Що таке STICKING OUT Українською - Українська переклад

• стирчать
• стирчить
• стирчали
• стирчав

Приклади вживання Sticking out Англійська мовою та їх переклад на Українською

I see your big ears sticking out there.
Я вважаю, що вуха стирчать звідти.

Gorse, sticking out of a crack in the middle.
Дрока, стирчить з тріщини посередині.

They have long, large horns sticking out of their heads.
Вони мають довгі, скручені роги, що стирчать з голови.

The tip of a nail sticking out of stone and was eaten away by rust, and the hat was in the rock at a depth of 2.5 cm.
Кінчик цвяха стирчав з каменю і був роз'їдений іржею, а капелюшок перебував в камені на глибині 2, 5 сантиметра.

Mutt somehow gets stuck midway with legs sticking out.
Матт якось застрягає на середині, а ноги стирчать.

The white bar sticking out of the back is the wireless antenna.
Біла смуга, що стирчить зі спини, є бездротовою антени.

Rather, they would have the side chains sticking out all over the place.
Швидше, у них були б бічні ланцюги, що стирчать всюди.

Sticking out of the ground, only the upper part of the head and back, and to them the same stick blade of grass that surround the fish.
Із ґрунту стирчить тільки верхня частина голови й спина; до них прилипають ті ж травинки, які оточують рибу.

Using the method persists hairs, sticking out on each level.
За допомогою методу вдається усунути волоски, стирчать на кожному рівні.

If you do not like the plaits sticking out in different directions, you can also sew them to the doll's head- two or three inconspicuous stitches.
Якщо вам не подобаються стирчать в різні боки косички, можна їх теж пришити до голови ляльки-двома-трьома непомітними стібками.

Later in the formwork stacked valve rods, tying them with wire to the valve, sticking out of the piles.
Далі в опалубку укладаємо прути арматури, пов'язуючи їх дротом з арматурою, стирчить з паль.

Pain when walking resemble sticking out of the shoes of carnations.
Больові відчуття при ходінні нагадують стирчить з взуття гвоздик.

These beetle species release their hot chemicals through two rearward pipes(flanges) sticking out the sides.
Ці види жуків випускають свої гарячі хімікати через дві задні труби(flanges), що стирчать з боків.

Attach the barbel sticking out in both directions and go to the paws.
Домальовує стирчать в обидві сторони вусики і переходимо до лапок.

Business Card girls- bright hair(blue, blue, red, pink), messy sticking out in different directions.
Візитна картка дівчат- яскраві волосся(сині, блакитні, червоні, рожеві), неакуратно стирчать в різні боки.

With it, capturing the hairs, sticking out in different directions, and their subsequent removal.
З її допомогою виконується захоплення волосків, стирчать в різні боки, і їх подальше видалення.

I thought I could skip the carb kit because from what I could see from the gasket sticking out, it looked new.
Я думав, що міг би пропустити карбюратор, тому що з того, що я бачив з прокладки, що стирчав, це виглядало нове.

Better to let those Baltic"dumbbells" sticking out on participating in the doping," he writes.
Нехай краще ці балтійські"гантельки" стирчать на евросоюзном допінгу",- пише він.

For the next two decades, Emperor Norton could be seen walking the streets in a blue uniform and a beaver hat with a peacock feather sticking out of it.
Наступні два десятки років, Імператора Нортона можна було побачити, поки той гуляє вулицями в блакитній формі та бобровій шапці із пір'ям павліна, що стирчить із неї.

Because the monastery on a rock sticking out of the water depths, simply can not look stunning.
Адже монастир на скелі, що стирчить з водної пучини, просто не може не виглядати заворожуюче.

To fence not crumbled, the tips of the rods can be accurately fixed with a wire sticking out and"tails" cut with a knife.
Щоб паркан не розсипався, кінчики прутів можна акуратно закріпити за допомогою дроту, а стирчать«хвостики» зрізати ножем.

Truth, outside is too big ears sticking out of"Volga"- but if something went well, why change it?
Правда, зовні тут теж стирчать великі вуха"Волги"- але якщо щось вийшло добре, навіщо це міняти?

Almost from the same place, the author suggested drawing a shaggy wolf bang sticking out in all directions with a tuft.
Практично з того ж місця автор пропонував накреслити кошлату вовчу чубок, що стирчить на всі боки мітелкою.

And only if from the general lump sticking out too long thin root- then pinch it carefully, maximum 1/3 of the root length.
І тільки якщо із загального грудочки стирчить занадто довгий тонкий корешочек- тоді його акуратно прищипните, максимум на 1/3 довжини кореня.

Unusual and herbal endemic trees that have a direct short barrel, topped by a bunch of long narrow leaves, sticking out in all sides and resemble a haystack.
Незвичайні й ендемічні трав'яні дерева, які мають прямий короткий стовбур, що увінчаний жмутом вузьких довгих листків, що стирчать в усі боки і нагадують копицю сіна.

This year all the young twigs sticking out, we cut off or plait between skeletal, so that they do not violate the integrity of the structure.
При цьому щорічно все стирчать молоді гілочки ми зрізаємо або заплітаємо між структурними, щоб вони не порушували цілісність конструкції.

There had once been a flowerbed in it, and she thought she saw something sticking out of the black earth--some sharp little pale green points.
Там колись була клумба в ній, і вона думала, що вона щось бачили стирчить чорної землі- деякі гострі блідо-зелені окуляри.

They were skinny, with ribs sticking out, and very frightened, full of unsanitary conditions reigned,” County Sheriff Jerry Hogrefe told reporters.
Вони були схудлими, їхні ребра стирчали, вони були дуже наляканими, навколо панувала повна антисанітарія",- розповів журналістам шериф округу Таос Джеррі Хогреф.

One buried in the stomach for some reason bones sticking out, and they were so deformed that was shaped like a turtle shell.
В одного з похованих в області живота чомусь стирчали кістки, і вони були деформовані так, що нагадували за формою панцир черепахи.