What is the translation of " HANDLED " in Polish?

• obsługiwane
• traktowane
• zajmował się
• przetwarzane
• załatwione
• rozpatrywane
• zajął się
• obsłużyło
• obsłużonych
• obslugiwane
• załatwić
• załatwiane
• poradził sobie
• obsługuje
• rozwiązywane
• rozwiazać
• obsługi
• przeładowywane

Examples of using Handled in English and their translations into Polish

All handled.
Wszystko załatwione.

How would you like this handled?
Jak mam to załatwić?

It's handled.
To jest załatwione.

Handled the clients and sales.
Zajmował się klientami i sprzedażą.

It's being handled.
To będzie załatwione.

Who handled the books?
Kto zajmował się księgowością?

You told me this was handled.
Powiedziałaś mi, że to było załatwione.

Kort handled the private jobs.
Kort zajmował się prywatnymi zadaniami.

This is how it has to be handled.
To musi zostać załatwione w ten sposób.

We need this handled quietly.
Musimy załatwić to po cichu.

Dale handled my previous divorce.
Dale zajmował się moim poprzednim rozwodem.

The USB input is handled differently.
Inaczej traktowane jest wejście USB.

Car handled well for driving in Lima.
Samochód poradził sobie dobrze do jazdy w Limie.

They want this handled Washington.
Co?- Chcą to rozwiazać- Waszyngton.

Handled logistics. Trains in, trains out.
Zajmował się logistyką. Wychodzące i przychodzące.

All have been handled very well.
Wszystkie były traktowane bardzo dobrze.

How should conflict in the church be handled?
Jak konflikty w kościele powinny być rozwiązywane?

What? They want this handled Washington.
Co?- Chcą to rozwiazać- Waszyngton.

Question:"How should conflict in the church be handled?
Pytanie: Jak konflikty w kościele powinny być rozwiązywane?

All requests were handled quickly.
Wszystkie prośby były obsługiwane szybko.

I needed this handled delicately, and he would have said no.
To musi być załatwione delikatnie, a odmówiłby.

Their transport logistics already handled by rail and this.
Ich logistyki transportu traktowane już koleją i to.

The police handled the situation efficiently.
Policja zajął się sytuacją sprawnie.

Was swept overboard; Queequeg had handled so roughly.
Queequeg poradził sobie tak brutalnie, został zmieciony z pokładu.

Probably handled the family books.
Prawdopodobnie obsługuje księgi rodzinne Ale ten.

All of your personal information is handled in a secure manner.
Wszystkie dane osobowe są przetwarzane w sposób bezpieczny.

Guess who handled Zamir's investments?
Zgadnij, kto zajmował się inwestycjami Zamira?

All required formalities shall be handled by the supplier.
Formalności wymagane w tym zakresie powinny być załatwiane przez dostawcę.

And Siku handled the backend with his technical knowledge.
Sikku zajął się zapleczem z powodu jego wiedzy technicznej.

Jolokia must be handled with care.
Jolokia muszą być traktowane z ostrożnością.

How to use "handled" in an English sentence

Here's how the 'victims' handled it.

You handled the Cornish storm well.

Army handled Mexican refugees from 1912-1929.

Handled with actual grace and sensitivity.

Additionally, missing values are handled properly.

How have you handled those issues?

The church also handled things unhelpfully.

Handled graphic design for the company.

was moved was handled without fuss.

They handled all details very well.

How to use "zajmował się, obsługiwane, traktowane" in a Polish sentence

Troszkę mnie martwi że portal który zajmował się tematyką komputerową stał się tanią reklamówką "chińszczyzny".

Przekonasz się, że są one obsługiwane coraz lepiej.

Zajmował się rozważaniami na temat wolności jednostki.

Mój ojciec przed wojną będąc bezrobotnym zajmował się przemycaniem przez granicę do Rosji literatury antykomunistycznej.

Leczenie egzemy na rękach Jekaterynburg grzybicze wyprysk jest, powiedz mi jak leczyć wypryski Czy łuszczyca traktowane forum.

Ja jedynie wskazałam, że takie ogólnikowe stwierdzenie nie może być traktowane jako argument.

Zwapnienie traktowane prostata płeć z ostrym zapaleniem gruczołu krokowego, korzeń łopianu na raka prostaty prostodin spada z gruczołu krokowego kupna.

Zmienne “MojGra” i “mojGra” są traktowane jako dwie oddzielne nazwy.

Potem Michał Krzymowski zamierza założyć własną działalność, będzie zajmował się doradztwem komunikacyjnym.

Branże, które najczęściej obsługiwane są przez radomskiego producenta oprogramowania to przemysł spożywczy, ale także dystrybucja i handel gazem LPG. Żonaty, dwójka dzieci.