Що таке OPERATED Українською - Українська переклад

• діяла
• працює
• керує
• експлуатуються
• функціонують
• управляє
• оперували
• експлуатуватися
• експлуатованих
• прооперованих
• керовані
• експлуатації
• роботи
• обслуговувалися
• курсував
• оперується
• діяльності
• керуються

Приклади вживання Operated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Operated patients per year.
Прооперованих пацієнтів в рік.

Improperly operated devices.
Неправильно керовані пристрої.

It operated as a permanent fort.
Вони діють як постійна сила.

Category: Remote operated dollies.
Category: Дистанційно керовані візки.

RPSs operated for over 2.5 years.
КПВВ працюватимуть на 2, 5 години більше.

There is a privately operated stump dump.
Посьет функціонувала приватна грязелікарня.

That is also how they see Saakashvili and how his team operated.
Те саме й у ставленні до Саакашвілі та роботи його команди.

Remote operated dollies(3).
Дистанційно керовані візки(3).

Impossibility of use in actively operated premises.
Неможливість використання в активно експлуатованих приміщеннях.

It operated for 45 years until 1904, when it was closed.
Вона функціонувала з 1904 року по 1945, в якому закрилася назавжди.

Inversion roof operated- what is it?
Інверсійна експлуатована покрівля- що це?

Last week cardiac surgeons from Kyiv and Vinnytsia together operated the patient.
У Вінниці днями київські і вінницькі кардіохірурги спільно оперували пацієнта.

Several batches operated in 24 hours.
Деякі антиперспіранти діють до 24 годин.

Tendonitis after surgery on the meniscus 6 months ago was a meniscus injury operated on.
Тендиніт після операції на меніску 6 місяців тому було пошкодження меніска оперували.

How to take care of an operated area of your body.
Як доглядати за прооперованим ділянкою свого тіла.

Managed, and operated by one or more of the organizations in the community, a third.
Керуванні та експлуатації однієї чи більше організацій зі спільноти або третьої.

Bet with Russian roots operated by 1x Corp NV.
Сперечаємося з російським корінням, експлуатованих 1x Corp NV.

Determination of concrete strength characteristics of operated facilities.
Визначення міцності бетону споруд, які знаходяться в експлуатації.

Bruising can remain in the operated areas for longer 10-30 days.
Синці можуть залишатися в прооперованих зонах довше- 10-30 днів.

Device for additional heat insulation of external walls of premises in operated buildings// 2544347.
Пристрій для додаткової теплоізоляції зовнішніх стін приміщень експлуатованих будівель// 2544347.

In the 29 years Alcatraz operated as prison, 36 men attempted to escape.
За 29 років роботи«Алькатраса» було зафіксовано 36 спроб втечі.

An Italian rail pass is good only on the national trains, operated by Trenitalia.
Італійський залізничний прохід гарний тільки на національних поїздах, експлуатованих Trenitalia.

Like any other operated area, the nose should be protected from injury.
Як і будь-яку іншу прооперовану область, ніс потрібно захистити від травм.

Or as leaders of family-owned and operated enterprises.
Або в якості керівників сімейних і експлуатованих підприємств.

The final date it operated with a postmark was September 30, 1978.
Останньою датою його роботи з використанням поштового штемпеля стало 30 вересня 1978.

Secondly, the model under which the banking sector operated was radically changed.
По-друге, модель роботи банківського сектору кардинально змінилася.

Privately owned and operated internet infrastructure can also become a means of social control.
Приватної власності та експлуатації інфраструктури інтернету також може стати засобом соціального контролю.

Later, he never admitted that operated without the soothing air.
І надалі він ніколи не допускав, щоб оперували без заспокійливого ефіру.

The best value of any boom operated concrete laser guided screed in the world.
Найкраще значення має будь-яка стріла керована бетоном лазерного керування стяжкою в світі.

Archaeologists: Ancient Siberian surgeons operated tools that were not available in Europe.
Археологи: стародавні сибірські хірурги оперували інструментами, яких не було в Європі.