What is the translation of " LEVERAGED " in Czech?

• zadlužení
• páku
• využili
• zadlužuje

Examples of using Leveraged in English and their translations into Czech

Leveraged debt.
Pákový dluh.

Cash poor" and"leveraged.
Malé peníze" a"spekulační.

Leveraged debt.
Spekulativní dluh.

You could have leveraged it.
Mohl jsi na ně zatlačit.

And leveraged my company.
A zadlužil jsi mou firmu.

Sam, you're completely leveraged.
Same, jsi úplně zadlužený.

I have leveraged everything.
Dala jsem do zástavy všechno.

You have a button now, something to be leveraged.
Teď máš něco, co proti tobě může být použito.

We're leveraged way beyond that.
Jsme zatížený o mnohem víc.

They're not going to betray family unless properly leveraged.
Nezradí rodinu, pokud na ně nemáme vhodnou páku.

I mean, just how leveraged are you?
Myslím, jak hodně jste zadlužený.

Leveraged products may not be suitable for everyone.
Pákové produkty nemusí být vhodné pro všechny.

And they are leveraged up to their eyeballs.
A jsou zadlužení až po krk.

Doesn't mean what I think it means. I'm hoping"properly leveraged.
Doufám, že"vhodná páka není to, na co myslím.

Otis, I… They are leveraged up to their eyeballs.
A jsou zadlužení až po krk.- Otisi.

Only question is, other than Justin, who else is being leveraged?
Otázka zůstává, mimo Justina, kdo další byl vydírán?

Otis, I… They are leveraged up to their eyeballs.
Otisi…- A jsou zadlužení až po krk.

A couple of years ago, my grandfather got the bank into leveraged bonds.
Před pár lety, můj děda dostal banku do spekulačních dluhopisů.

Officer Bardot leveraged Chambers for five grand.
Bardot získal od Chamberse pět tisíc.

Leveraged all his real-estate holdings to the hilt, and it goes on and on and on.
Zadlužuje všechny své nemovitosti a je to horší a horší.

Officer Bardot leveraged Chambers for five grand.
Důstojník Bardot zadlužuje Komory pro pět táců.

Leveraged Data: Low-risk deployment with a production-like test environment.
Využití dat: Nízkorizikové nasazení s testovacím prostředím podobným produkčnímu.

I'm hoping"properly leveraged doesn't mean what I think it means.
Doufám, že"vhodná páka není to, na co myslím.

We tried banks and hedge funds, but they know we're already too leveraged.
Zkoušeli jsme banky a investiční fondy, ale oni vědí, že jsme už tak příliš zadlužení.

Yeah, Adam's lawyers leveraged what he did during the prisoner escape.
Jo, Adamovi právníci využili to, co udělal během útěku.

Based on surveillance that was leaked by a known criminal. Apparently, the FBI leveraged Rene Ramirez to testify against you.
Od známého zločince. FBI očividně přinutila Reneho Ramireze, aby svědčil proti vám na základě informací.

My partners and I have leveraged everything to make Tressamo a success.
S partnery jsme využili všeho, aby mělo Tressamo úspěch.

While trading Share CFDs is popular, it's important to keep in mind that they carry the same risk as trading any leveraged asset.
Obchodování akciových CFD je sice oblíbené, je však třeba pamatovat na to, že obnáší stejné riziko, jako u kterýchkoli jiných aktiv obchodovaných na páku.

Anything that could be leveraged against you in exchange for information.
Cokoli, co by mohlo být proti vám použito jako páka pro výměnu informací.

CFDs, are leveraged products that mature when you choose to close an existing open position.
CFD jsou finanční pákové produkty, které které dozrávají, když se rozhodnete uzavřít stávající otevřené pozice.