Що таке PROTRUDE Українською - Українська переклад

• виступати
• виступають
• стирчать
• випинаються
• виступали

Приклади вживання Protrude Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cameras protrude slightly above the body.
Камера трохи виступає над корпусом.

The main means for setting the kitchen protrude apron:.
Основними пристроями для установки кухонного фартуха виступають:.

It would not protrude from the window as such is claimed.
Він би не вискочив ні в яке вікно, як писали.

The rays from both Kepler and Copernicus protrude into the mare.
Промені від обох Кеплера і Коперника виступати в місячному морі.

Cuffed shirt cuffs must protrude from under the sleeves of the jacket.
Потрібно, щоб рукав сорочки виступав з під піджака.

Cement in a box in their pockets so that they protrude from the wall.
Коробки вмазують в свої гнізда так, щоб вони виступали із стіни.

The rods should protrude approximately 25 cm above the soil surface.
Над поверхнею грунту прутки повинні виступати приблизно на 25 см.

With an open fracture, a wound from which the bone fragments protrude.
При відкритому переломі- рана, з якої виступають кісткові уламки.

Six short antennas protrude from the sphere.
Зі сфери стирчали шість коротких антен.

But such fill can protrude in part even from tightly-woven fabric, and be an irritant for many people particularly those with allergies.
Але таке наповнення може частково виступати навіть з щільно тканого полотна та бути подразником для багатьох людей, особливо тих, хто страждає алергією.

Make sure that no parts protrude beyond the lower plane.
Слідкуйте за тим, щоб ніякі частини не виступали за нижню площину.

Deepen the seedlings so that at least 2 cm of the stem protrude from the ground.
Заглубляйте розсаду так, щоб мінімум 2 см стебла виступали із землі.

Here and there the rocks protrude from the water, which can swim dyskretniejszego amateurs sunbathing.
Ось і скелі стирчать з води, яка може плавати dyskretniejszego любителів сонячних ванн.

In this case, none of its design must not protrude over the edge area.
При цьому ніякі його конструкції не повинні виступати за грань ділянки.

When hemorrhoids protrude from the anus or form as a lump in the skin it can be from inflammation or a blood clot.
Коли геморой стирчать з анус або форми як грудка в шкірі може бути від запалення або тромб.

These specks can be flat or slightly protrude above the surface of the skin.
Ці цятки можуть бути плоскими або злегка виступати над поверхнею шкіри.

Mortise- these parts protrude above the surface of the table and can be mounted to table tops, for which it cuts a hole.
Врізні- ці частини виступають над поверхнею столу і можуть монтуватися в область стільниці, для чого в неї врізається отвір.

Moss covered torsos of men, women and children protrude from tree trunks and boulders.
Моховиті тулуби чоловіків, жінок і дітей висовуються зі стовбурів дерев і валунів.

All parts of the body that protrude, or with which their possessor is not too pleased, will be safely hidden by the falling waves of matter.
Всі частини тіла, які виступають, або якими їх власниця не надто задоволена, будуть надійно сховані спадаючими хвилями матерії.

They are sometimes called veins due to their resemblance to the veins that protrude from beneath the skin.
Іноді їх ще називають венами через їхній вигляд- наче вени, що випинаються з-під шкіри.

The satchel should never protrude beyond the back of the child.
Сумочка ніколи не повинна виступати за спину дитини.

In this interior, periscopes protrude from ceiling, there are street lamps on the curbstones, and instead of painting there is a rusty piece of metal.
У цьому інтер'єрі стирчать зі стелі перископи, на тумбах стоять вуличні світильники-стовпчики, а навпроти замість картини іржавий шмат металу.

It has 12 body segments; large flap-like structures used for swimming protrude from the 11th segment, and from just behind the head.
Тіло складалося з 12-ти сегментів; великі клапаноподібні структури, ймовірно, використовувалися при плаванні, виступали з 11-го сегмента, відразу за головою.

To do this, the window sill must not protrude beyond the battery more 6 cm, but must not be shorter than the radiator.
Для цього підвіконня не повинен виступати за батарею більш 6 см, але і не повинен бути коротше опалювального приладу.

With grade 4 symptoms internal hemorrhoids may protrude from the anus in a huge and uncomfortable lump.
З симптомами Оцінка 4 внутрішнього геморою можуть стирчать з ануса у величезний і незручним одноразово.

External fasten outside and slightly protrude, internal practically do not change the aesthetic appearance, are mounted in a window opening, opening the sash.
Зовнішні кріпляться зовні і злегка виступають, внутрішні практично не змінюють естетичний вигляд, монтуються у віконний отвір, стулки.

The main sources of the element protrude cereals, fruits, mushrooms and vegetables.
Основними джерелами елемента виступають злаки, фрукти, гриби і овочі.

In dwarf hippopotamuses, the eyes and nostrils protrude beyond the limits of the head not as strongly as in the ordinary.
У карликових бегемотів очі і ніздрі виступають за межі голови не так сильно, як у звичайних.

The resultant intersecting fins form open chambers and protrude from the surrounding bedrock by amounts ranging from 0.6 to 1.2 m.
Отримані пересічні перетинки утворюють відкриті камери і виступають з навколишніх порід на відстань від 0, 6 до 1, 2 м.

Obese person usually suffers from back pain because of protrude stomach weight loss can help in burning belly fats and prevent from back pain.
Огрядний чоловік зазвичай страждає від болів в спині через випинаються схуднення живота можуть допомогти в живіт спалювання жирів і запобігає від болю в спині.