What is the translation of " HE HANDLED " in Polish?

• radził sobie
• zajmował się
• poradził sobie

Examples of using He handled in English and their translations into Polish

He handled it OK?
Poradził sobie z tym?

You see how he handled that?
Widziała pani, jak to załatwił?

He handled that Dimuna.
Poradził sobie z tym Dimuna.

There was the way he handled requests.
Sposób w jaki traktuje prośby.

He handled all my investments.
Zarządzał moimi inwestycjami.

That just means he handled the gun.
To świadczy o tym, że dotykał broni.

He handled every problems quickly.
Zajmował się, co problemy szybko.

Did you see how he handled that ball?
Widziałeś jak radził sobie z piłką?

He handled that shaker like a pro.
Poradził sobie z tym jak zawodowiec.

Are you asking us how he handled the news?
Pyta nas pan, jak przyjął tą wiadomość?

He handled up to 40 clients at a time.
Zajmował się w tym czasie 40 klientkami.

No. And do they reveal how he handled the gun?
A czy pokazują, jak trzymał broń? Nie?

Like he handled Willy?
Tak, jak zajął się Willym?

You said that It. Commander Queeg had problems which he handled well?
Czy mógłby pan opisać problemy, z którymi Queeg dobrze sobie radził?

The way he handled the animals.
Świetnie sobie z nimi radził.

You said that It. Commander Queeg had problems which he handled well.
Powiedział pan, że komandor dobrze radził sobie ze swoimi problemami.

Because he handled March's property for his daughter.
Bo zarządzał majątkiem córki Marcha.

He impressed me with the way he handled the McPherson suicide.
Zaimponowało mi, jak poradził sobie z samobójstwem McPhersona.

He handled a lot of our criminal cases.
Zajmował się wieloma naszymi kryminalnymi sprawami.

That's what's amazing… he handled the diagnosis with such… dignity.
To było niesamowite… zniósł diagnozę z taką… godnością.

He handled payment, scheduling, everything.
On zajmował się zapłatą, planowaniem, wszystkim.

And my man Chris… he handled that shit like a grown man.
I mój człowiek Chris… on sprawował się, że gówno jak urosły człowiek.

He handled the rackets, and I carried the balls.
On zajmował się rakietami, a ja nosiłem piłki.

So on cross-examination the jury could hear about how well he handled a gun?
Mogliby opowiedzieć ławie przysięgłych, jak dobrze radził sobie z bronią?

I think he handled himself very well today.
Myślę, że poradził sobie dzisiaj bardzo dobrze.

And it caused asac Fuller to make questionable decisions in the way he handled you.
I zmusiła Fullera do podejmowania wątpliwych decyzji w sposobie, w jaki cię prowadził.

He handled a very difficult moment quite well.
Dał sobie dobrze radę w bardzo trudnej sytuacji.

He is a friend of Barnier, with whom he handled the financial crisis of 2008.
Jest przyjacielem Barniera, z którym zajmował się kryzysem finansowym 2008.

He handled it as best he could, Agent Gibbs.
Radził sobie z tym jak mógł, agencie Gibbs.

Considering Inigo's lifelong search, he handled the news surprisingly well.
Zważywszy, że Inigo pościęcił na poszukiwania całe życie, przyjął wieści zaskakująco spokojnie.

How to use "he handled" in an English sentence

He handled everything behind the scenes perfectly.

He handled his business dealings with integrity.

He handled his bow with unbelievable skill.

He handled the pressure with immense composure.

He handled verse with far more skill).

The way he handled Lakaku was brilliant.

There, he handled major reorganizations, Prim said.

He handled everything very quickly and smoothly.

Just look at how He handled Israel and how He handled all the nations around.

If anything he handled her with kid gloves.

How to use "poradził sobie, zajmował się, radził sobie" in a Polish sentence

Z trudną trasą poradził sobie świetnie: - Dzisiaj był marsz, marszobieg i bieg na finiszu.

Zajmował się czyszczeniem i sprzątaniem kanałów w Delhi.

Poszkodowanych było wielu i personel szpitala poradził sobie z taką ilością rannych.

Jeszcze gorzej poradził sobie serial "Azize", którego premiera odbyła się w listopadzie ubiegłego roku.

Nie radził sobie – był bity i przeganiany przez koty wolno żyjące.

Do tego dobrze zbudowany, nieustępliwy, dobrze radził sobie w destrukcji.

Najlepiej z malowniczą trasą w okół Jeziora Mietkowskiego poradził sobie Kamil Papierski, który na mecie pojawił się z czasem 01:30:28 zajmując tym samym 31.

Lider mistrza Brazylii radził sobie z potrójnym blokiem rywali.

Z testami zderzeniowymi przeprowadzanymi przez Euro NCAP, Lexus IS drugiej generacji poradził sobie doskonale.

W reprezentacji świetnie radził sobie za to kolejny, który zginął w Monachium – Tommy Taylor, być może najlepszy napastnik tamtych lat na naszej planecie.