Приклади вживання Protrudes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Seat protrudes slightly over the box.
When dislocated, the bone protrudes from the joint.
При вивиху кістка випинається з суглоба.Stick the template on the nail so that its free tip protrudes.
One shoulder blade protrudes more than the other.
Your chest is concave if it caves inwards and convex if it protrudes outwards.
Ваша сундук увігнута, якщо вона печери всередину, і опукла, якщо вона виступає назовні.Additional procedures protrudes keratin and reconstitution shearing hot scissors.
Додатковими процедурами виступає кератіновой відновлення і стрижка гарячими ножицями.Then the tissues go down, as if blocking the part of the endoprosthesis that protrudes.
Потім тканини опускаються вниз, як би перекриваючи ту частину ендопротеза, яка виступає.Out came a man with a bag, from which protrudes an explosive device.
Sometimes Amizon protrudes auxiliary component in influencing inflammatory processes, related to gynecology and obstetrics.
Іноді Амізон виступає допоміжним компонентом у впливі на запальні процеси, пов'язані з гінекологією і акушерством.Pilasters is a kind of semicolon, which slightly protrudes above the surface of the wall.
Пілястра це різновид напівколони, яка трохи виступає над поверхнею стіни.For the edges of the pulley, it protrudes to the height of the cutting tooth, so that the correct tooth separation is not disturbed.
За краю шківа вона виступає на висоту ріжучого зуба, завдяки чому не порушується правильний розлучення зубів.When you create the Orchidium via your imagination, the stamen protrudes from the center of the blossom.
Active substance therein protrudes linezolid, belonging to the group of oxazolidinone.
Діючою речовиною в ньому виступає лінезолід, що відноситься до групи оксазолідінонов.The roller stands at the edge of the sash, so when folded,the accordion completely protrudes from the plane of the opening.
Ролик стоїть з краю стулки,тому в складеному стані гармошка повністю виступає з площини отвору.Hub with large reddish button protrudes above the surface of the rim and"looks" at the driver.
Маточина з великою червоною кнопкою виступає над поверхнею обода і«дивиться» на водія.Most often, a person with this disease is hard not to notice,because on his neck there is a large subcutaneous knot that protrudes outward.
Найчастіше людини з цією хворобою складно не помітити,так як на шиї у нього присутній великий підшкірний вузол, який випирає назовні.The frame around the screen is very thin- 15 mm and protrudes from the screen surface by only 2.5 mm.
Рамка навколо екрану дуже тонка- 15 мм і виступає від поверхні екрану всього на 2, 5 мм.The church protrudes out of the building to the east and its"refectory" part goes into the middle of the hospital building, dividing the whole building into two equal parts.
Виступаючи з будови на схід, своєю трапезною частиною храм вдавався в середину самого корпусу, розділяючи всю будівлю на дві рівні частини.The house and the yard are separated by a bar that protrudes above the playing field and is called a bar.
Будинок і двір розділені між собою планкою, яка виступає над ігровим полем і називається бар.If the nose protrudes too much and visually spoils beautiful facial features, its shape and length can be changed by rhinoplasty, which is very popular among Armenian women.
Якщо ніс занадто сильно виступає і візуально псує красиві риси обличчя, його форму і довжину можна змінити ринопластикою, яка дуже популярна серед армянок.One half of the dipole is the white wire that protrudes to the left, and the other half of the dipole is the metal cylinder.
Одна половина диполя- це білий провід, що виступає вліво, а інша половина диполя- це металічний циліндр.Again dipped in paint brush and draw the second layer of petals, who should sit on the ground,wherein the bottom protrudes beyond the top layer.
Знову занурити в фарби кисть і промальовувати другий шар пелюсток, який повинен розташуватися на першому,при цьому нижній виступає за кордону верхнього шару.The lips are thin and the lower protrudes forward- a man of selfish and sensitive, may even prove to be vindictive;
Губи тонкі і нижня виступає вперед- людина егоїстичний і образливий, може навіть виявитися мстивим;A, when the holder 105 is stored in the primary unit 103,the top of the holder 105 protrudes above the top side of the base portion 103a.
Коли тримач 105 знаходиться у базовому блоці 103,верхня частина тримача 105 виступає вище верху основної частини 103a.It seems logical that since hemorrhoid protrudes from the skin, applying a gel directly to the hemorrhoid would be the fastest and best solution.
Видається логічним, що, оскільки геморою виступати зі шкіри, застосовуючи гель безпосередньо на геморой буде швидким і кращим рішенням.She spread the entire surface of the pit so that the film protrudes beyond the edges of the future pool for half a meter.
Нею викладають всю поверхню котловану таким чином, щоб плівка виступала за краї майбутнього басейну на півметра.We cover the door with a film so that it protrudes at the edges for 5- 7 cm, and fasten it around the perimeter with thin slats.
Накриваємо двері плівкою так, щоб вона виступала по краях на 5-7 см, і закріплюємо її по периметру тонкими рейками.When the baby exceeds 13 kilos in weight orhis head protrudes above the back we must change to the chair of the next group.
Коли дитина перевищує вагу 13 кілограмів або голова виступає над спиною, ми повинні перейти на крісло наступної групи.The tip of the scabbard of a cavalry sabre protrudes from beneath Germany's army overcoat, implying a potential resort to force.
Кінчик піхов кавалерійської шаблі виступають з-під військового пальто Німеччини, що означає потенціал вдаватися до сили.
