What is the translation of " BE OPEN " in Polish?

• otworzyć się
• być otwarte
• być otwarci
• być dostępne
• otwarci
• zostać otwarte
• otwierać
• otwarta
• otwórz się
• otwarcie
• będą otworzone
• bądźcie otwarci

Examples of using Be open in English and their translations into Polish

Be open to it.
Otwórz się na to.

It should be open.
Powinno być otwarte.

Be open to it, Beth.
Otwórz się na to, Beth.

This should be open.
To musi być otwarte.

Be open to it, Beth.- No.
Otwórz się na to, Beth.- Nie.

This shouldn't be open.
To nie powinno być otwarte.

Let's be open to that idea.
Bądźmy otwarci na ten pomysł.

We shouldn't even be open.
Nie powinniśmy otwierać.

God, be open to other cultures.
Boże, bądź otwarta na inne kultury.

And the butter has to be open.
A masło musi być otwarte.

You have to be open to transformation.
Musisz otworzyć się na zmiany.

Which should not be open.
Które nie powinny być otwarte.

So we have to be open to these things.
Musimy być otwarci na te rzeczy.

Your eyes can't be open.
Twoje oczy nie mogą być otwarte.

Be open but there's nobody there.
Że powinno być otwarte, ale nikogo tam nie ma.

Like I said, let's be open.
No więc mówię: bądźmy otwarci.

We gotta be open about this kind of stuff.
Musimy być otwarci na tego typu sprawy.

Some door should be open.
Niektóre drzwi powinny być otwarte.

We must be open to new Member States.
Musimy być otwarci na nowe państwa członkowskie.

Maybe we shouldn't even be open.
Nie powinniśmy otwierać klubu.

Your heart must be open to Goodness.
Twoje serce musi być otwarte dla Boga.

To transformation. You have to be open.
Musisz otworzyć się na zmiany.

I call you anew: be open to my messages.
Ponownie was wzywam: b¹d cie otwarci na moje orêdzia.

But your new office has to essentially be open.
Ale twoje nowe biuro musi zostać otwarte.

It should be open for 48 minutes. It's working!
Jeszcze 48 minut. Działa! Powinna być otwarta.

Too bad he couldn't be open about it.
Szkoda, że nie mógł o tym mówić otwarcie.

Because as soon as… No, but your new office has to essentially be open.
Nie. Ale twoje nowe biuro musi zostać otwarte. zawiadomić Fisha? Bo kiedy.

We're just gonna be open for breakfast and lunch.
Będziemy otwierać tylko na śniadanie i lunch.

And be open to alternate strategies, please. I just want to… free up our minds.
Chciałbym tylko uwolnić nasze umysły i otworzyć się na inne strategie.

We're not even supposedto be open to trauma.
Nawet nie powinniśmy otwierać Urazówki.

How to use "be open" in an English sentence

Be open and honest- Be open to your partner about your feelings.

Be open about the request, and be open about having received help.

So be open to new challenges, be open to working with others.

Be open to the city and it will be open to you.

Accept and be open to people’s suggestions and be open to creativity.

Be open to the help that’s available and be open to change.

Be open to receive, be open to accept, be open to allow whatever that may be.

How to use "być otwarte, być otwarci, otworzyć się" in a Polish sentence

Dlatego w trakcie przeglądu czujki powinny być otwarte, wyczyszczone od środka a po ponownym montażu ich działanie powinno być zweryfikowane.

W teorii każdy się zgadza, że powinniśmy być otwarci na ludzi o innych poglądach, że nie powinniśmy się zamykać w naszej bajce.

Musimy w prawdzie i w wolności otworzyć się na relację z Bogiem: jedynie w ten sposób nasze wysiłki mogą przynieść owoce – powiedział Ojciec Święty.

Jak ocenia swoje […] Z Hiszpanią trzeba będzie zagrać agresywnie, a to Polacy potrafią – Trudno całkowicie otworzyć się przed takim zespołem jak La Roja.

Włochy odmrażają gospodarkę Od 18 maja we Włoszech mogą być otwarte wszystkie sklepy, bary, restauracje, salony fryzjerskie.

Jesień życia potrafi być piękna, trzeba tylko otworzyć się na drugiego człowieka.

Oczy powinny być otwarte, oddech taki, jaki jest bez ingerowania w jego strukturę, niech dzieje się sam, jak jest.

Taki plik nie jest już mogą być otwarte lub manipulowane przez dowolny program – to proste staje się bezwartościowe.

Działania projektowe powinny mieć charakter integracyjno-edukacyjny, powinny być otwarte i powszechne.

Samotni stada na strony internetowe, gdzie mogą być otwarte i wyraźnych o tym, że chcą.