What is the translation of " LEVERAGE " in Czech?

• vliv
• pákový efekt
• využít
• využívat
• páce
• páku
• výhodu
• pojistku
• trumfy
• leverage
• pákového
• výhně

Examples of using Leverage in English and their translations into Czech

What leverage?
Jakou pojistku?

Leverage for what?
K čemu pojistku?

This is leverage.
To jsou trumfy.

Her lawyer's trying to use me as leverage?
Její právník mě používá jako pojistku?

You guys have all the leverage and we have nothing.
Vy máte trumfy a my nic.

Right now, that gives you leverage.
V tuhle chvíli vám to dává výhodu.

Now, leverage consulting is squeaky clean.
Teď je Leverage Consulting úplně čistá.

It's all about leverage.
Je to o páce.

And leverage it to end all this. To secure it.
Zajistit ji a pomocí Výhně vše ukončit.

I know about the leverage.
Vím o tý páce.

And leverage it to end all this. To secure it.
A pomocí Výhně vše ukončit. Zajistit ji.

All about leverage.
Všechno je to o páce.

This is leverage incorporated, portland branch.
Tohle je Leverage a.s., portlanská pobočka.

We still have some leverage.
Že pořád máme nějakou výhodu.

To secure it, and leverage it to end all this.
A pomocí Výhně vše ukončit. Zajistit ji.

Kind of weakens your leverage.
To tvou pojistku docela oslabuje.

Maybe you can get some leverage on this kid with the gun.
Možná si získáš nějaký vliv na toho kluka s pistolí.

We give them Milkin, they have more leverage.
Dáme jim Milkina a budou tak mít výhodu.

Gave me all the leverage I needed.
Dal mi všechny trumfy, co jsem potřeboval.

Because this time, I have got all the leverage.
Protože tentokrát držím všechny trumfy.

But we didn't need to leverage Huston with threats.
Ale my nemuseli pákového Huston s hrozbami.

And if trouble comes, we need leverage.
A pokud přijdou potíže, budeme potřebovat výhodu.

Trying to leverage that isn't going to open doors for you, ma'am.
Snaha toho využít vám nijak nepomůže, madam.

You think you can leverage me, adam?
Myslíš, že mě můžeš využívat, Adame?

If you give up executive privilege, we lose leverage.
Když se teď vzdáte privilegia exekutivy, ztratíme výhodu.

We could get more leverage if the media knew about it.
Mohli bychom získat výhodu, kdyby se to dozvěděla média.

I'm worried they will find Masha, try and leverage her.
Bojím se, že najdou Mashu, zkuste ji využít.

I knew about the leverage Roosevelt had on Juice.
O Rooseveltově páce na Šťávika som věděl, ale nic som neřekl.

I tried to negotiate with them, but they have all the leverage.
Chtěl jsem vyjednávat, ale drží všechny trumfy.

And leverage me for political gain. Until both of you decided to try.
A pak jste se oba rozhodli využít mě k vlastnímu zisku.