Що таке ЕКСПЛУАТУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to exploit
• operate
• use
• operating
• operated
• using

Приклади вживання Експлуатувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як експлуатувати м'які меблі?
How to use soft furniture?

Вони навчилися експлуатувати цей страх.
I have learnt to manage that fear.

Експлуатувати несправні акумуляторні батареї;
Using wrong batteries.

Це слабкість, яку легко експлуатувати.
It is a weak point easily exploited.

Вони навчилися експлуатувати цей страх.
I would learned how to mask that fear.

Особливо якщо їх неправильно експлуатувати.
Especially if you use it incorrectly.

Ділянку можна експлуатувати до 20 років.
The land can be utilized for up to 20 years.

Особливо якщо їх неправильно експлуатувати.
Particularly when they are used incorrectly.

Штучний газон можна експлуатувати 24 години на добу.
The laundry can be used 24 hours a day.

Їх можна експлуатувати всюди без обмежень.
They can be used anywhere without any restrictions.

І це та сама ідея, яку можна експлуатувати.
And in fact that's the idea that can be exploited.

Їх можна носити і експлуатувати до кількох годин.
They can be armed and deployed within hours.

Продукт може бути легко монтувати та експлуатувати.
The product can be easily mounted and operated.

Нам потрібно думати, як експлуатувати нашу ГТС.
As for me, I need to learn how to use our GPS.

Вперед біжить, щоб створити простір для інших експлуатувати.
Forward runs to create space for others to exploit.

Такі підлоги є можливість експлуатувати через короткий час після їх облаштування.
These floors can be used in a short time.

Це не відповідає, як можна було підтримувати та експлуатувати велику армію.
This does not answer how a large army could be maintained and operated.

Однак його продовжують експлуатувати через відсутність альтернативи.
But they are still in use due to lack of practical alternatives.

Виявляється, ці наближення часто недостатні і їх можна експлуатувати.
It turns out that these approximations are often inadequate and can be exploited.

Подрібнювачі можна купити й експлуатувати разом з іншим нашим обладнанням.
Crushers can be bought and used together with our equipment.

Автомобіль можна експлуатувати практично в будь-яких, навіть найскладніших умовах.
The vehicle can be operated in virtually any, even the most difficult conditions.

Спочатку машину планували експлуатувати тільки на внутрішньому ринку.
Initially, the car was planned to be operated only in the domestic market.

Тренажер можна експлуатувати незалежно від метеоумов до 12 годин на добу.
The simulator can be operated for up to 12 hours a day irrespectively of weather conditions.

Проте попри свою доброту має звичку дражнити та експлуатувати душевну ранимість інших.
Despite her kindness, she has a love for teasing and exploiting others' emotional vulnerability.

Такі конструкції можна експлуатувати при високих температурах і в агресивному середовищі.
Such designs can be operated at high temperatures and in corrosive environments.

Експлуатувати людське страждання спричинине хворобою з метою отримання прибутку- аморально.
The exploitation of human suffering for the purpose of financial gain is morally unacceptable.

Манометричні прилади можна експлуатувати в приміщеннях з підвищеною небезпекою виникнення вибуху або пожежі.
Actuated devices can be operated in areas with high risk of explosion or fire.

Наприклад, замість проведення експерименту, дослідники могли б експлуатувати природний експеримент.
For example, rather than running an experiment, the researchers could have exploited a natural experiment.

Клас захисту вагових датчиків дозволяє експлуатувати ваги на відкритих майданчиках і в місцях сильної забрудненості.
Protection class of weighing sensors allows using scale outdoors and dirty places.

Сучасні комп'ютери дозволяють експлуатувати багато паралельних режимів одночасно для максимального комбінованого ефекту.
Current computers allow exploiting of many parallel modes at the same time for maximum combined effect.