Що таке ОБСЛУГОВУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• serve
• cater
• service
• maintain
• serving
• serves
• served
• catering
• servicing
• serviced
• services

Приклади вживання Обслуговують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обслуговують в ньому швидко.
They serve it quickly.

Місто обслуговують два аеропорти.
City is being served by two airports.

Обслуговують в ньому швидко.
That it serves them quickly.

Гостей обслуговують на найвищому рівні.
Guests are serve at the highest level.

Обслуговують ці ліфти 67 компаній.
These are offered by 67 airlines.

Влада потребує людей, які її обслуговують.
People need leaders that SERVE THEM.

Нас обслуговують теплові мережі.
We are working on heat networks.

Підприємства обслуговують 3, 6 млн клієнтів.
It serves 3.6 million customer accounts.

Ті- обслуговують інтереси олігархів.
It serves the interests of oligarchy.

Інші лінії обслуговують приватні оператори.
Other lines are covered by private operators.

Бізнес китайських програм, які обслуговують різні потреби.
Business Chinese Programs catering to different needs.

Вони обслуговують медіа, я міг би сказати.
They are serving the media, I could say.

Нині платіжні картки JCB обслуговують у 190 країнах світу.
To date, JCB payment cards are serviced in 190 countries of the world.

Щодня тут обслуговують близько 25 пацієнтів.
It is serving around 25 patients a day.

Наразі платіжні картки JCB обслуговують в 190 країнах світу.
To date, JCB payment cards are serviced in 190 countries of the world.

Вони обслуговують його політичні інтереси.
He is serving his own political interests.

Два аеропорти обслуговують 26 млн пасажирів на рік.
Its two airports handle 26 million passengers a year.

Створення особливих секторів економіки, які обслуговують релігійні потреби;
Formation of peculiar economic sectors servicing religious requests;

Підйомники обслуговують в годину до 11 тисяч чоловік.
We serve close to 1000 people in 11 hours.

Обслуговують місто шість аеропортів, дев'ять залізничних вокзалів і три порти.
The city is served by 6 airports, 9 railway stations, 3 river ports.

Пейп і Гаррієт обслуговують її в Піонетарвані з 1982 року.
Pappy and Harriet's has been serving it up in Pioneertown since 1982.

Починаючи з 1954 року каналом керують та обслуговують його фахівці з British Waterways.
Since 1954 channel operate and maintain its experts from British Waterways.

Довідки з банків, що обслуговують рахунки небанківської фінансової установи;
Certificates from banks servicing the accounts of non-bank financial institution;

Головні повітряні ворота Індонезії щорічно обслуговують близько 60 мільйонів пасажирів.
The main air gate of Indonesia annually serves about 60 million passengers.

Барна стійка, за якою обслуговують відвідувачів, тепер суттєво довша та вміщує більше гостей.
Bar counter for servicing visitors became much longer, designed for more guests.

Заплановані пасажирські, автомобільні та вантажні пороми обслуговують маршрути між скандинавськими країнами.
Scheduled passenger, car and freight ferries service routes between the Scandinavian countries.

Резиденції обслуговують персональні дворецькі, які пройшли навчання в лондонському готелі Savoy.
Residence is hosted by a personal butler who has been trained in London hotel Savoy.

FormLogix пропонує безкоштовні віджети, які обслуговують людей, яким потрібні прості та зрозумілі форми.
FormLogix offers free Widgets, catering to people who need simple and straightforward forms.

Вони обслуговують розподільчі електромережі та працюють із клієнтами: підприємствами та побутовими споживачами.
They service the distribution grids and work with customers: enterprises and domestic consumers.

Американці за мистецтво обслуговують понад 150 000 організаційних і окремих членів та зацікавлених осіб.
Americans for the Arts serves more than 150,000 organizational and individual members and stakeholders.