Що таке OPPOSITE Українською - Українська переклад

• навпроти
• протилежність
• навпаки
• зворотний
• напроти
• протилежному
• зворотному
• зворотньому
• зустрічній
• протилежних
• протилежні
• протилежної
• протилежністю
• зворотне
• зворотну
• протилежності

Приклади вживання Opposite Англійська мовою та їх переклад на Українською

Movement in the opposite lane- 400 baht;
Рух по зустрічній смузі- 400 бат;

Men and women are completely opposite.
Чоловіки та жінки є протилежностями.

Opposite them are representative men s watches.
Протилежною є думка представників чоловічої статі.

(Conservatives often take the opposite stance).
(часто з протилежних) позицій.

We moved in the opposite lane after overtaking.
Рухалися по зустрічній смузі після здійснення обгону.

Goals can be different to the opposite.
Цілі можуть бути різні до протилежності.

Time and eternity- the opposite of having a common nature.
Час і вічність- це протилежності, що мають єдину природу.

Nothing exists without its opposite.
Ніщо не може існувати без своєї протилежності.

The opposite of remembrance, of course, is forgetfulness.
Протилежністю звільнення, звичайно ж, являється пригноблення.

He was becoming the opposite of himself.
Вони стають протилежністю самому собі.

Colors opposite on the color wheel provide the best contrast.
Кольори розміщені навпроти у кольоровому колі дають найбільш контрастне сполучення.

I'm talking about the complete opposite.
Ми розмовляємо про цілковиті протилежності.

Pasnik: You talk about the opposite of beauty as injury.
Августин говорив про протилежності, з яких складається краса.

Nothing can exist without its opposite./.
Ніщо не може існувати без своєї протилежності.

Subjective means the opposite, ie biased individual.
Суб'єктивна означає зворотне, тобто зміщена в індивідуальному порядку.

However, very often advertising has the opposite effect.
Але дуже часто антиреклама має зворотній ефект.

In Spain in an accident on the opposite lane hit the bus with the students.
В Іспанії в ДТП на зустрічній смузі потрапив автобус зі студентами.

In Poland we are thaught that success and failure are the opposite things.
Помилково вважати, що успіх і невдача- це протилежності.

The opposite of sense is nonsense, that is, the absence of a specific purpose.
Протилежністю сенсу є безглуздя, тобто відсутність конкретного призначення.

Talk about the complete opposite situation.
Ми розмовляємо про цілковиті протилежності.

The withdrawal of the forces from Ramadi was unauthorized-- the orders were the opposite.
Відхід військ з Ер-Рамаді не був санкціонований, накази були зворотними.

The sleeping area is at the opposite end of the room.
Зону для сну розташовують у протилежно кінці кімнати.

The opposite of trust is suspicion, but also the opposite of trust is control.
Протилежністю довіри є підозра. Іншою протилежністю довіри є контроль.

Can I hang a mirror in the bedroom opposite the bed.
Чи можна вішати дзеркало в спальні напроти ліжка.

Two active substances have the opposite effect on the content of potassium in the blood plasma.
Дві діючі речовини мають зворотні ефекти на рівень калію у плазмі крові.

You must go to the Policia Federal office at the opposite end of town.
Треба їхати до райвідділу міліції, що на протилежнім кінці міста.

But sometimes the opposite situation occurs- human body temperature is lowered.
Однак часом зустрічається зворотна ситуація- температура тіла у людини виявляється зниженою.

However, drinking three or more per day has the opposite effect.
При вживанні трьох і більше порцій спиртного в день ефект буде зворотним.

For example, all tested by the author elements of Chinese production was the opposite.
Так, наприклад, всі перевірені автором п'єзоелементи китайського виробництва виявилися зворотні.

Irritation neurons rear of the center leads to the opposite effect.
Роздратування нейронів задній частині цього центру призводить до зворотних ефектів.