Що таке ДІЯЛА Англійською - Англійська переклад

• acted
• operated
• worked
• did
• was valid
• there was
• diyala
• acting
• operating
• act
• acts
• working
• works
• work

Приклади вживання Діяла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як діяла наш кандидат?
How did the candidate do?

Таким чином ця програма діяла.
This is how the program worked.

Діяла вона й після війни.
She did this after the war.

Кілька років вона діяла справно.
For several years she did okay.

Як діяла наш кандидат?
How did the candidate perform?

Поліція все це бачила і не діяла.
The police saw and did nothing.

Римська імперія діяла в такий же спосіб.
Imperial Rome did the same.

Австрійської армії, що діяла на.
Austrian physicist who worked on.

Вона діяла з видатною ефективністю.
It worked with depressing efficiency.

Поліція все це бачила і не діяла.
The police saw this but did nothing.

Як діяла у більшовицькому тилу армія УНР?
How acting in the Bolshevik army UPR rear?

Поліція, як це часто буває, не діяла.
The police as usual did nothing.

Не проси» діяла на рівні підсвідомості.
Ask for nothing” worked at a subconscious level.

Встанови, в інтересах кого вона діяла.
Made sense, given who she worked for.

В Україні діяла також 2-а армія генерала кінноти Е.
In Ukraine there was also 2-Army cavalry Gen. E.

Поліція все це бачила і не діяла.
The police officers saw it all and did nothing.

Вся українська команда діяла зібрано і результативно.
The whole crew worked together and efficiently.

Мої друзі були здивовані, як вміло я діяла.
My doctors were amazed at how well I did.

Що потрібно зробити, щоб вона діяла ефективно?
What do you need to ensure that it works efficiently?

Не думайте, що вона весь час діяла.
I don't want you to think she did it all the time.

Традиційно на фестивалі діяла ЖИВА БІБЛІОТЕКА.
LIVING LIBRARY also traditionally worked at the festival.

Цей процес серйозно змінив те, як діяла Америка.
This process seriously altered how America works.

Вона діяла багатогранно, але скажу тільки про одне.
She did magical things, but I will tell you something.

Як зазначають, вона діяла у Києві протягом декількох місяців.
It is said that in Bombay he worked for a few months.

У Росії діяла система допінгу, я в цьому не сумніваюся.
There was a doping system in Russia, I have no doubt about it.

Назву організації та регіон, в якому вона діяла, не оприлюднено.
Her name and the agency she works for were not released.

Діяла як самооборона польського населення… Засвідчувала претензії Польщі на.
Mainly Self acting as the Polish population… Certified claims on Poland western lands.

Вони функціонували в оточенні, де ще діяла система цін.
They were operating in an environment in which the price system still worked.

Його визнали винним у створенні терористичної групи, що діяла в Криму.
He was found guilty of creating a terrorist group operating in the Crimea.

Адже, нагадаємо, саме таким чином Росія діяла у Південній Осетії.
This was the same thing which Russia did in South Ossetia at the same time.