What is the translation of " OPERATED " in Polish?

• obsługiwane
• działał
• jest zarządzane
• prowadzone
• eksploatowane
• sterowane
• operatorem
• funkcjonował
• operował
• działających
• operowanych
• obsługiwać

Examples of using Operated in English and their translations into Polish

Someone… operated on him.
Ktoś…- Na nim operował.

This game is MOUSE operated.
Ta gra jest MOUSE eksploatowane.

He operated him secretly.
Operował go w tajemnicy.

All trains are operated by VR.
Wszystkie pociągi są obsługiwane przez VR.

He operated and saved my life.
On działał i uratował mi życie.

This segment operated until 1972.
Podział ten funkcjonował do 1972.

Operated in the North West mainly.
Działał głównie w North West.

The mill operated until 1958.
Wiatrak działał do roku 1958.

Operated as well by Norcanair.
Operował także pod flagą norweską.

Both were operated by RATB.
Obydwie instytucje były prowadzone przez mniszki.

It operated mainly in the Meta Department.
Po tym działał głównie w MOPR.

This website is operated by the.
Operatorem niniejszej strony internetowej jest.

This operated until the early 1990s.
Funkcjonował do początku lat 90.

Compatible with 9V battery operated pedals.
Kompatybilny z baterii 9V eksploatowane pedały.

They're operated by a control room.
Są obsługiwane przez dyspozytornię.

EAN Code 8717729114711 Easily operated dynamo.
Kod EAN 8717729114711 Z łatwością obsługiwać dynamo.

Remotely operated neoprene bodysuit.
Body neoprenowe zdalnie sterowane.

It is also downloaded easily and operated smoothly as well.
Jest również pobrać łatwo i sprawnie obsługiwać także.

It is operated by the Weiße Flotte.
Prowadzone są na nich rejsy białej floty.

Guersney and Jersey are operated in air service.
Guersney i Jersey obsługiwane są w serwisie lotniczym.

Operated lock your door with Bluetooth.
Eksploatowane zablokować drzwi z Bluetooth.

Vimeo is operated by Vimeo, Inc.
Operatorem Vimeo jest przedsiębiorstwo Vimeo, Inc.

Operated bed& breakfast in Guatemala, strategically.
Eksploatowane bed& breakfast w Gwatemali, strategicznie.

It is owned and operated by AES Corporation.
Właścicielem i operatorem jest AES Corporation.

The frequency of this injury concers 10-60% of the operated patients.
Częstość tego uszkodzenia dotyczy 10-60% operowanych pacjentów.

The Church operated until the mid 1930-ies.
Kościół funkcjonował do połowy XIX w.

The payments through bank transfer operated by Dotpay S.A.
Płatności przelewem bankowym obsługiwane przez Dotpay S.A.

Can be operated directly without pressure.
Can być obsługiwane bezpośrednio, bez presji.

The aircraft type scheduled to be operated on the route and seat pitch.
Typ samolotu, który ma obsługiwać trasę oraz rozstaw siedzeń.

These operated mainly in the Mediterranean theatre.
Działał głównie na Morzu Śródziemnym.

How to use "operated" in an English sentence

Employee Owned and Operated Reliable Technology.

battery votives operated votive candles michaels.

Coin operated highly resistant pool table.

Locally Owned And Operated Since 1986!

All manufacturing businesses operated precisely alike.

Contact Our Family-Owned and Operated Business.

Family-owned and operated for five generations.

Previously operated by: Pantages, Warner Bros.

Honest family owned and operated business.

Family Owned and Operated since 1993!

How to use "działał, obsługiwane, jest zarządzane" in a Polish sentence

Ten mechanizm też oczywiście możemy skonfigurować w taki sposób, by działał zgodnie z naszymi preferencjami i np.

Zastanawiasz się jak jak to zrobić by linie kredytowe pozabankowe działał?

Koło tylne motocykla obsługiwane jest cylinderkiem hamulcowym o średnicy 22 mm, a koło wózka cylinderkiem o przekroju 19 mm.

Wszystkie podstrony (mikrowitryny) obsługiwane Bardziej szczegółowo LABORATORIUM PROGRAMOWANIA KART ELEKTRONICZNYCH.

Bowiem jest zarządzane przez bandę słabeuszy, którzy marzą tylko o tym by napełnić własne kieszenie!

Charakterystyka systemów plików Skorzystaj z poniższej tabeli, aby porównać cechy: Systemy plików obsługiwane przez różne systemy operacyjne Syst.

Całkowita elektronika wcześniej na konwencjonalnym działał jako tako.

Tokeny są rozpoznawane i obsługiwane przez wszystkie stacje pracujące w sieci.

Mieszkanie jest zarządzane przez Wspólnotę mieszkaniową.

Długie, dobrze utrzymane stoki obsługiwane są przez liczne wyciągi i przejazdy narciarskie.