Що таке ДІЮЧИХ Англійською - Англійська переклад

• existing
• active
• operating
• current
• acting
• applicable
• valid
• incumbent

Приклади вживання Діючих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість діючих МСП/.
Number of SMEs involved.

Пошук діючих проектів.
Search for operational projects.

Сім діючих американських сенаторів навчались у школі.
Seven sitting U.S. Senators graduated from the school.

Виконання діючих стратегій;
Implement the established strategy;

Список діючих проектів ви знайдете тут.
Your list of projects will appear here.

Пропозиції діючих проектів[25].
Proposals of ongoing projects[25].

Зібрання діючих міжнародних договорів України.
The Collection of International Treaties of Ukraine.

Сьогодні це одна з небагатьох діючих церков Мельника.
Today it is one of the few functioning churches in Melnik.

Презентація діючих проектів в регіонах.
Presentation of ongoing projects in the region.

Участь в урочистій програмі Презентація діючих проектів в регіонах.
Presentation of ongoing projects in the region.

Зараз в Італії немає діючих атомних електростанцій.
There are no nuclear power plants in operation in Italy.

Список діючих і згаслих вулканів в Папуа Новій Гвінеї.
This is a list of active and extinct volcanoes in Papua New Guinea.

Рад, які приєдналися до 23 вже діючих об'єднаних громад.
Councils that joined 23 already functioning amalgamated hromadas.

Робота в діючих електроустановках напругою понад 1000В(10кВ);
Work in operational electrical with voltage over 1000V(10 kV);

Оглядова екскурсія по місту з відвідуванням трьох діючих монастирів.
City tour with a visit to the three functioning monasteries.

Діючих речовин(субстанцій) природного, синтетичного і.
Active ingredients(substances) of natural, synthetic and biotechnological origin;

Це стосується як діючих, так і нових кандидатів на посаду прем'єр-міністра.
This would apply to both incumbent and new candidates for PM.

Лекторські курси лише для діючих інструкторів школи«Буковель».
Lecturer courses are only for instructors who work at the school“Bukovel”.

У суспільному господарстві існує три різних види спільно діючих сил.
In social economics there are three distinct kinds of force working together.

У власності компанії знаходиться шість діючих кар'єрів у Тернопільській області.
The company owns six functional quarries in Ternopil region.

Це список діючих та ліквідованих автомобільних виробників Чехії.
This is a list of current and defunct automobile manufacturers of France.

Проведення фінансово-економічного аналізу діючих і потенційних клієнтів;
Conducting financial and economic analysis of existing and potential clients;

Реакція з боку новоселів, як діючих, так і майбутніх, виявилася неоднозначною.
To young professionals like me, both the present and future seem unrest.

Повний список діючих та архівних вистав представлено на сайті театру.
A complete list of current and archival performances is presented on the theater site.

Це один з найдавніших постійно діючих християнських монастирів в світі.
This is one of the oldest continuously functioning Christian monasteries in the world.

Протягом радянського періоду катедра була одним із трьох діючих храмів Львова.
In the Soviet period the cathedral was one of the three functioning churches in Lviv.

Аналіз діючих нормативних актів та проектів з наданням письмових рекомендацій;
Analysis of prevailing laws and draft laws with submission of written recommendations;

Жданівський цукровий завод- один із найстарших діючих цукрових заводів України.
Zhdanivka Sugar Refinery is one of the oldest functioning sugar refineries in Ukraine.

Відповідно до діючих законодавчих норм, суд розглядає подібні справи на загальних підставах.
According to the current legislative norms, the court considers similar cases on general grounds.

Захист і збереження морського середовища з урахуванням діючих міжнародних угод.
Protection and conservation of the marine environment with due regard for international agreements in force.