What is the translation of " BE OPERATED " in Polish?

• być obsługiwany
• obsługiwać
• pracować
• działać
• być eksploatowane
• być sterowane
• być używane
• być wykonywane
• operować
• użytkować
• sterować
• eksploatować
• być zasilane
• być wykorzystywany

Examples of using Be operated in English and their translations into Polish

She has to be operated.
Musimy ją operować.

It can be operated only from the shed.
Można ją obsługiwać wyłącznie z szopy.

That he can't be operated on.
Nie można go operować.

Can be operated in mono or stereo modes.
Może pracować w trybie mono lub stereo.

The isolating switch can be operated.
Przełącznik odcinający może być obsługiwany.

It can be operated on.
To nic poważnego, można operować.

Up to six repeaters can be operated.
Może działać maksymalnie do sześciu wzmacniaczy regeneracyjnych.

The vessel can be operated in light ice.
Okręt może działać pod pokrywą lodową.

Can be operated with an evolution wireless instrument transmitter.
Mogą być sterowane z evolution wireless nadajnik instrumentu.

Siedle Scope can be operated in an eco mode.
Siedle Scope może działać w trybie Eco.

Can be operated according to ERC REC 70-03.
Może być wykorzystywany zgodnie z ERC REC 70-03.

One machine must be operated with one man.
Jedna maszyna może pracować z jednym mężczyzną.

Can be operated via DMX, in master/slave mode, or standalone.
Można obsługiwać za pomocą DMX, w trybie master/slave lub samodzielny.

All functions can be operated with one hand.
Wszystkie funkcje można obsługiwać jedną ręką.

Can be operated with fingers, gloves and through elastomeric overlays.
Może być obsługiwany palcami, rękawice i przez elastomerowych nakładek.

Up to four apps can be operated in parallel.
Może równolegle działać do czterech aplikacji App.

UD can be operated directly without pressure.
UD może być obsługiwany bezpośrednio, bez presji.

All business processes can be operated in a single system.
Wszystkie procesy biznesowe mogą pracować w jednym systemie.

Up to 15 digits can be entered, and all numbers can be operated.
Do 15 Cyfry mogą być wprowadzone, i wszystkie numery mogą być eksploatowane.

This can be operated by two people.
Spodziewaliśmy się ciężarówek. To może obsługiwać 2 ludzi.

Advanced BOSS technology in a compact tabletop looper that can be operated with your hands.
Zaawansowane BOSS technologii w kompaktowy kalorymetr looper, które mogą być sterowane z rąk.

All sails can be operated from a wheelchair.
Wszystkie żagle mogą być sterowane z wózka inwalidzkiego.

The handheld devices support conventional DMR operation and can also be operated in analog mode.
Radiotelefony przenośne wspierają konwencjonalną pracę DMR a poza tym mogą być używane analogowo.

The radio can be operated easily with just one hand.
Radiotelefon można łatwo obsługiwać tylko jedną ręką.

In this case, the switch duplicates the operation of the sensor means that can be operated with light force.
W tym przypadku, przełącznik powiela działanie pomocą czujników, które mogą być eksploatowane z mocą światła.

In addition they can be operated in a proportional way.
Ponadto, mogą być używane w sposób proporcjonalny.

Must be operated by a professional and strictly abide by the operating procedures.
Musi być obsługiwany przez profesjonalistę i ściśle przestrzegać procedur operacyjnych.

Microblading can only be operated by professionals.
Microblading może być obsługiwany tylko przez profesjonalistów.

They can be operated with very low operating costs and can be used universally.
Mogą pracować z bardzo niskimi kosztami eksploatacji i może być stosowany powszechnie.

The developed applications can be operated in multilanguage mode.
Wytworzone aplikacje można użytkować w trybie wielojęzykowym.

How to use "be operated" in an English sentence

These raking machines could be operated automatically.

and can be operated with one hand.

They all can be operated with Alipay.

The HoloLens can be operated while charging.

The same routing will be operated daily.

Can the franchise be operated from home?

All flights will be operated via Entebbe.

The MIP405 can be operated with 5VDC.

they cannot be operated during power failure.

They can also be operated without preparations.

How to use "obsługiwać, pracować" in a Polish sentence

Wpisując kod, można wzorować się na poniższej składni: Na uwadze musimy mieć jednak to, że nie wszystkie serwery będą obsługiwać plik .htaccess.

Nie jest konieczne montowanie gniazd w każdym pomieszczeniu - wąż mocowany do pojedynczego gniazda powinien obsługiwać ok. 50-100 m².

Im więcej człowiek musi pracować na zaspokojenie potrzeb egzystencjalnych, tym bardziej jest zniewolony przez system. 7.

Istotną zaletą jest fakt, iż mogą pracować w pomieszczeniach zamkniętych.

Wszystkimi tymi kluczami będę co dzień wytrwale pracować, aby otworzyć bramę nieba».

Dobra księgowa potrafi pracować w tej samej firmie przez 5-10 lat.

Do tego dochodzi drewniany dialog funkcjonariuszy, naprawdę nie trzeba pracować w policji, żeby go uwiarygodnić. “Tak szefowo.

Niemniej uznałam, że warto napisać ten tekst, by osoby pracujące w takich usługach jak fryzjer czy kosmetyczka nie bały się obsługiwać osób niedosłyszących.

Zamachowska twierdzi, że musi na nie pracować, kiedy mąż nie ma zajęcia.

Obsługiwać będzie podziemne parkingi i budynki powstające w Nowym Centrum Łodzi.