Що таке ВІДПОВІДНИХ Англійською - Англійська переклад

• relevant
• appropriate
• respective
• corresponding
• suitable
• related
• applicable
• proper
• adequate
• pertinent

Приклади вживання Відповідних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відповідних даних немає.
There is no response data.

Визначення відповідних контролів.
Response controls defining.

Швидкий пошук, тло відповідних:.
Quicksearch, match background:.

Утворення відповідних інституцій.
Build responsive institutions.

Відповідних послуг в інших країнах.
Satisfactory servicing in other countries.

Опис: Клацніть на відповідних музичних інструментах.
Description: Click on the correct musical instruments.

В їх відповідних податкових законодавствах.
In their relevant respective taxation laws.

За рахунок коштів відповідних бюджетів, у тому числі:.
Accounting of appropriated funding, including: funds.

Вживання цього принципу має бути погоджене у відповідних інстанціях.
This principle to be applied as may be agreed in specific instances.

Об' єднання(зміна) відповідних контактів на основі нових даних.
Merge(change) matching contacts with new data.

Напевно, якщо ви володієте своїми активами у відповідних правових інструментах.
Likely not, if you own your assets in the proper legal tools.

O Формування відповідних завдань по супроводу кредитної справи:.
O Formation of the certain tasks on monitoring the credit.

ЄС назвав дату введення відповідних мит на товари зі США.
The EU has named the date of introduction of retaliatory duties on goods from USA.

Повний список відповідних ігор доступний на сайті Best Buy.
The full list of eligible games is available on Best Buy's website.

Видає від імені НААУ довіреності на вчинення відповідних правочинів;
Issues a power of attorney on behalf of NAAU to conclude certain agreements;

Ніде я знайшов так багато відповідних даних, інформацію та ідеї, в.
Nowhere else have I found so much pertinent data, information and ideas to.

Існує кілька диспетчерських позицій і рейтингів, відповідних їм.
There are a number of different ATC positions and ratings that corresponds to them.

(Correct) STR_ERROR_AI_NO_AI_FOUND :Не знайдено відповідних AI для завантаження.
(Correct) STR_ERROR_AI_No_AI_FOUND :No suitable AI found to load.

Купівля та продаж відповідних одиниць викидів відбувається через вуглецевий ринок.
The buying and selling of eligible emissions units happens through a carbon market.

Розрахунок вартості агентських(субагентських) послуг і оформлення відповідних рахунків; ­.
Calculation of agent(sub-agent) service prices and issuing of necessary invoices;

Пропозиція діє для відповідних відправлень з України в Китай і Південну Корею.
Offer valid for Eligible Shipments from United Kingdom to: China and South Korea.

Для отримання повних записів та звітів про тестування зверніться до відповідних дослідників.
For full test records and reports, contact affiliated researchers for authorization.

Вивчення досвіду та прийняття відповідних заходів у світлі цих великих даних є тестом.
Discovering experiences and taking fitting activities in light of this extensive data is a test.

Uk Amazon пожертвуватиме відсоток чистої покупної ціни для мільйонів відповідних продуктів.
Uk Amazon will donate a percentage of the net purchase price for millions of eligible products.

Додатки для цього проекту приймаються від відповідних кваліфікованих кандидатів по всьому світу.
Applications for this project are welcome from suitably qualified candidates worldwide.

Щонайменше, чотири комплекти засобів індивідуального захисту, відповідних використовуваному фуміганту;
At least four sets of personal protective equipment, as appropriate for the fumigant;

Розуміння відповідних процедур і функцій швидко і застосовувати їх без безпосереднього нагляду.
Understand pertinent procedures and functions quickly and apply them without immediate supervision.

Рекомендації політикам щодо подальшого розвитку/ інструментів, відповідних інституцій в Україні.
Recommendations to policy makers for further development/of instruments, respectively institutions in Ukraine.

Інші види використання можливі тільки після укладення відповідних письмових угод з правовласником.
Other uses are possible only after the conclusion of appropriate written agreements with the copyright holder.

Додавання та віднімання комплексних чисел рівносильне відповідно додаванню та відніманню відповідних векторів.
The addition and subtraction of complex numbers corresponds to the addition and subtraction of the vectors.