Examples of using Handled in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tom handled that job.
Your mother handled it?
Chien handled the overhaul.
And I regret how I may have handled things.
Wooden handled knives.
People also translate
A car like this needs to be handled by a man.
Böyle bir araba, bir erkek tarafından idare edilmeli.Well handled, sir.
A car like this needs to be handled by a man.
Böyle bir arabanın bir erkek tarafından idare edilmesi gerekir.Nicely handled, Buckethead.
A friend of Jurgi's at Columbia handled the analysis.
Jurginin Kolombiyada ki bir arkadaşı analizle ilgilendi.Beat handled the designs.
Tasarımlarla Beat ilgilendi.I hope your fingers aren't tickling my ivory handled colt.
Umarım elini attığın silah benim fildişi saplı Coltum değildir.I handled him pretty easily.
It's beeing handled, Jack.
Üstesinden geliyorlar, Jack.So Zip handled that part. Man, he said he tried.
O kısmı Zip mi halletti?'' dedim.How do you feel you handled that situation?
Durumun üstesinden nasıl geldin sence?I handled the cooking supplies… they handled distribution.
Onlar da dağıtımı halletti. Ben mazlemeyi ayarladım.Mr. Mason, our owner, handled those arrangements.
Bay Mason, buranın sahibi, düzenlemelerle ilgilendi.I handled the cooking supplies… they handled distribution.
Onlar da dağıtımı halletti. Bu kadar. Ben malzemeyi ayarladım.And then discreetly handled the matter himself?
Ve sonra ihtiyatlı bir şekilde meseleyi kendisi mi halletti?They handled the Chinese side, we took care of it over here.
Çin kısmını onlar halletti, buradaki işleri de biz hallettik.You shoulda told me, but i shoulda handled it better too.
Bana söylemen gerekirdi fakat benimde bunu daha iyi idare etmem gerekirdi.You have handled this very poorly.
Bu işi elime yüzüme bulaştırdım.I need to know if you'rehappy with the way your case is being handled.
Davanızın idare ediliş şeklinden memnun olup olmadığınızı öğrenmek istiyorum.The way he handled those three Turks was impressive.
O adamlarla başa çıkışı etkileyiciydi.If you're happy with the way your case is being handled,- I need to know.
Davanızın idare ediliş şeklinden memnun olup olmadığınızı öğrenmek istiyorum.And Siku handled the backend with his technical knowledge.
Sikku teknik bilgisinden dolayı arka uçla ilgilendi.When I saw how you handled of those guys, I was proud.
Senin o adamların üstesinden nasıl geldiğini görünce, gurur duydum.My company handled several hundred cases last year.
Şirketim geçen yıl birçok evlatlık verilme davasıyla ilgilendi.My brother handled everything, and he doesn't like to talk about it.
Abim halletti her şeyi ve o konuda konuşmak istemiyor.
