Що таке OPPOSED Українською - Українська переклад

• виступав
• проти
• виступив
• протистояли
• на відміну
• протилежні
• противником
• протидіяли
• противився
• протилежність
• протиставляв
• опиралися
• протиставленими
• протиставив
• противагу
• опонував
• протиставлення
• категорично
• опозитних

Приклади вживання Opposed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Anyone who opposed them.
Всіх, що протидіяли їх.

I'm opposed to theocracy.
Еразм був противником теократії.

All those who opposed them.
Всіх, що протидіяли їх.

As opposed to a more idealized, more youthful figure.
Як протиставлення більш ідеалізованим та юним постатям.

He even opposed CAFTA.
Він навіть противився гаслу.

This was a truth understood even by those who opposed him.
Цією фразою зловживали навіть ті, хто вважався його противником.

Personally I'm opposed to this.
Я особисто є противником цього.

All who opposed and/or threatened the Ustaše were outlawed.
Всі, хто опонував і/або загрожував усташам, були оголошені поза законом.

Any citizen who opposed them.
Всіх, що протидіяли їх.

He has also opposed closing the prison at Guantana.
Також він є противником закриття в'язниці в Гуантанамо.

I have always been opposed to this.
Я завжди був противником цього.

Local residents opposed the development, and he does not think to retreat.
Місцеві мешканці категорично проти забудови, та той і не думає відступати.

There are several types of opposed engines.
Існує кілька типів опозитних двигунів.

One-sidedly opposed the bureaucracy.
Компанія категорично проти бюрократизму.

Any man that opposes God's defined liberty is opposed to God.
Тому, кожний хто зазіхає на людську свободу є противником Божої волі.

Lincoln was opposed to slavery.
Лінкольн був противником рабства.

We are opposed to the destruction of innocent life through abortion on demand.
Ми налаштовані категорично проти знищення невинного життя шляхом аборту.

It is abundance, as opposed to scarcity.
Це достаток, як протиставлення нестачі.

Lincoln was opposed to slavery, but he did not call for its immediate abolition.
Лінкольн був противником рабства, хоча й не вимагав його негайного знищення.

Abraham Lincoln who was opposed to slavery.
Авраама Лінкольна, який теж був противником рабства.

Later, Nast strongly opposed President Andrew Johnson and his Reconstruction policy.
Пізніше Наст опонував президенту Ендрю Джонсону і його політиці Реконструкції.

Moreover, the author names are opposed to this theory.
Причому автор назви був противником цієї теорії.

In some places people opposed this policy of‘scorched earth.'.
Подекуди люди протидіяли цій політиці«спаленої землі».

The tsar began to show ever greater cruelty in persecuting all those that opposed him.
Цар став проявляти ще більшу жорстокість у переслідуванні всіх опиралися йому.

However, her views and ideals were opposed to the communistic.
Однак погляди і ідеали її були протилежні комуністичним.

Men in different relations to the means of production naturally have opposed interests.
Люди, що знаходяться в різних відносинах до засобів виробництва, мають протилежні інтереси.

(3) To every action there is always an opposed and equal reaction.
(3) Для кожної дії є завжди протилежні і рівна реакція.

Now he's going to pick up a pen with his opposed thumb and index finger.
Зараз він підніме руку з протиставленими великим та вказівним пальцями.

They went into being called Russia again as opposed of the Soviet Union.
Вони знову стали називати Росією, як протиставлення Радянському союзу".