What is the translation of " EXPLOITED " in Polish?

• wykorzystywane
• wykorzystane
• eksploatowane
• wykorzystał
• wyzyskiwanych
• wykorzystywał
• wykorzystanie
• eksploatować
• eksploatacja
• wykorzystywania

Examples of using Exploited in English and their translations into Polish

Julian exploited you.
Julian cię wykorzystywał.

Bravest. The most exploited.
Najodważniejszych. Najbardziej wyzyskiwanych.

Ibrahim exploited my anger.
Ibrahim wykorzystał mój gniew.

You know? And Mr. Ramirez exploited yours?
A pan Ramirez wykorzystał twoją. Wiesz?

You exploited Forsythe, Mr. DuPont.
Wykorzystał pan Forsythe'a.

For missing and exploited children.
Zaginionych i Wyzyskiwanych Dzieci.

Damon exploited Jarod as he progressively gained his trust.
Damon wykorzystał Jaroda i zdobył jego zaufanie.

And Corll exploited that.
A Corll to wykorzystał.

can not be exploited.
nie mogą być wykorzystane.

Women are exploited all the time!
Kobiety są nieustannie wykorzystywane.

I knew my research could be exploited.
Wiedziałem, że moje badania mogą być wykorzystane.

And Mr. Ramirez exploited yours. You know?
A pan Ramirez wykorzystał twoją. Wiesz?

Good practice from outside is not being exploited.
Dobre praktyki z krajów spoza Unii nie są wykorzystywane.

Women are exploited by the high heel shoe.
Wysokie obcasy. Jesteśmy wykorzystywane przez.

Opportunities for joint procurement are exploited.
Wykorzystywane są możliwości wspólnego składania zamówień.

A child exploited by you and your brothel.
Dziecko wykorzystywane przez ciebie i twój burdel.

You deny that women are exploited in your club?
Zaprzecza pani, że kobiety są wykorzystywane w pani pracy?

The code exploited a vulnerability in the operating system.
Kod wykorzystał słaby punkt systemu operacyjnego.

We shouldn't have to be exploited like this. Right?!
Nie powinnyśmy być w ten sposób wykorzystywane, mam rację?

Yet these new capabilities are still not fully exploited.
Zwycięstwo to nie zostało jednak w pełni wykorzystane.

Tanya, this man exploited you for five years.
Tanya, ten człowiek wykorzystywał cię przez pięć lat.

Additional coordination measures not fully exploited.
Niepełne wykorzystanie dodatkowych działań w zakresie koordynacji.

Can't the poor exploited nurses go on strike?
Te biedne wykorzystywane pielęgniarki mają nie strajkować?

But it shows there are… flaws out there that can be exploited.
Ale to pokazuje, że są błędy, które mogą być wykorzystane.

This blood-sucker exploited poor people
Wykorzystywał biednych ludzi.

There's a connection between them that can be exploited.
Istnieje między nimi połączenie, które może zostać wykorzystane.

Or if he activated… exploited something that was already there.
I wykorzystał coś, co już we mnie było. Czy może uruchomił.

Burn and destroy everything which can be exploited by the opponent.
Palą i niszczą wszystko co może być wykorzystane przez przeciwnika.

This blood-sucker exploited poor people
Kiedyś ten krwiopijca wykorzystywał biednych ludzi.

Algae washed ashore can also be exploited for methane.
Algi wyrzucane na brzeg mogą być również wykorzystywane do produkcji metanu.

How to use "exploited" in an English sentence

Password Managers exploited using web trackers.

The Soaksoak.ru malware actively exploited this.

Several bloggers have exploited the situation.

Americans most aggressively exploited the resource.

Dating exploited and evaluates the regulatory.

They were exploited into deep poverty.

Blankenship, like Trump, exploited those forces.

Marx exploited the bloody Paris Commune.

Outright scammers have also exploited it.

Previously exploited for its valuable timber.

How to use "eksploatowane, wykorzystane, wykorzystywane" in a Polish sentence

Tuż po porodzie można wykonywać wyłącznie lekkie ćwiczenia, które nie będą mocno obciążały pleców i stawów, które w okresie ciąży były intensywnie eksploatowane.

XSLTProcessor bool setParameter Ustawia wartość jednego lub większej liczby parametrów, które mają być wykorzystane w późniejszych zmianach w XSLTProcessor.

Dysponuje również zapleczem, które może być wykorzystane do organizacji obozów konnych.

Pobrane krążki skaliste etapami ponadto drapać na sześciany rytmicznych profilach, eksploatowane dalej w budownictwie (oraz na rozgraniczenia).

Dłonie i stopy to niewątpliwie najbardziej eksploatowane części ciała.

Dzięki temu oferowane podgrzewacze mogą być eksploatowane codziennie oraz intensywnie i to przez wiele lat.

Ustalił, że jako donosy mogły zostać wykorzystane jego odręczne adnotacji zabrane podczas rewizji.

Dzięki obsłudze dźwięku 192KHz 24-bit w pełni wykorzystywane są możliwości nośników Blu-ray.

Tylko dzięki współpracy możemy zagwarantować, że siedliska te nie są nadmiernie eksploatowane, tylko są wykorzystywane i chronione w sposób zrównoważony.

JAK oceny punktowe (SCORE) wykorzystywane są przez banki i SKOK-i?