Що таке ОБСЛУГОВУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• serviced
• served
• maintained
• operated by
• maintenance-free
• serve
• service
• serves
• services

Приклади вживання Обслуговуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обслуговуються тільки жінки.
Caters to women only.

Клієнтів, що ними обслуговуються.
Customers they serve.

Обслуговуються, легко встановити.
Maintenance-free, easy to install.

Постійні і обслуговуються.
Permanent and maintenance-free.

Що обслуговуються в установі банку.
Which are being serviced in bank's institution.

Які версії більше не обслуговуються?
What relationships no longer serve?

Що обслуговуються в установах банку.
Which are servoced within the bank's instititions.

Адреси компаній, які обслуговуються в аеропорту.
Major airlines that serve the airport.

Клієнти, що обслуговуються у банку«МТБ», можуть розраховувати на.
The customers serviced by MTB BANK may expect.

Пасажири з ваучерами обслуговуються позачергово.
Any passenger with vouchers is served out of turn.

Регулярний контроль звучання інструментів, що обслуговуються;
Regular sound control of instruments under maintenance;

Діючі автобусні маршрути обслуговуються без перебоїв.
Existing bus routes are serviced without interruption.

Три лінії обслуговуються двома електродепо-«Дарниця» і«Оболонь».
Two depots("Darnitsa" and"Obolon") serve three lines.

Широкий спектр країн, що обслуговуються, по всьому світу;
Served in a wide range of countries around the world;

Рейси Emirates Airline обслуговуються тільки в пасажирському терміналі 3;
Emirates Airlines operate from only Terminal 3.

Сервіс високоякісного трансферу- Добре обслуговуються автомобілі.
High quality transfer service- Well maintained vehicles.

Зручна установка і обслуговуються дизайн для громадськості.
Convenient installation and maintenance-free design for Public.

Більшість інших національних перевізників також обслуговуються аеропортом.
Other West Asian airlines also serve the airport.

При цьому всі міжнародні рейси обслуговуються тільки в одному з них.
Moreover, all international flights are served in only one of them.

Більшість інших національних перевізників також обслуговуються аеропортом.
Numerous international carriers also service the airport.

У салоні бізнес-класу найчастіше обслуговуються бізнесмени і бізнеследі.
In beauty salon of business class often served businessmen and businesswomen.

Номери телефонної лінії державної служби зайнятості більше не обслуговуються.
The phone number officers called is no longer in service.

Введіть інформацію на право бути обслуговуються інформації.
Enter your information to the right to be served the information.

Такі фільтри обслуговуються і очищаються мийними засобами не рідше ніж раз на місяць.
Such filters are serviced and cleaned with detergents at least once a month.

ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ- Прінтери обслуговуються за допомогою програми etiLABEL.
SOFTWARE- Printers are being operated with the help of the program of etiLABEL.

Кредитні карти провідних світових систем і дорожні чеки обслуговуються повсюдно.
Credit cards of the world's leading systems and traveler's checks are serviced everywhere.

За рік усіма підрозділами Наукової бібліотеки обслуговуються понад 55 тисяч користувачів.
During the year all the units of the Scientific library serves more than 55000 users.

Наші штаби є все добре освічених, навчені і досвідчені надати продовжував обслуговуються.
Our staffs are all well-educated, trained and experienced to provide continued services.

Системи охоронної сигналізації встановлені і обслуговуються з 24-годинний моніторинг і аварійного об'єкта.
Intruder Alarm Systems installed and maintained with 24 hour monitoring and emergency facility.

Напрямки, які обслуговуються нами в міжнародному автомобільному сполученні, включають наступні континенти.
The directions serviced by us in road international transport include the following continents.