Що таке ВИСТУПАТИ Англійською - Англійська переклад

• act
• to speak
• to play
• serve
• advocate
• be
• to oppose
• protrude
• stand
• performing

Приклади вживання Виступати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви любите виступати на сцені.
You like being on stage.

І я хотів би спитати, а хто буде виступати?
I want to know, who will stand?

Я не люблю виступати перед групою.
I don't love being in front of groups.

Виступати на сцені- як закохуватися.
Being in a play is like falling in love.

Ми завжди будемо виступати проти цього».
And that is something that we will always stand against.”.

Треба виступати і демонструвати хороший результат.
People have to stand and show good results.

Чи доводилося вам виступати перед великою аудиторією?
Have you performed in front of a large audience?

Сумочка ніколи не повинна виступати за спину дитини.
The satchel should never protrude beyond the back of the child.

Співати і виступати на сцені почала у 3 роки.
She began acting and singing on the stage at the age of three.

Вантажів, які можуть виступати за габарити вагона.
Cargo that can stand for the dimensions of the wagon.

Виступати в театральних постановках почала ще в середній школі.
She performed in theatre productions while in high school.

Безумовно, я буду виступати за скасування санкцій.
For sure I will stand for cancellation of sanctions.

Промені від обох Кеплера і Коперника виступати в місячному морі.
The rays from both Kepler and Copernicus protrude into the mare.

В якості жертви можуть виступати будь-які тварини, найчастіше це:.
As a victim can be any animal, most often:.

Над поверхнею грунту прутки повинні виступати приблизно на 25 см.
The rods should protrude approximately 25 cm above the soil surface.

Проблема не в тому, виступати за зміни чи проти змін.
The issue is not whether you're for change or against change.

Виступати на сцені Кейт стала в 9 років, дебютувавши в шкільному мюзиклі.
Kate began acting on the stage at the age of 9 in a school musical.

Операція Норвуда може виступати частиною серії хірургічного лікування.
Norwood's surgery may be part of a series of surgical treatments.

При цьому ніякі його конструкції не повинні виступати за грань ділянки.
In this case, none of its design must not protrude over the edge area.

Близькі родичі можуть виступати як представники потерпілих(стаття 52 КПК).
Close relatives can be representatives of victims(Article 52 of CPC).

Ці цятки можуть бути плоскими або злегка виступати над поверхнею шкіри.
These specks can be flat or slightly protrude above the surface of the skin.

Разом з ними будуть виступати подають надії групи Masters of Skweee і SCSI-9.
They were joined by up-and-coming acts Masters of Skweee and SCSI-9.

Крім проективних переживань жалість може виступати способом побудови відносин.
In addition to projective experiences, pity can be a way to build relationships.

Вона почала виступати в 19 років у театральній школі Cours Florent в Парижі.
She started acting at age 19 at the Cours Florent drama school in Paris.

Кожна система сигналізації може виступати в одній з двох версій: провідний або бездротової.
Every alarm system can be in one of two versions: wired or wireless.

У чотири роки Наталі Портман почала танцювати і виступати з місцевими групами.
At the age of 4 Natalie Portman started dancing lessons and performed in local troupes.

Ми вітаємо шанс почати виступати на сьогоднішній день для друку ваших етикеток.
We welcome the chance to start serving your label printing needs today.

Залежність могла виступати в формі боргової кабали або орендних відносин на землю.
Dependence could be in the form of debt bondage or rent relations on the ground.

Це не заважає йому виступати за лібералізацію податкової та кредитної політики.
This doesn't prevent him from advocating the liberalization of tax and credit policies.

Продюсерами можуть виступати представники найбільших студій, основанниx на приватному капіталі.
Producers can be representatives of the largest studios based on private capital.