Приклади вживання It can be operated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes, it can be operated, but.
Так, її можна прооперувати, але.The beauty of this technology is that it can be operated at any scale.
It can be operated up to 9 hours.
As the UIP2000hd is full industrial grade, it can be operated 24 hours per day(24h/7d).
Оскільки є UIP2000hd повний промисловий клас, він може працювати 24 години на добу(24h/ 7d).It can be operated at different speeds.
Вона може відбуватися на різних швидкостях.The new tabletprogramme promises an ease of use meaning it can be operated by any family doctor.
Нова програма для планшета обіцяє простоту використання, що дозволяє управляти нею будь-яким сімейним лікарем.So it can be operated in harsh environments.
Тому його можна експлуатувати у суворих умовах.The surgeon will identify hemorrhoid, and, if necessary, pull it down through the anus so it can be operated upon.
Хірург визначає геморой, і, якщо необхідно, опускає його через анус так, що б працювати зовні.It can be operated regardless of time and place.
Це може відбуватися незалежно від місця і часу.The control board is near the operator, so it can be operated easily, greatly improve the efficiency of production.
Контрольна плата розташована біля оператора, тому її можна легко керувати, значно підвищити ефективність виробництва.It can be operated continuously for more than 10 hours.
Це ще один промисловий модуль системи ArCADia BIM, і, як і всі попередні модулі, він може працювати як додаток до програми AutoCAD.If required, it can be operated on a 24/7 basis.
При необхідності, він може працювати цілодобово.The usage of the PirateBox-Concept turns slowly away from common local filesharing to purposes in education, concerning public schools or private events like CryptoParties a crucialpoint also being circumvention of censorship since it can be operated behind strong physical barriers.
Використання ідей PirateBox поступово змінюється від місцевого файлообміну до освітніх цілей у державних школах чи приватних заходах наподобі CryptoParties, а також подолання цензури,оскільки піратська скриня може працювати за потужними фізичними перешкодами.In addition, it can be operated with 8-12 units for various tools.
Крім того, вона може експлуатуватися з 8-12 блоками під різний інструмент.Though the prototype resembles a helicopter,its drone-like capabilities means it can be operated from the ground or by a pilot, carrying two passengers for about 30 kilometres.
Незважаючи на те, що прототип нагадуєвертоліт, It can be operated both with the bowl, and separately from it, just press a special button.
Його можна експлуатувати як з чашею, так і окремо від неї, досить натиснути спеціальну кнопку.Manufacturers shall ensure that radioequipment shall be so constructed that it can be operated in at least one Member State without infringing applicable requirements on the use of radio spectrum.
Виробники мають гарантувати, що радіоустаткування буде сконструйоване так, що воно може діяти щонайменше в одній державі-члені, не порушуючи установлені вимоги на використання радіочастотного спектра.It can be operated in a completely passive manner in places with low humidity but large amounts of sunlight,” said researcher Sameer Rao.
Його можна експлуатувати у повністю пасивному режимі, у місцинах із низьким рівнем вологи, але з великою кількістю сонячного світла»,- запевнив Самір Рал, один із дослідників.This is one of the best family cars- it can be operated on daily city trips and immediately boldly go on long journeys, taking with you a large company of relatives or friends.
Це один з найкращих сімейних автомобілів- його можна експлуатувати в щоденних міських поїздках і тут же сміливо вирушати в далекі подорожі, прихопивши з собою велику компанію родичів або друзів.For example, it can be operated as a quarter waveplate at 1064nm and as a half waveplate at 532nm at the same time.
Наприклад, він може працювати як чверть хвилі на 1064 нм і як половина хвилі на рівні 532 нм одночасно.Due to the FSB's modular coupling devices it can be operated as a multi-bay ferry or as a floating bridge to secure land maneuverability of heavy mechanized forces over all types of rivers and wet gap obstacles.
Завдяки модульним зчіпний пристрій FSB, він може працювати як мультісекціонний поромний міст або як наплавний міст для забезпечення маневреності важких механізованих військ з перетином будь-яких типів річок і водних перешкод.The volunteer is inserted in this network of organizations as the central figure since it is from it that they can be operated.
Волонтер вставляється в цю мережу організацій як центральну фігуру, оскільки саме з неї вони можуть працювати.It cannot be operated offline.
It can even be operated by voice command.
Це можна буде робити за допомогою голосового управління.It can also be operated in two sections and one section.
This device is perfectlysuited for handheld operation with its lightweight 1.1kg, but it can also be operated at a stand.
Цей пристрій ідеально підходитьдля ручного управління з його легким вагою 1, 1 кг, але також може працювати на стенді.It can be easily operated by one worker and the spraying parameters can be fast saved in PLC memory card.
Це можна легко керувати за допомогою одного працівника і розпилювальні параметри можуть бути швидко збережені на карті пам'яті PLC вісь.It can be remotely operated testing your‘driver skills'.
Це можна дистанційно керувати тестуванням ваших"навичок водія".
