Що таке ПРОТИСТОЇТЬ Англійською - Англійська переклад

• opposes
• resists
• confronts
• faces
• countering
• standing up
• withstands
• defies
• opposing
• opposed
• oppose
• confronting
• counters
• resist

Приклади вживання Протистоїть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Старе протистоїть новому.
The old resists the new.

Протистоїть ідеалізму і релігії.
I stand against ideologies and religion.

Відмінно протистоїть хворобам.
Very resistant to diseases.

Хто протистоїть"Ісламській державі"?
Who is fighting‘Islamic State'?

Природа протистоїть культурі.
Nature is opposite of culture.

Населення іноді активно протистоїть зміні темпу.
Sometimes people can actively resist change.

Відмінно протистоїть хворобам.
Excellent resistance to diseases.

Європа протистоїть безпрецедентному демографічному виклику.
Europe is facing an unprecedented demographic challenge.

Юнг сказав:«Що протистоїть, зберігається.
Jung said,‘what we resist, persists.'.

Тютюновим лобістам традиційно протистоїть громадськість.
Tobacco cigarettes have traditionally been prevalent in society.

Тому що нам протистоїть більш непередбачуваний світ.
Because we are faced with a more unpredictable world.

Порівняння, антарктичний лід товстіший і протистоїть потеплінню.
Comparison, ice in Antarctica is thicker and resistant to change.

Хвала тим із вас, хто рішуче протистоїть цій руйнівній машині.
Praised be those of you who strongly oppose to this destructive machine.

Будь-яка перемога по-своєму важка, і не важливо хто тобі протистоїть….
Every single round is tough and it doesn't matter who you face.

Перший протистоїть гравець пов'язує на м'яч перевізника на висоті талії.
The first opposing player binds on the ball-carrier at waist height.

Зокрема, він утримується і рішуче протистоїть всім актам корупції.
In particular, he shall refrain from and vigorously oppose all acts of corruption.

Коли хтось протистоїть вам, вашим ідеям чи вашому авторитету.
Tell me about a time when someone was resisting you, your ideas or your authority.

Протистоїть зовнішнім атмосферним чинникам, працездатний при морозі.
Resistant to external atmospheric factors, may work in freezing temperatures.

Лідер щодня протистоїть тиску однолітків і робить свій власний вибір.
A leader stands up to peer pressure everyday to make choices for themselves.

Палау проти Китаю: Крихітний острів, що протистоїть найбільшій країні світу.
Palau against China!': the tiny island defying the world's biggest country.

Травма від протистоїть зуба кусає вниз на верхній частині ураженого зуба.
Trauma from the opposing tooth biting down on top of the affected tooth.

Майже кожна історія, в якій хтось протистоїть владі, включає в себе соціалізм.
Almost every story we hear that involves someone standing up to authority involves socialism.

Людина протистоїть втратам і руйнуванню, але з готовністю адаптується до нових обставин.
People oppose disruption and loss but readily adapt to new conditions.

Не дозволяйте тим, хто протистоїть змінам, привласнити собі право на основні принципи.
Don't allow those who are opposed to change to appropriate basic issues.

Україна протистоїть зовнішньому агресору… вона також має зупинити внутрішніх агресорів.
Ukraine faces an external aggressor, it also must stop its internal aggressors.

За сюжетом, Хеллбой протистоїть середньовічній чарівниці, яка планує знищити людство.
Hellboy faces off against a medieval sorceress who seeks to destroy humankind.

Людина протистоїть втратам і руйнуванню, але з готовністю адаптується до нових обставин.
People oppose loss and disruption but they adapt readily to new circumstances.

І йому протистоїть, з інтерпретації деяких наших міжнародних партнерів, опозиція.
And it is confronted by what some of our international partners interpret as the opposition.

І йому протистоїть, за інтерпретацією деяких наших міжнародних партнерів, опозиція.
And he is confronted with what some of our international partners interpret as an opposition.

Україна протистоїть російській пропаганді, що схожа за своїми методами на«геббельсівську».
Ukraine stands against Russian propaganda whose methods are similar to those of Goebbels.