Що таке ВИСТУПАВ Англійською - Англійська переклад

• performed
• acted
• opposed
• advocated
• played
• spoke
• appeared
• was
• served
• stood
• favored

Приклади вживання Виступав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також він виступав за"Сент-Міррен".
He played against St Mirren.

Виступав, як експерт«Ради Сімки» в Токіо.
Served as expert"of seven" in Tokyo.

Він також виступав як диригент.
The translator also acted as guide.

Як правило, актор пантоміми виступав один.
As a rule the actor in a pantomime performed alone.

Хто ще тоді виступав на першому"Вивиху"?
Who is then performed on the first"twist"?

З ним співак часто виступав у Каталонії.
With her, the singer often performed in Catalonia.

Він також виступав як режисер і продюсер.
He also served as a director and producer.

За«Барселону» Неймар виступав у 2013- 2017 роках.
In the“Barcelona” Neymar played from 2013 to 2017.

Його бачення виступав за соціальні перетворення теж.
His vision advocated a social transformation too.

Кілька місяців потому я виступав на конференції.
So I spoke at a conference a couple months after that.

Клієнт Legrant виступав покупцем пшениці на умовах FOB.
Legrant's client was buying wheat on FOB terms.

Фадєєв неодноразово виступав на концертах Суханова.
Fadeev repeatedly appeared at the concerts of Sukhanov.

Він виступав категорично проти житлової забудови півострова.
He stood firmly against capital puishment.

Серпня 2011 року він виступав на телешоу The Today Show.
On 5 August 2011, he performed on The Today Show.

Виступав директором департаменту національних проєктів;
Was the director of the department of national projects;

Кожний консул щомісяця виступав як голова Сенату.
Each consul served as president of the Senate for a month.

У цей час він виступав на WFOYрадіо у Сейнт-Огастіні.
During this time, he performed on WFOY radio in St. Augustine.

Він виступав за збірну Бразилії, яка виграла Кубок світу-1994 у США.
He was on the Brazil squad that won World Cup 94 in the US.

Віталій Антонович виступав за"Шахтар" у 1959-1964 роках.
Vitaliy Antonovich played for Shakhtar during the period of 1959-1964.

Він також виступав перед американськими військовослужбовцями у В'єтнамі.
He also played for American troops in Vietnam.

У 1990-х і 2000-х роках він виступав у кількох телевізійних шоу.
In the 1990s and 2000s(decade), he acted in several television shows.

Він виступав за Зелених на виборах 2016 року, але безуспішно.
He stood for the Greens in the 2016 election, but was unsuccessful.

Брежнєв, з балкону Земської управи з промовою виступав Н. І. Махно.
Brezhnev, on the balcony of city council with a speech performed N. Makhno.

У 1912 році він виступав у Державному театрі Вісбадена(Staatstheater Wiesbaden).
In 1912, he appeared at the Hoftheater Wiesbaden.

Легендарний шведський футболіст, який з 1998 до 2007 року виступав за"Арсенал".
The 37-year-old Swedish footballer played from 1998 to 2007 for the Gunners.

Вперше я виступав тут на конференції TED вісім років тому.
The first time I spoke at a conference was here at TED, eight years ago.

В естафетних змаганнях 4 х 200 метрів вільним стилем він виступав на попередніх запливах.
In the relay competitions 4 x 200 meters freestyle he performed on preliminary swimmings.

Він завжди виступав за федерацію латиноамериканських республік.
At all times he stood for a federation of Latin American republics.

Комітас у різних країнах світу виступав як виконавець і пропагандист вірменської музики.
In various countries of the world Komitas appeared as a performer and propagandist of Armenian music.

Однак він виступав з критикою деяких аспектів використання цього поняття Гегелем.
Although he was critical of some aspects of the way Hegel used it.