Що таке CAN BE OPERATED Українською - Українська переклад

• може працювати
• можна експлуатувати
• може експлуатуватися
• можна керувати
• можна управляти
• можна оперувати
• можуть працювати
• можуть експлуатуватися
• може діяти

Приклади вживання Can be operated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yes, it can be operated, but.
Так, її можна прооперувати, але.

They have no steering wheel as such but can be operated manually.
Вони не мають кермового колеса як такого, але ними можна керувати вручну.

They can be operated with the power of people or electronic devices.
Вони можуть працювати з владою людей або електронних пристроїв.

Industrial requirements, and they can be operated by a gloved-hand.
Промислові вимоги, і вони можуть експлуатуватися в рукавичці рук.

These pumps can be operated for a long time and with high intensity.
Подібні мотопомпи можна експлуатувати досить довго і з високою інтенсивністю.

Depending on the energy consumption, they can be operated for different purposes.
Залежно від енергоспоживання, їх можна експлуатувати для різних цілей.

The vehicle can be operated in virtually any, even the most difficult conditions.
Автомобіль можна експлуатувати практично в будь-яких, навіть найскладніших умовах.

This furniture has a solid margin of safety and can be operated on a daily basis.
Такі меблі має солідний запас міцності і може експлуатуватися повсякденно.

In addition, it can be operated with 8-12 units for various tools.
Крім того, вона може експлуатуватися з 8-12 блоками під різний інструмент.

It has a lifting capacity of 300 kg and can be operated by a single person.
Його вантажопідйомність становить 300 кг і може використовуватися однією людиною.

The simulator can be operated for up to 12 hours a day irrespectively of weather conditions.
Тренажер можна експлуатувати незалежно від метеоумов до 12 годин на добу.

In general, observing all the rules of sticking the item can be operated immediately.
В цілому, дотримуючись всіх норм поклейки деталь можна експлуатувати відразу.

Such designs can be operated at high temperatures and in corrosive environments.
Такі конструкції можна експлуатувати при високих температурах і в агресивному середовищі.

The 2kW powerful ultrasonic extractor UIP2000hdT can be operated as inline system.
Потужний Ультразвуковий екстрактор 2kW UIP2000hdT може експлуатуватися як вбудована система.

The device can be operated at a class D2 location in accordance with DIN IEC 654, part 1.
Пристрій може експлуатуватися в зонах Class D2 відповідно до DIN IEC 654, частина 1.

If we talk about gasoline wood splitters, they can be operated at different temperatures.
Якщо говорити про бензинових дроворуби, то вони можуть працювати при різних температурах.

The device can be operated directly from the PC/MAC or using a switch or router.
Пристрій можна керувати безпосередньо з комп'ютера/MAC або за допомогою комутатора або маршрутизатора.

This characteristic indicates in what temperature conditions such devices can be operated.
Дана характеристика вказує на те, в яких температурних режимах можна експлуатувати подібні пристрої.

It can be operated both with the bowl, and separately from it, just press a special button.
Його можна експлуатувати як з чашею, так і окремо від неї, досить натиснути спеціальну кнопку.

Popular models with a combined drive system can be operated without recharging from the wall outlet.
Популярні моделі з комбінованою системою приводу можуть експлуатуватись без підзарядки від розетки.

MBUX can be operated by Voice Control, the Touchscreen(a first for Mercedes-Benz vehicles), Touchpad and Touch Control Buttons on the steering wheel.
MBUX може працювати за допомогою голосового введення, сенсорного екрану(першого для автомобілів Mercedes-Benz), кнопки сенсорної панелі та сенсорного керування на кермі.

Small power motor does not overload the electric power network, can be operated in case of voltage fluctuations±10%.
Двигун малої потужності не перевантажує електромережу, може працювати при коливанні напруги ± 10%.

Actuated devices can be operated in areas with high risk of explosion or fire.
Манометричні прилади можна експлуатувати в приміщеннях з підвищеною небезпекою виникнення вибуху або пожежі.

Such insulation is thought out at the design stage, so in the future, attic space can be operated all year round.
Таке утеплення продумується ще на стадії проекту, тому в подальшому мансардне приміщення може експлуатуватися цілий рік.

When electric control is switched on, lock can be operated by key from outside and by handle from inside.
При вимкненому електричному контролі замком можна управляти за допомогою ключа зовні та ручкою зсередини.

In addition, most models can be operated not only on the floor, but also on the table and even on the bookshelf.
До того ж більшість моделей можна експлуатувати не тільки на підлозі, але і на столі і навіть на книжковій полиці.

However, it is worth remembering that not all devices can be operated empty, so it is better to put a container with water.
Однак варто пам'ятати, що далеко не всі пристрої можна експлуатувати порожніми, тому туди краще поставити ємність з водою.

Angle machine is a reliable tool, which can be operated, with proper maintenance and timely replacement of grease and carbon brushes, for a long time.
Углошлифовальная машинка является надежным инструментом, який може працювати, при правильній експлуатації і своєчасній заміні мастила і вугільних щіток, протягом тривалого часу.

At the same time, the“ST” class of refrigerators can be operated in regions where the summer temperature rises above 32 degrees.
У той же час клас холодильників"ST" можна експлуатувати в регіонах, де температура влітку піднімається вище 32 градусів.

Each machine is equipped with a SmartController and can be operated with a Smartplay SmartSQL Server, Solution Workstation or customer developed software.
Кожна машина обладнана SmartController і може працювати за допомогою Smartplay SmartSQL Server, Solution Workstation або розробленого клієнтом програмного забезпечення.