Що таке ЗВОРОТНИМ Англійською - Англійська переклад

• reverse
• reversible
• back
• inverse
• return
• opposite
• backward
• flip
• reversed
• reciprocal
• feedback
• retrograde

Приклади вживання Зворотним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Система керування зворотним.
A Feedback Control System.

WEB зі зворотним зв'язком.
Website with reciprocal link.

Воно може бути прямим або зворотним.
They may be direct or inverse.

Я називаю його«зворотним законом».
Sometimes I call it the“backwards law.”.

Проте, об'єкт повинен бути зворотним.
However, the object must be reversed.

Процесом, зворотним націоналізації, є приватизація.
Process inverse nationalization is privatization.

Його повернули до Франції зворотним рейсом.
They were put on a flight back to France.

У деяких випадках процес може бути зворотним.
In some cases, the process may be reversible.

Закріпіть рядки зворотним ходом у нижньому кінці застібки-блискавки.
Attach the line return stroke in the lower end of the zipper.

Також з'ясували, що цей процес може бути зворотним.
They also believed the process was reversible.

Таке підвищення було дозозалежним та зворотним у всіх пацієнтів.
This increase should be dose-dependent and reversible in all patients.

Протягом перших днів життя таке закриття є зворотним.
During the first days of life, however, this closure is reversible.

Іноземця також буде повернуто зворотним рейсом.
The foreigner will also be refunded by a back flight.

Слід, залишений цим зворотним шляхом, і буде справжнім гумором».
The footsteps one leaves on the journey back-- that will be real humor.".

Для цього потрібно зробити кілька стібків зворотним швом.
To do this, you need to make several stitches with a back seam.

Ви розумієте, що цей запит не є зворотним після подання запиту.
You understand that this request is not reversible after you submit your request.

При вживанні трьох і більше порцій спиртного в день ефект буде зворотним.
However, drinking three or more per day has the opposite effect.

З відмінним зворотним клеєм і не буде падати з меблів цілий рік.
With excellent back glue and it won't fall from the furniture all the year round.

Як правило, пріоритет нитки повинен бути зворотним до використання ним процесора.
As a rule of thumb the priority of a thread should be inverse its CPU usage.

Цей препарат є зворотним інгібітором активного сайту для шлунково-кишкових ліпаз.
This drug is a reversible active-site inhibitor for gastrointestinal lipases.

Громадяни Індії відправлені вчора ввечері зворотним рейсом»,- йдеться в повідомленні.
The Indians returned last evening return flight”,- stated in the message.

Існує два способи здійснення такого пошуку, які є прямим і зворотним аргументами.
There are two ways to pursue such a search that are forward and backward reasoning.

Міопія та катаракта- Міопія є зворотним ускладненням повторного впливу HBOT.
Myopia and Cataract- Myopia is a reversible complication of repeated exposure to HBOT.

Це блокує рецептор в неактивній конформації, що робить препарат зворотним агоністом.
This locks the receptor in an inactive conformation, making the drug an inverse agonist.

Він є селективним конкурентним і зворотним інгібітором ферменту ацетилхолінестерази.
It is a selective, competitive and reversible inhibitor of acetylcholinesterase.

Через п'ять років наполегливої"українізації" це співвідношення стало приблизно зворотним.
After five years of assertive“Ukrainianization,” that ratio has been roughly reversed.

Також, такі мережі зазвичай тренують зворотним режимом автоматичного диференціювання.
Such networks are typically also trained by the reverse mode of automatic differentiation.

Наповнювальна головка має клапани, пристосовані до повільного наповнення пінтером під зворотним тиском.
The filling head has valves adapted to the slow filling of petainers under back pressure.

Здається, це було зворотним, що призвело до Quiet Revolution 1960-х років- див. Статті Вікіпедії.
It appears to have been the reverse, leading to the 1960s Quiet Revolution- see Wikipedia article.

Хворобливий стан, що характеризується обмеженням повітряного потоку дихальних шляхів, яке не є повністю зворотним.
A disease state characterized by airflow limitation that is not fully reversible.