What is the translation of " EXPLOITED " in Czech?

• využil
• využívány
• vykořisťováni
• zneužil
• zneužívány
• vykořisťovaný
• zneužíváni
• zneužívané
• využívaný
• zneužita
• zneužity
• zneužívali
• vykořisťované

Examples of using Exploited in English and their translations into Czech

Do you feel exploited?
Cítíš se vykořisťovaný?

Exploited something that was already there. Or if he activated.
Nebo jestli aktivoval, využil něco, co už tam bylo.

And Corll exploited that.
A Corll toho využil.

Are you starting to feel exploited?
Začínáš se cítit využívaný?

Ibrahim exploited my anger.
Ibrahim využil můj hněv.

He shouldn't be exploited.
Neměl by být vykořisťovaný.

You have exploited us long enough!
Už jste nás dost zneužívali!

Your sacrifice will eventually be exploited.
Vaše oběť bude zneužita.

Maritime resources should be exploited in a responsible manner.
Námořní zdroje by měly být využívány zodpovědně.

Your sacrifice will eventually be exploited.
Vaše oběti budou zneužity.

Or if he activated… exploited something that was already there.
Nebo jestli aktivoval, využil něco, co už tam bylo.

And we are being ignored and exploited.
A jsme ignorováni a vykořisťováni.

And have you, yourself, exploited your understood freedom?
Váš jste rozuměli svobodě? And máte vy vy sám využívaný.

I suspected my friend was being exploited.
Tušila jsem, že moje přítelkyně byla zneužita.

Oil sources are also being exploited in new and unconventional ways.
Zdoje ropy jsou také využívány novými netradičnímy způsoby.

They were taking advantage of her, used her… exploited her.
Těžili z ní, využívali ji… zneužívali ji.

In his universe, that Stamets exploited the network for his own gain.
V jeho vesmíru ten Stamets síť využil pro vlastní obohacení.

Well, to see if any of those powers could be exploited.
No aby zjistili, zda nebyla nějaká schopnost zneužita.

You think you have exploited Long Qi.
Ty si myslíš, že jsi Longa Qi zneužil.

No, I'm saying that not everything needs to be exploited.
Ne, říkám, že ne všechno musí být hned vykořisťovaný.

Jake… if they're going to be exploited whose responsible?
Jakeu, pokud budou zneužíváni, kdo bude zodpovědný?

Isn't it? And it's that vulnerability that Mr. Mantle exploited.
A právě této zranitelnosti pan Mantle zneužil, nemýlím-li se?

Jake, if they're going to be exploited, who's responsible?
Jakeu, pokud budou zneužíváni, kdo bude zodpovědný?

Another problem is that these platforms have been heavily exploited.
Dalším problémem je, že tyto plošiny byly intenzivně využívány.

We shouldn't have to be exploited like this.
Neměly bychom být takhle zneužívané.

But until then, any vulnerability against Lorenzo could be exploited.
Ale do té doby by mohla být zneužita jakákoliv Lorenzova slabina.

Centre for missing and exploited children.
Centrum pro pohřešované a zneužívané děti.

That Stamets exploited the network for his own gain. In his universe.
V jeho vesmíru, ten druhý Stamets zneužil síť pro své sobecké účely.

Rachel, these prisoners are being exploited for money.
Rachel, ti vězni jsou zneužíváni za peníze.

If you had exploited this flaw, rather than exposing it, you could have made millions.
Kdyby jste chybu využil, místo odhalil, mohl jste vydělat miliony.