуваного.They were accused of espionage"incompatible with the diplomatic status".
Їх звинуватили"у веденні шпигунської діяльності, не сумісною зі статусом дипломата".Seemingly incompatible fabrics and colors create a bright and bold ensemble.
Здавалося б, непоєднувані на перший погляд тканини та кольори, створюють яскравий та сміливий ансамбль.I'm building a rigu are talking about 2 gig to incompatible type.
Я будую установку, про яку говорять про 2-сумісність до несумісного типу.Style can combine in itself incompatible at first glance images and symbols.
Стиль може об'єднувати в собі непоєднувані на перший погляд зображення і символи.The inadmissibility of combining databases containing personal data created for incompatible purposes.
Неприпустимість об'єднання створених для несумісних між собою цілей баз даних, що містять персональні дані.I really learned how to combine incompatible things in some incomprehensible way.
Я дійсно навчилася якимось незрозумілим для себе чином поєднувати непоєднувані речі.An incompatible conflict exists between the tobacco industry's interests and public health policy interests.
Існує непримиримий конфлікт між інтересами громадського здоров'я та корпоративними інтересами тютюнової індустрії.This city is able to find a balance in things incompatible at first glance.
Це місто вміє знаходити баланс у непоєднуваних на перший погляд речах.It combines the incompatible- ancient age-old traditions and modern high technology.
Тут поєднується непоєднуване- стародавні вікові традиції і сучасні високі технології.The molecules of this collagen are very large and incompatible with the human dermis.
Молекули такого колагену дуже великі і не сумісні з людською дермой.This is both incomprehensible to our soldiers and incompatible with the national security imperative.'.
