Що таке МОЖУТЬ ВИСТУПАТИ Англійською - Англійська переклад

• can act
• can serve
• may act
• can be
• may serve
• may make
• may be
• can stand
• can advocate
• may speak

Приклади вживання Можуть виступати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можуть виступати як спадкоємці.
Can serve as an inheritance.

На форумі можуть виступати всі.
At this forum everyone can be represented.

Жінки можуть виступати в якості абатис.
Women may serve as abbesses.

Проявами гіпоплазії можуть виступати:.
Manifestations of hypoplasia can be:.

Діти можуть виступати в ролі помічника вчителя.
Children can take the teacher's role.

Вантажів, які можуть виступати за габарити вагона.
Cargo that can stand for the dimensions of the wagon.

Українські заклади в цьому випадку можуть виступати партнерами.
In this case, Ukrainian institutions may act as partners.

В якості жертви можуть виступати будь-які тварини, найчастіше це:.
As a victim can be any animal, most often:.

Характеристиками надійності можуть виступати наступні параметри:.
Characteristics of reliability can perform the following parameters:.

Іноземні юристи можуть виступати в судах разом з чеським адвокатом.
Foreign lawyers can go into partnership with French lawyers.

Крім того, багатим джерелом антиоксидантів можуть виступати різні добавки.
In addition, a rich source of antioxidants may make various additives.

Обидві сторони можуть виступати за припинення вогню в короткостроковій перспективі;
Both sides might favor a cease-fire in the short term;

На корпоративних заходах можуть виступати артисти різних жанрів і стилів.
At corporate events can performing artists of various genres and styles.

Алергенами можуть виступати косметичні та миючі засоби, шерсть домашніх тварин, харчові продукти.
Allergens can be cosmetic and cleaning products, pet hair, food.

Залежно від будови пневмогідроаккумуляторов в якості таких роздільників можуть виступати:.
Depending on the structure of pneumohydroaccumulators such separators may be:.

Близькі родичі можуть виступати як представники потерпілих(стаття 52 КПК).
Close relatives can be representatives of victims(Article 52 of CPC).

Від національної команди в кожному виді змагань можуть виступати не більше чотирьох спортсменів.
From the national team in each event can serve no more than four athletes.

Випромінювачами можуть виступати лазерні діоди, або повноцінні твердотільні лазери.
Emitters can be laser diodes or high-grade solid-state lasers.

З інтенсивних квітів, які використовуються для виділення акцентів, можуть виступати синій, апельсиновий, tyerrakota, зелений, лавандовий, лохина.
Of intense colors, which are used to highlight accents, can act blue, orange, tyerrakota, green, lavender, blueberry.

В їх ролі можуть виступати невеликі світильники спрямованого освітлення або акуратні бра.
Their role may make small directional lighting fixtures or sconces neat.

Найпопулярніші опалювальні системи, які можуть виступати в якості«доповнення» до основної, працюють від електрики.
The most popular heating systems, which can serve as an“addition” to the main system, work from the electricity.

Продюсерами можуть виступати представники найбільших студій, основанниx на приватному капіталі.
Producers can be representatives of the largest studios based on private capital.

Якщо ви використовуєте воду, то як вуглеводи можуть виступати- пара трійка ложок меду або цукор, розмішаних разом з креатином у воді.
If you use water, as of carbohydrates can act- a pair of three tablespoons of honey or sugar, stir together with creatine in the water.

Ці інші точки зору можуть виступати в якості свіжий погляд на проект, на який ви вже дивилися занадто довго.
These different points of view can act as fresh perspective on a project you have been staring at for too long.

Прекрасними солітерами в саду можуть виступати айва японська та аронія, глід і ірга, калина та бузина чорна.
Beautiful in the garden of tapeworm can act japonica and chokeberry, hawthorn, and saskatoon, cranberry and black elderberry.

Що типові діти можуть виступати як приклад для наслідування для своїх молодших братів та сестер з аутизмом, вважають дослідники.
Typical children may act as role models to their younger siblings with autism, the researchers suggest.

Критеріями оцінки можуть виступати: країна проживання, мова, місто, операційна система користувача.
The evaluation criteria can be: country of residence, language, city, user's operating system.

Як фізичних компонент можуть виступати файли, бібліотеки, модулі, виконувані файли, пакети і тому подібне.
The physical components can serve files, libraries, modules, executable files, packages etc.

Авторами публікації можуть виступати тільки особи, які зробили значний внесок у виконання дослідження.
The authors of the publication can serve only persons who have made significant contribution to the implementation of the study.

Порти, пов'язані з АЛП можуть виступати як акумулятор, що дозволяє створювати макро-інструкції, абстрагуватися від базового активу TTA:.
The ports associated with the ALU may act as an accumulator, allowing creation of macro instructions that abstract away the underlying TTA:.