Що таке ПОСЛУЖАТЬ Англійською - Англійська переклад

• will serve as

Приклади вживання Послужать Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони послужать не тільки.
They serve not only.

Як наочний приклад послужать ці фото.
A good example will serve these photos.

Вони послужать не тільки.
They served not only.

Нехай протиставлення послужать вам на добро.
May this contradiction serve you well.

Вони послужать не тільки.
They not only serve to.

Кращим варіантом послужать оцинковані рейки.
The best option serve galvanized slats.

Вони послужать вам ще у житті.
They will serve you well in life.

Сподіваємося, вони послужать джерелом натхнення для вас!
Let them serve as inspiration for you!

Послужать каталізатором для розвитку його інтелекту?
Serve as a catalyst for the development of his intellect?

Матеріалами і інструментами для прикрашення каменів послужать:.
Materials and tools to paint stones will serve as:.

Залишилися шматочки не викидайте, вони послужать крылечками.
The remaining pieces do not throw away, they serve as front porches.

Невисокі сорти висотою до 30 см послужать як елементи контейнерного озеленення.
Up to 30 cm in height Low grade serve as container gardening items.

Беремо дріт і починаємо різати її на рівні частини, які послужать промінчиками сніжинки з бісеру.
Take the wire and start to cut it into equal parts, which will serve as the rays of snowflakes bead.

Помаранчеві стільці послужать вам якимсь невидимим джерелом тепла і енергії.
Orange chairs will serve you as some kind of invisible source of heat and energy.

Важливо знайти спільні точки дотику, які послужать надалі опорою в спілкуванні.
It is important to find common ground that will further support communication.

Прекрасним прикрасою послужать старі дерева(дуби, ясени, клени, липи), якщо вони збереглися біля будинку.
Serve as a wonderful decoration of old trees(oak, ash, maple, linden), if they remained near the house.

Скориставшись циркулем, батько або малюк повинен накреслити 8 кіл різних діаметрів, які послужать орбітами.
Using the compass, the parent or the kid should draw 8 circles of different diameters, which will serve as orbits.

Крапельки води, які будуть залишатися на поверхні дерева, послужать природними збільшувальними стеклами.
Droplets of water, which will remain on the surface of the wood, will serve as a natural magnifying glasses.

Такі шкарпетки вам напевно сподобаються і послужать надійним захисником від холоду в осінньо-зимовий період.
You will surely like such socks and they will serve as a reliable protector from the cold in the autumn-winter period.

Як відомо, їхнє натхнення часто прокидається ночами, і квіти в«шляпі» послужать відмінним мотиватором.
As you know, their inspiration often wakes up at night, and flowers in'the hat' will serve as a great motivator.

Вони послужать хорошим фоном для текстилю та декору, які може розмістити в квартирі як господар, так і орендар.
They will serve as a good background for textiles and decor, which can accommodate both the landlord and the tenant in the apartment.

Блискучі шкірясті листя флоксів створять бордюр на передньому плані, а взимку вони послужать мульчують шаром.
Shiny leathery leaves of Phlox will create the curb in the foreground, and in the winter they will serve as a mulch layer.

Високі рослини послужать плавним переходом від чагарників до траві, тіньовитривалі види пожвавлять будь-який куточок саду.
Tall plants serve as a smooth transition from shrubs to grass, shade tolerant species will liven up any corner of the garden.

Однак пристрасним особистостям червоні тони в оформленні спальні послужать додатковим елементом процесу зваблювання.
However, passionate personalities red tones in the design of the bedroom will serve as an additional element of the process of seduction.

Гарну службу послужать також листівки, поширювані в тому районі, де новий центр дошкільної освіти буде дислокуватися.
A good service will serve well as leaflets distributed in the area where the new center of preschool education will be deployed.

В Інтернеті можна знайти багато цікавих прикладів візиток з перероблених матеріалів, які послужать для вас джерелом натхнення.
On the Internet you can find many interesting examples of business cards from recycled materials that will serve as a source of inspiration for you.

Такі зміни послужать скороченню понад ста органів державного і господарського управління, що виконують практично однакові функції.
Such changes will serve to reduce more than a hundred bodies of state and economic management, performing almost identical functions.

Серед невибагливих культур можна вибрати ті, які послужать справжньою окрасою саду, і не будуть вимагати до себе підвищеної уваги.
Among the lowly cultures can choose the ones that will serve as a real decoration of the garden, and will not demand greater attention.

Далі проколіть отвори з боків і вставте туди заздалегідь приготовані маленькі конуси з папірців, які послужать руками і ногами яйця.
Next, puncture the holes on the sides and insert in there pre-cooked small cones from pieces of paper that will serve as hands and feet of the egg.

Скасувати більш ранні розробки до того, як вони послужать своій меті утримання місця в новому організмі, який еволюціонує, означало б зруйнувати наступні доповнення.
To undo earlier developments before they have served their place-holding purpose in the newly evolving organism would disrupt subsequent add-ons.