Що таке HAD FOUGHT Українською - Українська переклад

• воювали
• боровся
• билися
• воював
• боролися
• боролася
• бився
• протидіяли

Приклади вживання Had fought Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sure they had fought.
Напевне, вони билися.

He had fought like a hero.
Якщо бився він, як герой.

All the wars he had fought in.
Усі ці війни, у яких він брав участь.

They had fought since 1939.
Він починав воювати з 1939 року.

It was enough for me that he had fought.
Вже достатньо того, що він там воював.

All humanity had fought the Nazism.
З нацизмом воювало все людство.

It had fought with storms for three centuries.
Вона пережила бурі тридцяти століть.

In World War Two, his father had fought in the Red Army.
У роки Другої світової його батько воював у лавах Червоної армії.

They had fought and fought hard.
Вони боролися і боролися сильно.

It was especially exciting to encounter in Syria those who had fought in Donbas.
Особливо цікаво було зустріти в Сирії тих, хто воював на Донбасі.

The soldiers had fought for the homeland.
Ці солдати боролися за Батьківщину.

He had fought for it all his political life.
За неї я борюся усе моє політичне життя.

Cimon was the leader of the conservative party and an able military commander who had fought at Salamis in 480 BCE when the Greeks defeated the Persians.
Кімон був лідером Консервативної партії і здібним воєначальником, билися при Саламіні в 480 році до н. е…, коли греки розгромили персів.

They had fought well against regular troops.
Інколи вони успішно протидіяли регулярним військам.

His lack of economic skill, coupled with the many wars that the Russians had fought under his rule, meant that the economy was in a very bad state.
Його відсутність економічної майстерності, разом із численними війнами, які росіяни воювали під час свого правління, означали, що економіка була дуже поганою.

The IRA had fought British rule for three decades.
ІРА боролася з британським пануванням протягом трьох десятиліть.

The disease he had fought so valiantly was winning.
Хвороби, з якими вона мужньо боролася, все ж перемогли.

These men had fought in Mexican cities before at the Battle of Mier in 1842 and the Battle of Bexar in 1835.
Ці люди раніше воювали в мексиканських містах у Битві за Мієр у 1842 році, та Битві за Бексар у 1835.

For four years, Russia had fought to expand its grip on Ukrainian territory.
Протягом чотирьох років Росія воює за розширення свого впливу на українській території.

Gandhi had fought for the Indian community's rights in South Africa.
Ганді вдало боровся за права індусів в Південній Африці.

In 17 years he had fought in the Spanish Morocco against local rebels.
В 17 років він воював в Іспанському Марокко проти місцевих повстанців.

Three teams had fought for the championship: Andromeda, Orion and Phoenix.
За першість боролися три команди: Андромеда, Оріон і Фенікс.

The Ukrainian government had fought for their liberation since their illegal imprisonment.
За їх звільнення українська влада боролася з моменту незаконного ув'язнення.

Its organiser, Nurbek Kushakbaev, had fought and won legal proceedings in 2010 to defend his right to enter the workplace.
Її організатор, Нурбек Кушакбаєв, боровся за захист свого права на робоче місце та виграв судову справу в 2010 році.

The British crews who had fought at Cape Ortegal were included in the large scale rewards made for the victory at Trafalgar.
Британські екіпажі, які билися біля мису Ортегаль, були включені в списки нагороджених за перемогу при Трафальгарі.

As Caesar himself later said he had fought many times for victory, but at Munda he had to fight for his life.
Пізніше Цезар казав, що він багато разів боровся за перемогу, але в битві при Мундо йому довелося боротися і за своє життя.

Now the children of Judah had fought against Jerusalem, and had taken it, and smitten it with the edge of the sword, and set the city on fire.
І воювали Юдині сини з Єрусалимом, і здобули його, і побили його вістрям меча, а місто пустили з огнем.

The head of state noted that Lypkivsky had fought for the autocephaly of the Ukrainian Orthodox Church back in the time of the Ukrainian Revolution of 1917.
Глава держави відмітив, що Василь Липківський боровся за автокефалію Української православної церкви ще у часи української революції.