Що таке RELEVANT NATIONAL Українською - Українська переклад

• відповідними національними
• відповідні державні
• відповідних національних
• відповідні національні
• відповідного національного
• відповідних внутрішньодержавних

Приклади вживання Relevant national Англійська мовою та їх переклад на Українською

In compliance with the relevant national legislation.
Згідно з відповідним національним законодавством.

Notify relevant national authorities of serious incidents.
Інформує відповідні державні органи про надзвичайні ситуації;

They meet the requirements of ISO Standard 65 and the relevant national standards.
Вони задовольняють вимогам стандарту ІSO 65 та відповідних національних стандартів.

Information about relevant national and international anti-corruption legislation.
Інформація про відповідне національне та міжнародне антикорупційне законодавство.

They meet the requiements of ISO Standard 3306 and the relevant national standards.
Вони відповідають вимогам стандарту ІSO 3306 та відповідним національним стандартам.

Cooperating with other relevant national organizations and other Anti-Doping Organizations;
Співпрацю з іншими відповідними національними організаціями та іншими антидопінговими організаціями;

It is highly recommended that anaesthesia equipment conforms to relevant national and international standards.
Анестезіологічне обладнання повинно відповідати відповідним національним та міжнародним стандартам.

To co-operate with relevant national organizations and agencies and other Anti-Doping Organizations.
Співпрацювати з відповідними національними організаціями, агентствами та іншими антидопінговими організаціями.

Recognition of diplomas, certificates and other professional qualifications in accordance with the relevant national procedures;
Визнання дипломів та професійних кваліфікацій згідно відповідних національних процедур;

(i) A reference to the BSAs or relevant national standards or practices;
Посилання на МСА або відповідні національні стандарти і практику;

We hope that relevant national regulators, protecting the interests of Ukraine, will implement this decision of the Government," added the Prime Minister.
Сподіваюся, що відповідні національні регулятори в інтересах України будуть реалізовувати таке рішення Уряду»,- додав Прем'єр-міністр.

Com be tested and accredited through relevant national and international quality institutions.
Com бути перевірені і акредитацію через відповідні національні та міжнародні якості інститутів.

In particular, these are the standards for replacing of which there are currently being developed or expected to be developed projects of the relevant national standards;
Зокрема, це стандарти на заміну яких наразі проводиться або передбачається проведення розробки проектів відповідних національних стандартів;

Cooperating with other relevant national organizations, agencies and other Anti-Doping Organizations;
Співпрацювати з відповідними національними організаціями, агентствами та іншими антидопінговими організаціями.

We will conduct our audit following International Standards on Auditing(or refer to relevant national standards or practices).
Ми провели аудиторську перевірку згідно з Міжнародними стандартами аудиту(або вказати відповідні національні стандарти і практику).

To cooperate with other relevant national and regional organizations and agencies and other anti-doping organizations.
Співпрацювати з відповідними національними і регіональними організаціями, агентствами та іншими антидопінговими організаціями.

We conduct our audits in accordance with International Standards on Auditing(or relevant national standards or practices).
Ми проводитиме аудиторську превірку відповідно до Міжнародних стандартів аудиту(або вкажіть відповідні національні стандарти або практику).

The Ministry of Youth and Sports, relevant national federation for sports and competition organizers will separately inform the society about each case.
Міністерство молоді та спорту, відповідні національні федерації з видів спорту та організатори змагань інформуватимуть суспільство про кожен такий випадок.

We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing(or refer to relevant national standards or practices).
Ми провели аудиторську перевірку згідно з Міжнародними стандартами аудиту(або вказати відповідні національні стандарти і практику).

Establishment of an adequate coordination mechanism between relevant national agencies and a common database guaranteeing direct access in the entire territory of Ukraine;
Створення належного координаційного механізму між відповідними національними органами та спільної бази даних, що гарантує прямий доступ на всій території України.

We will conduct our audit following International Standards on Auditing(or refer to relevant national standards or practices).
Ми провели аудиторську перевірку згідно з Міжнародними стандартами аудиту(або згідно з відповідними національними стандартами і практикою).

The activity is being conducted in cooperation with relevant national authorities and through the establishment of direct links between Maritime Command(MARCOM) and FRONTEX at the operational level.
Ця діяльність ведеться у співпраці з відповідними національними органами і з використанням прямих зв'язків на оперативному рівні між Командуванням ВМС НАТО і«Фронтекс».

We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing(or refer to relevant national standards or practices).
Ми провели аудиторську перевірку згідно з Міжнародними стандартами аудиту(або згідно з відповідними національними стандартами і практикою).

If you have other pets, such as rabbits or canaries, you should check relevant national rules on taking animals in/out of the country.
Якщо у вас є інші домашні тварини, такі як кролики або канарки, ви повинні перевірити відповідні національні правила для цих тварин у відповідних країнах.

Member States shall take the necessary measures to ensure that the national units are able to fulfil their tasks and, in particular, have access to relevant national data.
Держави ЄС мають вживати необхідні заходи для того, щоб національні відділи могли виконувати їх завдання, зокрема, мали доступ до відповідних національних даних.

Carefully and reasonably determine the design standards in strict compliance with the relevant national codes, regulations, standards, and owners' requirements.
Ретельно та обґрунтовано визначають стандарти проектування в суворій відповідності з відповідними національними кодексами, нормами, стандартами та вимогами власників.

Elbows and bends This subheading includes elbows and bends of constant thickness throughout their generating lines, as described in ISO Standard 3419-1981 and in the relevant national standards.
Ця товарна категорія включає коліна та патрубки, які мають постійну товщину по всім технологічним лініям, як описано в стандарті ІSO 3419-1981 та відповідних національних стандартах.

This provision is without prejudice to the activities carried out by the competent authorities in all phases of the relevant national proceedings, and in particular when investigating and prosecuting the offences concerned.
Це положення не перешкоджає діяльності компетентних органів на всіх стадіях відповідних національних проваджень, зокрема під час розслідування й кримінального переслідування правопорушень у цій сфері.

Other This subheading covers mainly tees and crosses, sleeves, plugs and concentric or eccentric reducers described in ISO Standard 3419-1981 and in the relevant national standards.
Ця товарна категорія охоплює трійники, хрестовини, муфти, заглушки і концентричні або ексцентричні перехідники, описані в стандарті ІSO 3419-1981 та відповідних національних стандартах.

We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing(or refer to relevant national standards or practices).
Ми проводитимемо аудиторську перевірку відповідно до Міжнародних стандартів аудиту(або вкажіть відповідні національні стандарти чи практику).